Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
giant [ˈdʒaɪɘnt] n 1. велетень, велет, гігант; 2. титан; 3. тех. монітор. |
Herculean [ˌhɜ:kjʋˈli:ɘn, hɜ:ˈkju:lɪɘn] a 1. геркулесів; ~ labours подвиги Геркулеса; 2. (звич. h) велетенський, геркулесівський; дуже сильний; ~ efforts титанічні зусилля; 3. (h) дуже важкий (складний, небезпечний); ~ task надзвичайно важке завдання. |
sphene [sfi:n, spi:n] n мін. сфен, титаніт. |
tea-urn [ˈti:ɜ:n] n 1. кип’ятильник; 2. бак для води; титан. |
Titan [ˈtaɪt(ɘ)n] n 1. міф. Титан; 2. поет. бог сонця; 3. (t.) титан, велетень, колос; ~s of science титани науки; ~ strength титанічна сила; 4. астр. Титан (супутник Сатурна); ◊ the weary ~ втомлений титан (про велику державу, обтяжену великою кількістю обов’язків). |
titanesque [ˌtaɪtɘˈnesk] a титанічний, колосальний, велетенський, гігантський. |
titanic [taɪˈtænɪk] a 1. титанічний, колосальний; ~ energy титанічна енергія; ~ force титанічна сила; ~ ship корабель-гігант; 2. хім. титановий; ~ acid титанова кислота. |
titanite [ˈtaɪtɘnaɪt] n мін. титаніт. |
titanium [t(a)ɪˈteɪnɪɘm] n хім. титан. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
титан2 хім. titanium. |
титан3 (кип’ятильник) boiler. |
титан1 міф., перен. (велетень) Titan. |
титанічний titanic. |
розмах 1. swing; 2. (крил) wingspread, wingspan; 3. перен. (діяльності, подій) range, scope, amplitude; ● революційний ~ scope/range of the revolutionary movement; ● титанічний ~ titanic scope; ● набути широкого ~у to assume wide scope. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
plating 1. покрива́ння//покриття́ || покрива́льний 2. ґальвані́чне покрива́ння//покриття́, електро́лізне оса́джування//оса́дження || оса́джувальний 3. металува́ння//пометалува́ння, металіза́ція || металізаці́йний 4. плакува́ння//заплакува́ння || плакува́льний 5. (техн.) платинува́ння//поплатинува́ння || платинува́льний 6. по́крив || по́кривний ['pleɪtɪŋ, -t̬ɪŋ] brass ~ = латунува́ння//полатунува́ння cadmium ~ = кадміюва́ння//покадміюва́ння chrome ~ = хромува́ння//похромува́ння copper ~ = мі́днення//помі́днення dip ~ = зану́рювальне [імерсі́йне] металува́ння electroless ~ = неелектри́чне металува́ння, покрива́ння [нано́шення по́криву] ме́тодом хемі́чного відно́влювання electrolytic ~ = електро́лізне покрива́ння gold ~ = золоті́ння//позолоті́ння immersion ~ = зану́рювальне [імерсі́йне] металува́ння lead ~ = плюмбува́ння//поплюмбува́ння metal ~ = металува́ння nickel ~ = нікелюва́ння//понікелюва́ння silver ~ = срі́блення//посрі́блення steel ~ = наста́лювання//наста́лення tin ~ = луді́ння//полуді́ння, цинува́ння//поцинува́ння titanium ~ = титанува́ння//потитанува́ння vacuum ~ = ва́куумне напоро́шування//напоро́шення мета́лу vapor ~ = металува́ння з випаро́вої фа́зи zinc ~ = цинкува́ння//поцинкува́ння |
titanate титана́т || титана́товий ['taɪtəneɪt, 'taɪtneɪt] barium ~ = титана́т ба́рію |
titanic тита́новий [taɪ'tænɪk] |
titanite титані́т || титані́товий ['taɪtənaɪt, 'taɪntnaɪt] |
titanium (Ti, 22) тита́н || тита́новий ■ to plate with ~ титанува́ти//потитанува́ти [taɪ'teɪniəm] |
titanomagnetite титаномагнети́т || титаномагнети́товий [taɪˌteɪnəʊ'mægnətaɪt, -noʊ'-] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
тита́н I (-у) (хемічний елемент, Ti, 22) titanium |
тита́н II (-а) (нагрівач) boiler |
титана́т (-у) titanate ~ ба́рію = barium titanate |
титана́товий titanate |
титані́т (-у) titanite |
титані́товий titanite |
тита́новий titanium, titanic |
титаномагнети́т (-у) titanomagnetite |
титаномагнети́товий titanomagnetite |
титанува́ння//потитанува́ння titanium plating |
титанува́ти//потитанува́ти plate with titanium |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
тита́н (-на) m titan; Тита́н Myth. Titan; титані́чний (-на, -не)* titanic. |
ти́тар (-ря) m church warden, sexton, sacristan; титаре́нко (-ка) m sexton’s son: титари́ха (-хи) f sexton’s wife; титанрі́вна (-ни) f sexton’s daughter; тита́рів (-рева, -реве) sexton’s. |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) 
розмах ім. ч. (охоплення, масштаб) scope, range, extent, spread зменшений (середній, титанічний, широкий) ~ reduced (average, titanic, broad/wide) range ~ вибірки стат. sampling range ~ ділової активності extent of business ~ діяльності range of activity ~ коливань валютного курсу fluctuation band з великим ~ом (про діяльності) at full blast згортати (нарощувати, обмежувати, розширювати) ~ (чогось) to narrow (to increase, to restrict, to broaden/to expand/to extend/to widen) the scope (of smth) набути широкого ~у to assume a wide scope. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
titanium Ti хем. титан (срібного кольору, як твердий метал, або темносірого кольору у формі аморфного порошку; як чистий метал є легкозаймистий і вибуховий; самозаймистий у повітрі при температурі 12000С , горить в азотній атмосфері (не можна гасити ані водою, ані двооксидом вуглецю); вживається як домішка до різних стопів (особливо феротитанів) як конструкційних матеріялів у будівництві літаків, виготовлення реактивних двигунів, ракет, суднових, текстильних, харчовообробних і хемічних устаткувань, виробництві медичних інструментів, складних вогнетривких стопів (як карбід титанію), абразивних матеріялів, як покриття металевих чи керамічних продуктів тощо) |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) 
