Шукати «математика» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| math [mæθ], брит. maths [maθs] n (скор. від mathematics) матема́тика • new math — нова математика (новий метод викладання математики в початкових школах США і Європи)  |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
| abstract [ˈæbstrækt] a 1. абстрактний; ~ concept абстрактне поняття; 2. важкий для розуміння; ~ speculations абстрактне теоретизування; 3. розм. теоретичний; ~ mathematics чиста математика; ~ science фундаментальна наука; 4. абстрактний, репрезентативний; ~ impressionism абстрактний імпресіонізм; ~ expressionism експресіонізм. |
| higher [ˈhaɪɘ] a (comp від high) 1. вищий; ~ degree вищий учений ступінь (після бакалавра); ~ education вища освіта; ~ mathematics вища математика; the ~ forms старші класи (у школі); 2. бот., зоол. високоорганізований, вищий (про рослини, тварини). |
| -ics [-ɪks] suf утворює іменники на позначення назв наук і видів діяльності; cybernetics кібернетика, economics економіка, electronics електроніка, mathematics математика, physics фізика. USAGE: Такі іменники узгоджуються з дієсловом в однині: Mathematics is his favourite subject. Математика – його улюблений предмет. |
| mathematics [ˌmæθɪˈmætɪks] n pl 1. (вжив. як sing) математика; elementary ~ елементарна математика; higher ~ вища математика; 2. (вжив. як pl) розм. знання з математики. USAGE: See electronics. |
| maths [mæθs] n розм. (скор. від mathematics) математика. |
| task [tɑ:sk] v 1. давати завдання (роботу); to ~ smb beyond his strength звалювати на когось непосильне завдання; 2. обтяжувати, перевантажувати; to ~ one’s memory/ one’s mind with details перевантажувати пам’ять різними деталями; 3. випробовувати, перевіряти; to ~ smb’s power of endurance випробовувати чиюсь витривалість; to ~ smb’s patience випробовувати чиєсь терпіння; mathematics ~s his brain йому важко дається математика. |
| trouble [ˈtrʌb(ɘ)l] v 1. тривожити, непокоїти, розстроювати; what ~s me is her absence мене непокоїть її відсутність; 2. турбуватися, хвилюватися; розстроюватися; ~ about турбуватися про; don’t ~ about it не хвилюйтеся за це; 3. мучити, завдавати болю (страждань); my leg ~s me у мене болить нога; 4. утруднювати; приставати; чіплятися; набридати; he is always ~ing me about his private affairs він завжди набридає мені своїми особистими справами; 5. просити, турбувати (як ввічливе прохання); may I ~ you for the salt? передайте, будь ласка, сіль; may I ~ you to shut the door? зачиніть, будь ласка, двері; 6. даватися з труднощами; mathematics doesn’t ~ me at all математика дається мені легко; 7. старатися; робити зусилля; he never even ~d to answer він навіть не зробив зусилля відповісти; 8. розбурхувати; баламутити; to ~ waters каламутити воду; 9. тех. порушувати, пошкоджувати; ◊ don’t trouble ~ until ~ troubles you присл. не буди лиха, поки воно спить. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
| математика mathematics; ● вища ~ higher mathematics; ● чиста (прикладна) ~ pure (applied) mathematics. |
| вищ||ий higher, taller; superior, highest, supreme; first-class; ● ~ий сорт superior quality; ● ~ий ступінь грам. comparative degree; ● ~а математика higher mathematics; ● ~а (найвища) міра покарання capital punishment; ● ~а освіта university/college education; ● ~а точка acme, highest point; ● ~а (найвища) ціна top price; ● ~а школа higher school; ● ~а якість extra/highest quality, top quality, prime quality, superfine; first class; ● ~е благо sovereign good; ● ~е суспільство (товариство) high society, high life; ● ~і (найвищі) урядовці the highest officials; ● ~і заклади освіти higher educational institutions, universities; ● ~і (найвищі) органи управління the supreme organs of government; ● у ~ій мірі highly, very, extremely. |
