Знайдено забагато відповідників, результат було обмежено 150-ма статтями
Шукати «low» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

lowdown, low-down [ˈləʊdaʊn, амер. ˈloʊ-] розм.
  1. n
    підспі́док, усі́ таємни́ці, та́йнощі
  2. adj
    ни́ций, негі́дний, підло́тний Обговорення статті
low-key, lowkey [ˌləʊˈkiː, амер. ˌloʊ-]
  1. adj (також low-keyed)
    1) скромний, стриманий
    2) фот. з темними тонами
  2. adv
    1) сленг. помірно, не сильно
    2) сленг. таємно Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

low [lɘʋ] n
1. низький (найнижчий) рівень;
  to reach a new ~ знов (ще більше) упасти (про ціни та ін.);
  the pound reached an all-time ~ курс фунта впав до дуже низького рівня;
2. звич. pl низина, оболонь; низько розташована ділянка (землі);
3. зона низького атмосферного тиску;
4. спорт. найнижчий рахунок;
5. перша (найнижча) передача (швидкість) (автомобіля);
  to put a car in ~ вести машину на малій швидкості;
6. мукання, ревіння.
low [lɘʋ] v мукати, ревти.
low [lɘʋ] adv
1. низько;
  to bow ~ низько вклонятися;
  to buy smth ~ купувати щось дешево/за низьку ціну;
  to fly ~ низько летіти;
  to hang ~ низько висіти;
  ~ at board на (нижньому) кінці стола;
2. принижено;
3. тихо, неголосно; слабо, ледь;
  to burn ~ горіти слабо;
  to read ~ читати тихо;
  to speak ~ говорити тихо;
4. на низьких нотах;
5. дешево, по дешевій ціні;
  to buy ~ купити дешево;
  to play ~ грати по маленькій (в карти);
6. убого, бідно, злиденно, у бідності;
  to live ~ жити бідно;
7. пізно, недавно;
  you can find it as ~ as the 18th century це можна знайти ще й у XIX столітті.
low [lɘʋ] a
1. низький; невисокий; невеликий;
  a ~ ceiling низька стеля;
  a ~ forehead низький лоб;
  ~ dress сукня з низьким (великим) декольте;
  the ~er lip нижня губа;
  the ~er teeth нижні зуби;
  the ~ er shelf нижня полиця;
  of a ~ stature невисокого зросту;
  she had a rather ~ opinion of him вона була невисокої думки про нього;
2. нижчий від звичайного рівня, нижчий від норми;
  ~ price низька ціна;
  ~ wages низька зарплата;
  ~ tide низький (малий) відлив;
  ~ water мала вода;
  to get ~ знижуватися, падати;
  ~ visibility погана (слабка) видимість;
3. тихий, неголосний;
  a ~ sound тихий звук;
  a ~ voice тихий голос;
  a ~ whisper тихий шепіт;
  to speak in a ~ voice говорити тихо, тихим голосом;
4. низького походження, низького соціального стану;
  ~ life життя нижчих класів;
5. невисокорозвинутий; що стоїть на низькому рівні цивілізації;
  ~ organisms нижчі організми;
  ~ tribes племена на низькому рівні розвитку;
6. вульгарний, грубий; невихований; підлий, непристойний;
  ~ fellow невихований хлопець;
  ~ manners погані (вульгарні) манери;
7. слабкий, знижений, невеликий;
  ~ pulse слабкий пульс;
8. пригнічений;
  to be in ~ spirits бути у пригніченому стані;
  to feel ~ почувати себе пригніченим;
9. принижений;
  to be brought ~ зазнати приниження;
10. несприятливий, поганий;
11. убогий, бідний; недостатній; непоживний; виснажений; вичерпаний;
  in ~ supply дефіцитний;
  to be ~ in pocket розм. залишитися без грошей;
  our stock of coal is very ~ вугілля у нас залишилося дуже мало;
12. недавній (про дату); ◊
  in ~ water на мілині, без грошей;