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) 
титан,~у titanium |
титановий прк від титан |
випро́стувач,~а || випростувальний пристрій rectifier (unit), rectifying device, rectifying element, adapter; a.c./d.c. converter звз анодний в. anode(-supply) rectifier, plate(-supply) rectifier буферний в. buffer rectifier буферний в. для заряджання trickle charger в. анодного живлення anode-supply rectifier, plate-supply rectifier в. анодної напруги (для приладу з батарейним живленням) B-eliminator в. вібраційного типу vibration-type rectifier в. для живлення кіл зміщення shift circuit rectifier в. для заряджання (напр., акумуляторів) charging rectifier в. для заряджання акумуляторів battery charge rectifier в. з варистором varistor rectifier в. з індуктивним навантаженням inductive loaded rectifier в. з напівпровідником р-типу p-type semiconductor rectifier в. з перемноженням напруги voltage multiplying rectifier в. з поверхневим контактом surface contact rectifier в. з подвоєнням напруги voltage doubling rectifier в. з резистивним навантаженням resistor load rectifier в. з тлійним розрядом || в. з жеврійним розрядом glow-discharge rectifier в. з холодним катодом cold-cathode rectifier, gas-filled rectifier в. зі зворотним зв’язком feedback(-regulated) rectifier в. змінного струму alternate current rectifier в. зміщення bias rectifier в. із середньою точкою centre-tap rectifier в. на діодному містку bridge rectifier в. на електровакуумній лампі valve rectifier в. на електронній лампі з термокатодом thermocathode valve rectifier в. на ефекті змикання closing-effect rectifier в. на ефекті лавинного пробою avalanche-effect rectifier в. напруги voltage rectifier в. потужності power rectifier в. трифазного струму three-phase rectifier вібраційний в. pendulum rectifier, vibrating(-reed) rectifier газотронний в. gas(-filled thermionic)-diode rectifier unit германієвий в. germanium rectifier двопівперіодний в. biphase rectifier, full-wave rectifier, double half-period rectifier двопівперіодний в. з нульовим виводом solidly-earthed full-wave rectifier двопівперіодний в. за мостовою схемою Ґретца Graetz rectifier діодний в. diode rectifier електровакуумний в. rectifier valve електроконтактний в. mechanical rectifier електролітичний в. electrolytic rectifier електронний в. electron(ic) rectifier електрохемічний в. electrochemical rectifier запаяний ртутний в. pumpless mercury-arc rectifier, sealed mercury-arc rectifier зарядний в. charging rectifier, charger зрівноважений в. balanced valve зрівняльний в. equalizing valve імпульсний в. pulsed rectifier йонний в. ionic valve, gas-filled rectifier valve каскадний в. cascade rectifier, stage rectifier кенотронний в. thermionic rectifier, vacuum-valve rectifier керований в. controlled rectifier керований в. з контрольованим лавиноутворенням controlled avalanche rectifier керований епітаксіальний кремнієвий в. epitaxial silicon controlled rectifier керований кремнієвий в. silicon controlled rectifier || SCR керований планарний в. planar controlled rectifier кремнієвий в. silicon rectifier контактний напівпровідниковий в. junction rectifier кристалічний в. crystal rectifier лінійний в. linear rectifier магнетронний в. rectifying magnetron металічний в. metal rectifier механічний в. mechanical rectifier міднозакисний в. cuprous rectifier, copper-oxide rectifier мостовий в. bridge rectifier надпровідни́й в. superconductor rectifier напівпровідниковий в. semiconductor rectifier, p-n-junction rectifier напівпровідниковий в. з масивною основою heavy-base semiconductor rectifier некерований в. uncontrolled rectifier однопівперіодний в. (single) half-wave rectifier однофазний в. single-phase rectifier, mono-phase rectifier оксидний в. metal-oxide rectifier перетворювальний в. transducing rectifier потужний в. heavy-duty rectifier, power rectifier ртутний в. mercury-arc rectifier (unit), mercury-vapour rectifier; ignitron звз ртутний в. зі сталевим корпусом steel-tank mercury-arc rectifier ртутний в. із сітковим керуванням grid-controlled mercury-arc rectifier селеновий в. selenium rectifier силовий в. power rectifier сильнострумовий в. high-current rectifier скляний ртутний в. glass-bulb mercury-arc rectifier стабілізований в. stabilized rectifier, regulated rectifier стопний напівпровідниковий в. alloyed rectifier танталовий електролітичний в. tantalum electrolytic rectifier тиратронний в. thyratron rectifier, magnitude-controlled rectifier тиристорний в. thyristor rectifier титановий в. titanium-dioxide rectifier тонкоплівковий в. thin-film rectifier точковий в. || точково-контактний в. point-contact rectifier усереднювальний в. averaging rectifier; n-фазний в. n-phase rectifier фазочутливий в. phase-sensitive rectifier чотиришаровий в. four-layer semiconductor rectifier швидкодіючий в. fast rectifier |
Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) 
titanium * титан |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)