Знайдено 38 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «визначний» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

illustrious [ɪˈlʌstri‿əs] adj
    1) славе́тний; визначни́й, видатни́й; відо́мий
    2) архаїч. яскра́вий
    3) архаїч. очеви́дний, нао́чний Обговорення статті
preeminent, pre-eminent [priˈemɪnənt ˌpriː-, -ən-] adj
    що переве́ршує і́нших; винятко́вий; видатни́й, визначни́й Обговорення статті
splendid [ˈsplendɪd -əd] adj
    1) пи́шний, розкі́шний; чудо́вий; разю́чий
    2) яскра́вий; блиску́чий
    3) чудо́вий, відмі́нний, першокла́сний
    4) визначни́й, видатни́й Обговорення статті
standout [ˈstændaʊt]
  1. n
    визначна́, прикме́тна людина або річ
  2. adj
    визначни́й, помі́тний, прикме́тний Обговорення статті
terrific [təˈrɪfɪk, розм. також ˈtrɪfɪk] adj
    1) колоса́льний, велете́нський, величе́зний; що вра́жає, разю́чий, приголо́мшливий
    2) позна́чни́й, визначни́й, прикме́тний
    3) відмі́нний, чудо́вий
    4) страшни́й, жахли́вий Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

brilliant [ˈbrɪlɪɘnt] a
1. блискучий; яскравий;
  ~ sunshine яскраве сонячне світло;
2. визначний, видатний;
  ~ mind, intellect блискучий інтелект;
  a ~ wit блискучий дотеп.
considerable [kɘnˈsɪd(ɘ)rɘb(ɘ)l] a
1. значний; великий; чималий;
  ~ distance значна відстань;
  ~ expense великі витрати;
  ~ income чималий прибуток;
  ~ number значна кількість;
  ~ part of money значна частина грошей;
  ~ sum of money значна сума грошей;
  ~ weight велика вага;
  I have given ~ thought to the matter я багато думав про це;
2. важливий, видний, визначний;
  ~ personalities визначні особистості.
conspicuous [kɘnˈspɪkjʋɘs] a
1. помітний; що впадає у вічі;
  to make oneself ~ привертати до себе увагу (зовнішнім виглядом; поведінкою);
2. видатний, визначний; показний;
  a ~ statesman видний державний діяч;
  he is ~ for his bravery його відмінна риса – хоробрість;
◊ C. Service Cross хрест «За заслуги»; (орден США);
  C. Gallantry Medal медаль «За відвагу у бою» (Велика Британія).
eminent [ˈemɪnɘnt] a
1. піднесений, високий;
2. видатний, знаменитий, визначний; що займає високе становище;
3. чудовий, прекрасний;
4. церк. преосвященний;
  most ~ високопреосвященний.
eximious [egˈzɪmɪɘs] a видатний, визначний; чудовий.
feat [fi:t] n подвиг;
  a brave ~ хоробрий подвиг;
  a brilliant ~ блискучий подвиг;
  a heroic ~ героїчний подвиг;
  a notable ~ визначний подвиг;
  a noteworthy ~ вагомий подвиг;
  an outstanding ~ видатний подвиг;
  a remarkable ~ славетний подвиг;
  ~ of arms бойовий подвиг;
  to accomplish, to perform a ~ здійснити подвиг.
heavy-weight [ˈhevɪweɪt] n
1. спорт. важкоатлет; боксер (борець) важкої ваги;
2. важкий (великотоннажний) корабель; важка вантажна автомашина;
3. амер. розм. визначний діяч.
illustrious [ɪˈlʌstrɪɘs] a
1. славетний; визначний, видатний; знаменитий; прославлений; відомий;
2. яскравий; сяйнистий.
markworthy [ˈmɑ:kˌwɜ:ʧɪ] a
1. вартий уваги; визначний;
2. примітний, чудовий, славний.
notable [ˈnɘʋtɘb(ɘ)l] a
1. видатний, визначний; чудовий; гідний (вартий) уваги;
  a ~ achievement чудове досягнення;
  a ~ event видатна подія;
  a ~ painter відомий художник;
  a ~ speaker блискучий оратор;
2. значний (за кількістю); помітний; відчутний;
3. домовитий, хазяйновитий.
notable [ˈnɘʋtɘb(ɘ)l] n
1. видатна людина; визначний діяч;
2. ірон. світило;
3. видатна подія; знаменний факт;
4. іст. нотабль;
5. pl знать, аристократія.
prominent [ˈprɒmɪnɘnt] a
1. відомий, визначний, видатний;
  a ~ singer відомий співак;
2. опуклий; рельєфний;
  with ~ eyes витрішкуватий, банькатий;
3. помітний, що впадає в очі;
  a ~ building помітна будівля;
  ~ features of the landscape характерні риси пейзажу;
4. що виступає (стирчить);
  ~ cheekbones високі вилиці;
  a ~ chin випнуте підборіддя;
  ~ teeth зуби, що виступають вперед.
protuberant [prɘˈtju:b(ɘ)rɘnt] a
1. опуклий; випнутий;
  ~ eyes вирячені очі;
2. видатний; визначний the most ~ facts найважливіші події.
spoil [spɔɪl] n
1. воєнна здобич; трофеї (тж the ~s of war);
  to the victors belong the ~s трофеї належать переможцям;
2. зброя, обладунок, зняті з убитого (переможеного) ворога;
3. награбоване добро;
  the ~s of thieves здобич злодіїв;
4. мародерство; пограбування;
5. вигода, прибуток; перевага;
6. pl державні посади, що розподіляються серед прихильників партії, яка перемогла на виборах;
  ~ system амер. надання посад і привілеїв прихильникам партії, що перемогла;
  the ~s of office нагорода за політичні послуги партії, що перемогла;
7. рідкісна книга (визначний твір мистецтва тощо), придбана з труднощами;
8. псування, заподіяння шкоди;
9. шкода;
  to do much ~ on, upon smb заподіяти комусь великої шкоди;
10. амер. макулатура;
11. гірн. вийнятий ґрунт, пуста порода;
12. карт. нічия у грі в карти для п’ятьох;
13. pl останки (труп) тварини;
14. pl скинута шкіра змії.
star [stɑ:] a
1. зоряний;
  ~ war зоряна війна;
2. зіркоподібний;
  ~ connection ел. сполучення зіркою;
3. головний;
  ~ turn головний номер програми;
  ~ witness головний свідок;
4. знаменитий, славетний; прекрасний, провідний;
  ~ athlete визначний спортсмен;
5. за участю зірок;
  ~ cast блискучий склад виконавців;
  ~ performance вистава за участю зірок;
6. освітлювальний;
  ~ composition військ. освітлювальна сполука.
unusual [ʌnˈju:ʒʋɘl, -ʒ(ɘ)l] a
1. незвичайний; надзвичайний; дивний; рідкісний;
  ~ circumstances дивні обставини;
  an ~ colour (expression, manner) незвичайний/ дивний колір (вираз, манера);
  an ~ event надзвичайна подія;
  an ~ flower рідкісна квітка;
  an ~ name рідкісне ім’я;
  an ~ number (price) незвичайна/ дивна кількість (ціна);
  an ~ shade (sound) незвичайний/дивний відтінок (звук);
  smb’s ~ behaviour чиясь незвичайна поведінка;
  it is ~ to see snow in May бачити сніг у травні дивно;
  it is ~ for him to be so late дивно, що він так запізнився;
  it was not ~ for him to be late нічого дивного в тому, що він запізнився;
  there is nothing ~ in it у цьому немає нічого незвичайного;
2. видатний, визначний.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

