Шукати «глушник» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| muffler [ˈmʌflə, амер. -l(ə)r] n 1) глушни́к 2) сурди́на 3) шарф, шарфик, шалик  |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
| глушник, глушитель тех. silencer, muffler; ● ~ вихлопу (exhaust) silencer/(exhaust) muffler. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| baffler 1. відхи́лювальна [спрямо́вувальна] пере́ділка; дефле́ктор; бар’є́р 2. глушни́к ['bæflə, -ər] |
| damper 1. зволо́жувач 2. амортиза́тор, гамівни́к, заспоко́ювач, де́мпфер || амортиза́торний, де́мпферний 3. глушни́к || глушнико́вий 4. за́ту́лка || затулко́вий ['dæmpə, -ər] eddy-current ~ = вихоро́вий де́мпфер flame ~ = вогнега́сник magnetic ~ = магне́тний гамівни́к [заспоко́ювач] noise ~ = поглина́ч шу́му pan ~ = гамівни́к [заспоко́ювач] ша́льки scales ~ = гамівни́к [заспоко́ювач] ваг [терезі́в] sound ~ = поглина́ч зву́ку [шу́му] spring ~ = пружи́но́вий гамівни́к [заспоко́ювач] torsion ~ = гамівни́к [заспоко́ювач] крути́льних колива́нь vibration ~ = віброгасни́к, антивібра́тор |
| deadener глушни́к; поглина́ч шу́му ['dεdnə, -ər] |
| deafener 1. глушни́к 2. поглина́ч шу́му, звукоізоляці́йний [звукопоглина́льний] матерія́л ['dεfnə, -ər] |
| jammer глушни́к, заглу́шувач, джерело́ радіозава́д ['dʒæmə, -ər] |
| muffler 1. глушни́к || глушнико́вий 2. сурди́на || сурди́нний ['mʌflə, -ər] |
| silencer глушни́к, звукопоглина́ч ['saɪlənsə, -ər] |
| suppressor 1. пригні́чувач 2. гаси́льник, гасни́к 3. (ел.) антидинатро́нна сі́тка [sə'prεsə, -ər] echo ~ = загоро́джувач, пригні́чувач відлу́ння harmonic ~ = пригні́чувач гармо́нік noise ~ = 1. глушни́к, звукопоглина́ч 2. (ел.) шумопригні́чувач, шумопригні́чувальна схе́ма spark ~ = іскрога́сник, іскрогаси́льна [іскровло́влювальна] ка́мера surge ~ = пригні́чувач ви́стрибів [ви́кидів] поту́жности transient ~ = пригні́чувач ви́стрибів [ви́кидів] поту́жности vibration ~ = віброгасни́к wave ~ = хвилегасни́к |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| глушни́к (-а) 1. (звукопоглинач) silencer; baffle, baffler; damper; deadener 2. (шумопригнічувач) (noise) suppressor 3. (джерело радіозавад) jammer 4. (у двигуні) muffler |
| заглу́шувач (-а) див. глушни́к |
| звукоглушни́к (-а) див. глушни́к |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
| глу́шка (-ки) ƒ, глушка́ня (-ні) f deaf woman; глушко́ (-ка) = глухма́н; глушни́к (-ка́) m sound damper; глушня́ (-ні́) f = глуш. |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.])
| глуш||ник, ~итель ім. ч. тех. silencer, muffler ~ вихлопу (exhaust) silencer/(exhaust) muffler. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| baffle (і) напрямна [відбивна] перегородка [плита, дефлектор] (у відцентровому циклонному пиловідокремленні); бар’єр; діафрагма; щит; екран; (за)глушник; (д) скеровувати; перегороджувати; відхиляти, відбивати, відводити, протидіяти, глушити; (пк) напрямний; відбивний; відвідний; заглушний див. impingement b., longitudinal b., segmental b., spiral b., tray b. |
| baffler [baffle] перекривальна перегородка, (за)глушник |
| damper [dampfer] регулятор тяги повітря [газу]; глушник, демпфер |
| muffle (і) захоронювач; глушник; муфель; (д) захоронювати; глушити; (пк) захоронювальний; приглушувальний; муфельний m. furnace муфельна піч (непрямого нагрівання) |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
| глушник,~а silencer, muffler г. звуку sound absorber г. резонансного типу reflection muffler г. резонаторного типу resonator-type silencer г. шуму noise-reducing muffler, noise suppressor |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria)
| silencer * глушник (до вогнепальної зброї) |
| sound suppressor * глушник (для стрілецької зброї) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)