Знайдено 33 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «нерв» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

funny [ˈfʌni]
  1. adj (funnier, funniest)
    1) смішни́й, куме́дний, весе́лий, ціка́вий
    2) розм. незви́чний, ди́вний, чудни́й, підо́зрі́лий
    3) розм. нездоро́вий, хво́рий
    4) брит. розм. ексцентри́чний, наві́жений
  2. n (funnies) розм.
    1) (смішні) жарти
    2) амер. розділ коміксів (в газеті)
    • funny bone — розм.
    а) почуття гумору
    б) ліктьови́й нерв
    • funny book — амер. комікси
    • funny car — амер. (клас перегонових авто)
    • funny money — розм.
    а) підро́блені, фальши́ві гроші
    б) «порожні» гроші (зі штучно піднятою вартістю)
    • funny paper — амер. розділ коміксів (в газеті)
    • funny ha-ha, funny peculiar — розм. смішний, кумедний, дивний
    • I’m not being funny, but… — розм. це може вдатися смішним, але…
    • see the funny side (of something) — сприймати з гумором
    • (oh) very funny! — розм. ірон. (ага!) дуже смішно! Обговорення статті
vagus [ˈveɪɡəs] n
    анат. (vagus nerve) блудний (блукливий) нерв До обговорення Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

acoustic [ɘˈku:stɪk] a
1. акустичний, звуковий;
  an ~ mine військ. акустична міна;
  an ~ torpedo акустична торпеда;
  ~ perfume звуковий фон (приємна, тиха музика);
  ~ shadow зона мовчання, звукова тінь;
  ~ velocity швидкість звуку;
  ~ waves звукові хвилі;
2. анат. слуховий;
  ~ apparatus слуховий апарат;
  ~ duct анат. зовнішній слуховий прохід;
  ~ nerve слуховий нерв;
3. звукопоглинальний;
  ~ material звукопоглинальний матеріал.
auditory [ˌɔ:dɪˈtɔ:rɪɘm] a слуховий;
  ~ acuity гострота слуху;
  an ~ canal зовнішній слуховий канал;
  an ~ nerve слуховий нерв.
auricular [ɔ:ˈrɪkjʋlɘ] a
1. вушний, слуховий;
  ~ nerve слуховий нерв;
2. сказаний на вухо; таємний;
3. анат. що стосується передсердя.
cranial [ˈkreɪnɪɘl] a анат. черепний, краніальний;
  ~ cavity порожнина черепа;
  ~ nerve черепно-мозковий нерв.
dental [ˈdentl] a
1. зубний;
  ~ cavity порожнина зуба;
  a ~ drill бормашина;
  a ~ nerve зубний нерв;
  a ~ surgeon хірург-стоматолог;
  a ~ technician зубний технік;
  a ~ sound фон. зубний звук;
2. зуболікувальний;
  a ~ office стоматологічний кабінет;
  a ~ school зуболікувальна школа.
gustatory [ˈgʌstɘtɘrɪ] a смаковий;
  ~ nerve анат. смаковий нерв.
motor [ˈmɘʋtɘ] a
1. рушійний;
2. фізл. моторний, руховий;
  a ~ nerve руховий нерв;
3. моторний, автомобільний;
  a ~ bicycle/bike
    1) мотоцикл;
    2) мопед;
  a ~ boat моторний човен, моторний катер; моторне судно;
  a ~ bus автобус;
  a ~ car
    1) (легковий) автомобіль;
    2) амер. моторний вагон (електропоїзда, трамвая);
  a ~ cycle мотоцикл;
  a ~ dynamo, generator мотор-генератор;
  a ~ lorry, truck вантажний автомобіль;
  ~ oil моторне пальне (мастило), автотранспортне масло;
  a ~ racing спорт. автомобільні перегони;
  ~ rally, run автомобільний пробіг, ралі;
  a ~ scooter скутер;
  a ~ ship, vessel теплохід;
  a ~ show автомобільна виставка;
  a ~ sleigh мотосани, аеросани;
  ~ spirit автомобільний бензин; рідке пальне;
  ~ transport автотранспорт;
  a ~ vehicle автомобіль.
motor [ˈmɘʋtɘ] n
1. двигун; мотор;
  a jet ~ реактивний двигун;
  to start a ~ заводити мотор;
  to turn off a ~ вимикати мотор;
  a ~ stalls мотор працює (глухне);
2. електродвигун (тж an electric ~);
3. (скор. від motor car) автомобіль;
4. (скор. від motor boat) моторний човен (катер); моторне судно;
5. анат. руховий м’яз;
6. анат. руховий нерв (тж a ~ nerve);
7. pl амер. розм. акції автомобільних компаній.
naked [ˈneɪkɪd] a
1. голий, оголений (без одежі); неприкритий;
  a ~ body голе тіло;
  a ~ child гола дитина;
  ~ shoulders оголені плечі;
  as ~ as my mother bore me у чому мама народила;
  to be ~ to the waist бути голим/ роздягнутим до пояса;
  to go about ~ ходити голим;
  to swim ~ купатися голим;