визначн||ий notable, important, prominent, remarkable (див. тж видатний);
● ~ий місця lions, sights;
● показувати (оглядати) ~і місця to show the lions/the sights, to see the lions/the sights.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

brilliant = ['brɪljənt] 1. блиску́чий, ду́же яскра́вий 2. визначни́й, видатни́й
definable = [dɪ'faɪnəbl] 1. озна́чний (що йому можна дати означення) 2. визна́чний (що його можна задати)
outstanding = [ˌaʊt'stændɪŋ] видатни́й, визначни́й

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

brilliant 1. блиску́чий, ду́же яскра́вий 2. визначни́й, видатни́й
['brɪljənt]
definable 1. озна́чний 2. визна́чний
[dɪ'faɪnəbl]
determinable детерміно́вний, визна́чний
[dɪ'tɜːmɪnəbl, dɪ'tɜːrm-]
determinate 1. детерміно́ваний; ви́значений 2. (що його можна визначити) визна́чний
[dɪ'tɜːmɪnət, dɪ'tɜːrm-]
statically ~ = стати́чно визна́чний
prominent 1. ви́пнутий; опу́клий 2. видатни́й, визначни́й, відо́мий
['prɒmɪnənt, 'prɑːm-]
remarkable 1. помі́тний, значни́й 2. (матем.) визначни́й 3. знаме́нний
[rɪ'mɑːkəbl, rɪ'mɑːrk-]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

визна́чний 1. (що його можна знайти) determinate 2. (детерміновний) determinable 3. (що його можна задати; означний) definable
стати́чно ~ = statically determinate
визначни́й 1. (видатний) notable, prominent; distinguished; brilliant 2. (матем.) remarkable
визна́чуваний див. визна́чний
стати́чно statically ▪ ~ визна́чний statically determinate; ~ невизна́чний statically indeterminate, redundant

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

визначни́й (-на́, -не́)* distinguished, eminent, excellent.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

визначн||ий прикм. notable, important, prominent, noteworthy, particular, remarkable
~і місця sights
показувати (оглядати) ~і місця to show (to see) the lions/the sights
у нас немає повідомити нічого ~ого we have nothing particular to communicate;
● див. тж. видатний.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

substantive незалежний; основний; визначний; всюдисущий, вічний, тривалий