| обчислювальн||ий calculating; computing; ● ~ий центр computer centre; ● ~а математика computing mathematics; ● ~а машина computer. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| math = [mæθ] матема́тика |
| mathematics = [ˌmæθə'mætɪks] матема́тика
• abstract ~ = чи́ста (абстра́ктна) матема́тика • actuarial ~ = математи́чний апара́т страхово́ї спра́ви, актуа́рна матема́тика • applied ~ = застосо́вна (прикладна́) матема́тика • biological ~ = біологі́чна матема́тика, біоматема́тика • combinatorial ~ = комбінато́рна матема́тика • computational ~ = обчи́слювальна матема́тика • constructive ~ = конструкти́вна матема́тика • continual ~ = континуа́льна матема́тика • discrete ~ = дискре́тна матема́тика • elementary ~ = елемента́рна матема́тика • finite ~ = скінче́нна (фіні́тна) матема́тика • formal ~ = форма́льна матема́тика • higher ~ = ви́ща матема́тика • insurance ~ = математи́чний апара́т страхово́ї спра́ви, страхува́льна матема́тика • intuitionistic ~ = інтуїціоністи́чна матема́тика • intuitive ~ = інтуїти́вна матема́тика • numerical ~ = числова́ матема́тика, числові́ ме́тоди • pure ~ = чи́ста матема́тика • recreational ~ = математи́чні і́гри та розва́ги |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| mathematics (мн., вжив. як одн.) матема́тика [ˌmæθə'mætɪks, -t̬ɪks] abstract ~ = абстра́ктна матема́тика applied ~ = застосо́вна [прикладна́] матема́тика computational ~ = обчи́слювальна матема́тика constructive ~ = конструкти́вна матема́тика discrete ~ = дискре́тна матема́тика elementary ~ = елемента́рна матема́тика finite ~ = тео́рія скінче́нних множи́н higher ~ = ви́ща матема́тика numerical ~ = числова́ матема́тика pure ~ = чи́ста матема́тика |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| матема́тика mathematics абстра́ктна ~ = abstract mathematics ви́ща ~ = higher mathematics дискре́тна ~ = discrete mathematics елемента́рна ~ = elementary mathematics застосо́вна ~ = applied mathematics конструкти́вна ~ = constructive mathematics обчи́слювальна ~ = computational mathematics прикладна́ ~ = див. застосовна ~ числова́ ~ = numerical mathematics чи́ста ~ = pure mathematics |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
| матема́тик (-ка) m mathematician; матема́тика (-ки) f mathematics: прикладна́ матема́тика, applied mathematics; математи́чний (-на, -не)* mathematical; математи́чно adv. in precise manner. |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.])
| вищ||ий прикм. вищ. ступінь порівн. від прикм. високий higher, taller; highest, supreme; first-class; (про якість тощо) superior; (основний, керівний – про орган тощо) supreme; (про утворення) higher; (більш розвинутий) higher ~ий рейтинг top rating; top-grade rating ~ий сорт superior quality ~ий ступінь грам. comparative degree ~а математика higher mathematics ~а/найвища міра покарання capital punishment ~а освіта university/college education ~а точка acme, highest point ~а/найвища ціна top price ~а школа higher school ~а якість extra/highest quality, top quality, prime quality, superfine; first class ~е благо sovereign good ~е суспільство/товариство high society, high life ~і заклади освіти higher educational institutions, universities ~і/найвищі органи управління the supreme organs of government ~і/найвищі урядовці the highest officials ~ий за номінал above par у ~ій мірі highly, very, extremely. |
| обчислювальн||ий прикм. calculating; computing ~ий центр computer centre ~а математика computing mathematics ~а машина computer. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| mathematics математика |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
| математика mathematics вища м. higher mathematics застосовна м. applied mathematics обчислювальна м. calculus mathematics, computational mathematics скінче́нна м. finite mathematics |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| geomatics * геоматика (математика Землі) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)