2. неприкритий, оголений, голий (без рослинності, листя тощо);
  a ~ cable голий провід (не захищений ізоляцією);
  a ~ nerve оголений нерв;
  a ~ rock гола скеля;
  a ~ room гола (необставлена) кімната;
  a ~ sword оголений меч;
  ~ trees голі дерева;
  to fight with ~ fists битися голими руками;
  to see smth with one’s (the) ~ eye бачити щось неозброєним оком;
3. явний, відкритий; неприхований, очевидний;
  the ~ truth чиста правда;
4. незахищений;
  left me ~ to my enemies (Shakespeare) залишений напризволяще;
5. голослівний, нічим не підкріплений;
  ~ facts голі факти;
  ~ faith сліпа віра;
  ~ promises голі обіцянки;
6. неосідланий (про коня);
7. позбавлений (чогось – of);
8. зоол. без волосяного покрову; без пір’я;
◊ as ~ as my mother bore me або as ~ as a worm у чому мати народила;
  with a ~ eye неозброєним оком.
nerve [nɜ:v] n
1. анат. нерв;
  ~ gas військ. газ нервово-паралітичної дії;
  ~ plexus нервове сплетіння;
  a ~ specialist невропатолог;
2. pl нервова система, нерви; нервовість;
  strong ~s міцні нерви;
  frayed, frazzled ~s розладнані нерви;
  taut ~s натягнуті нерви;
  weak ~s слабкі нерви;
  ~s of iron залізні нерви;
  an attack, a fit of ~s нервовий припадок;
  to calm, to settle one’s (smb’s) ~s заспокоїтися (заспокоїти когось);
  to display ~ проявляти нервозність;
  to fray smb’s ~s розстроювати когось;
  to frazzle smb’s ~s вимотувати комусь нерви;
  to get on smb’s ~s нервувати/ дратувати когось;
  she is all ~s вона – самі нерви;
3. мужність, холоднокровність; цілковите самовладання; незворушність; витримка;
  a man of ~ людина з великим самовладанням/дуже стримана людина;
  to lose one’s ~ злякатися, втратити самовладання;
  I hadn’t the ~ to tell her the truth у мене не вистачило мужності сказати їй правду;
  it took some ~ це вимагало витримки;
4. сила, енергія, бадьорість;
  to strain every ~ напружувати всі сили;
5. розм. зухвалість; нахабство;
  to have the ~ to do smth набратися нахабства зробити щось;
6. перен. хворе, чутливе місце;
  to touch, to hit a ~ зачепити за живе;
7. бот., ент. прожилка;
8. заст. мускул, сухожилля;
9. поет. тятива.
sciatic [saɪˈætɪk] a анат. сідничний;
  ~ nerve сідничний нерв.
sensory [ˈsens(ɘ)rɪ] a чутливий;
  ~ nerve чутливий нерв.
sympathetic [ˌsɪmpɘˈθetɪk] a
1. співчутливий; сповнений співчуття; викликаний співчуттям;
  ~ glance співчутливий погляд;
  ~ smile співчутлива посмішка;
2. доброзичливий; схвальний;
  ~ audience доброзичлива аудиторія;
  to be ~ to, towards smth схвально ставитися до чогось;
  I’m not ~ to the idea цієї думки я не схвалюю;
3. близький за духом, конгеніальний; що відповідає смакам (настрою);
  ~ atmosphere сприятлива/приємна атмосфера;
  ~ surroundings сприятлива/приємна обстанова;
4. симпатичний;
  ~ face симпатичне (добре) обличчя;
5. анат. симпатичний;
  ~ nerve симпатичний нерв;
  ~ system симпатична нервова система;
6. фіз. що відбувається у відповідь;
  ~ vibration вібрація у відповідь.
sympathetic [ˌsɪmpɘˈθetɪk] n
1. людина, яка піддається гіпнозу;
2. спочутливий; симпатик;
3. анат. симпатична нервова система;
4. симпатичний нерв.
trifacial [traɪˈfeɪʃ(ɘ)l] n анат. трійчастий нерв (тж ~ nerve).
trigeminus [traɪˈdʒemɪnɘs] n анат. трійчастий нерв.
visual [ˈvɪʒʋɘl] a
1. зоровий; що стосується зору;
  the ~ nerve зоровий нерв;
  ~ acuity гострота зору;
  ~ field поле зору;
  a ~ organ орган зору;
2. візуальний; що сприймається зором;
  ~ communication, contact військ. візуальний зв’язок;
  ~ observation візуальне спостереження;
  ~ impressions зорові враження;
  ~ memory зорова пам’ять;
3. наочний;
  ~ aids наочні посібники;
  ~ instruction наочне навчання;
  to employ, to use ~ aids використовувати наочні посібники;
4. оптичний;
  a ~ angle кут зору;
  a ~ signal оптичний сигнал;
5. побіжний, зовнішній (огляд);
6. безпосередній;
  ~ show телеб., рад. пряма передача зі станції.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

