Загальний народний англійсько-український словник 2010– ()
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
спромагатися, спромогтися to have opportunity, to be able (to). |
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів 2005 (Шерік А.Д., Савічук В.Я., Старко В.Ф.)
to manage to … es fertig bringen zu … спромогтися щось зробити |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
fail = [feɪl] 1. пошко́да, пошко́дження, неспра́вність; відмо́ва (системи, механізму) // without ~ неодмі́нно, обов’язко́во 2. не досяга́ти / не досягти́ (очікуваного) результа́ту; не змогти́, не спромогти́ся // we ~ed to (do this) нам не вдало́ся (це зробити) |
manage = ['mænɪdʒ] 1. керува́ти; ве́сти́, організо́вувати 2. впо́ратися, да́ти ра́ду 3. зумі́ти; спромогти́ся |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
fail 1. (to do smth) не спромогти́ся, не змогти́ (зробити щось) ■ to ~ an exam не ви́тримати [не скла́сти, провали́ти] і́спит; to ~ to notice не помі́тити; without ~ неодмі́нно, обов’язко́во 2. відмо́ва (механізму) || (про механізм) відмовля́ти//відмо́вити [feɪl] |
manage 1. керува́ти; організо́вувати//(з)організува́ти 2. спромогти́ся (зробити щось), впо́ратися (із чимось), да́ти ра́ду (чомусь, із чимось) ['mænɪdʒ] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
спромога́тися//спромогти́ся manage (зробити щось – to do smth); succeed (in) |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
спромага́тися (-га́юся, -а́єшся) I vi: (спромогти́ся P) (на що): to use one’s best means (endeavors), make oneself, be able, afford; спромага́тися на відва́гу, to muster enough courage. |
спромогти́ся (-можу́ся, -мо́жешся) P vi: (спромага́тися I). |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
fail не спромогтися, не досягти, не зробити, не вдаватися, не справджуватися; збанкрутувати; провалювати(ся) (на іспитах)failing (і) недолік, брак; вада, дефект; (пй) за відсутністю |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)