нерв nerve;
● залізні ~и iron nerves, nerves of steel;
● діяти на ~и розм. to get on one’s nerves.
блудн||ий wandering, rambling, vagrant, roaming, errant; розм. on the wallaby;
● ~ий вогник will-o’-the-wisp, jack-o’-lantern, ignis fatuus;
● ~ий нерв анат. vagus (nerve);
● ~а нирка мед. floating kidney;
● ~ син бібл. the prodigal son.
зоров||ий visual, optic(al), of sight;
● ~ий нерв optic nerve;
● ~а пам’ять visual memory;
● ~а уява visual conception;
● ~е відчуття optical sensation.
очн||ий eye (attr.);
● ~ий лікар eye-doctor, eye-specialist, oculist;
● ~ий нерв optic nerve;
● ~а примочка eyewash;
● ~а рідина eye-water;
● ~а хвороба disease of the eye;
● ~е яблуко eye-ball;
2.: ~а ставка юр. confrontation; identification parade;
● дати ~у ставку to bring face to face;
3. розм.: ~е навчання full-time instruction.
сідничн||ий анат. sciatic;
● ~ий нерв sciatic nerve;
● ~а кістка sciatic bone;
● запалення ~ого нерва мед. sciatica.
трійчастий triple, of three;
● ~ нерв trifacial nerve.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

nerve = [nɜ:v] топ. нерв || не́рвовий
• ~ of a covering = нерв покриття́
• ~ of a decomposition = нерв розвива́ння (розклада́ння декомпози́ції)
• complete ~ = по́вний нерв

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

nerve нерв || не́рво́вий
[nɜːv, nɜːrv]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

нерв (-а) nerve

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

нерв (-ва) m nerve:
  сідни́чний нерв, sciatic nerve;
  зорови́й нерв, optical nerve;
  слухови́й нерв, acoustic nerve;
  рухови́й нерв, motor nerve;
  напру́ження не́рвів, nervous tension;
  нерва́ція (-ії) f Bot. nervature [nervation];
  нервець (-вця) m, нерві́й (-і́ю) m, нервобі́ль (-бо́лю) n Med. neuralgia; sciatica;
  нерви́стий (-та, -те)* nervous;
  нерві́вка (-ки) f Anat. retina; inflammation of the nerves;
  нерво́вий (-ва, -ве)* nervous;
  нерво́вість (-вости [-вості]) f nervousness;
  нерво́зність (-ности [-ності]) f nervosity [nervousness].

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

блудний прикм. wandering, vagrant, roaming, errant
~ий (рухливий) нерв анат. vagus (nerve)
~а (рухлива) нирка мед. floating kidney.
зоров||ий прикм. visual, optic(al), of sight
~ий нерв optic nerve
~а пам’ять visual memory
~а уява visual conception
~е відчуття optical sensation.
зубн||ий прикм. dental; tooth; лінгв. dental
~ий біль toothache
~ий звук dental sound
~ий лікар dentist
~ий нерв dental nerve
~ий порошок tooth-powder
~ий технік dental technician
~а паста toothpaste
~а фістула dental fistula
~а щітка toothbrush.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

nerve (і) нерв; бот. жилка; (д) надавати сили [бадьорості, мужності]