  ~ boy 1) слаба сторона, слаба людина; 2) амер. туалетний столик з шухлядками (на низьких ніжках);
  ~ cards молодші карти (в колоді);
  L. Church євангелічний, протестантський напрям у англіканській церкві;
  ~ comedy комедія, що межує з фарсом;
  L. Countries Нідерланди, Бельгія і Люксембург;
  ~ ground(s) низовина;
  L. Latin народна (вульгарна) латинь;
  ~ relief барельєф;
  ~ spirits зневіра, сум, нудьга;
  L. Sunday церк. Хомова неділя (перша після Великодня);
  ~ tea амер. легка вечеря з чаєм;
  to lay ~ перекинути, повалити, звалити; принизити; поховати;
  to lie ~ причаїтися, вичікувати; лежати розпластаним; бути мертвим; бути приниженим.
low-boiling [ˌlɘʋˈbɔɪlɪŋ] a що кипить при низькій температурі.
low-born [ˌlɘʋˈbɔ:n] a низького походження; знев. мужикуватий.
low-bred [lɘʋˈbred] a невихований, неотесаний; з поганими манерами; грубий, погано вихований.
low-browed [ˌlɘʋˈbraʋd] a
1. низькочолий; з невисоким лобом;
2. навислий (про скелю);
3. темний, похмурий; з низьким входом (про будинок тощо);
4. малоосвічений, невисокого інтелектуального рівня.
low-down [ˈlɘʋdaʋn] n амер. розм. відомості, факти; таємниці; підспідок.
low-down [ˈlɘʋdaʋn] a
1. розм. низький; підлий, безчесний;
  ~ behaviour безчесна поведінка;
  to play ~ trick зле пожартувати;
2. грубий, вульгарний.
low-down [ˈlɘʋdaʋn] adv ганебно;
  to play it ~ поводитися ганебно (безчесно).
low-duty [ˌlɘʋˈdju:tɪ] a тех. легкого типу; малопотужний.
low-flying [ˌlɘʋˈflaɪɪŋ] a що летить на малій висоті.
low-freezing [ˌlɘʋˈfri:zɪŋ] a з низькою точкою замерзання.
low-grade [ˌlɘʋˈgreɪd] n слабкий узвіз; пологий схил.
low-grade [ˌlɘʋˈgreɪd] a
1. низькосортний; низькопробний; бідний (про руду);
2. незначний.
low-level [ˌlɘʋˈlev(ɘ)l] a
1. невисокий; на невеликій висоті;
  ~ attack атака на поземному польоті;
2. незначний, невисокого рангу.
low-lived [ˌlɘʋˈlɪvd] a
1. бідний, зубожілий;
2. грубий, вульгарний; банальний.
low-lying [ˌlɘʋˈlaɪɪŋ] a
1. низько розташований;
  ~ ground низька місцевість, оболонь;
2. с. г. з коротким періодом лежання (про плоди).
low-minded [ˌlɘʋˈmaɪndɪd] a
1. обмежений, з вузьким кругозором;
2. вульгарний, непристойний.
low-necked [ˌlɘʋˈnekt] a з низьким вирізом, декольтований (про сукню).
low-paid [ˌlɘʋˈpeɪd] a низькооплачуваний.
low-pitched [ˌlɘʋˈpɪtʃt] a
1. низького тону, низький (про звук);
2. перен. невисокого польоту;
3. пологий (про дах);
4. з низькою стелею (про кімнату).
low-powered [ˌlɘʋˈpaʋɘd] a тех. малопотужний.
low-spirited [ˌlɘʋˈspɪrɪtɪd] a пригнічений, смутний, засмучений, зажурений.
low-water [ˌlɘʋˈwɔ:tɘ] n відплив;
  ~ mark найнижча точка відпливу; перен. межа (чогось);
  to be at ~ mark розм. бути без копійки; сісти на мілину.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

low = [ləʊ] 1. низьки́й 2. незначни́й
low-level = [ˌləʊ'lɛvl] низькорівне́вий, низько́го рі́вня
low-priority = [ˌləʊpraɪ'ɒrəti] низькопріорите́тний
low-profile = [ˌləʊ'prəʊfaɪl] пло́ский (про клавіатуру)
low-speed = [ˌləʊ'spi:d] пові́льний
low-wattage = [ˌləʊ'wɒtɪdʒ] низькова́товий, низькова́тний, з мали́м спожива́нням ене́ргії

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

low- (у складних словах) низько-, мало-
low-abundance малопоши́рений
[ˌləʊə'bʌndəns, ˌloʊ-]
low-acid низькокисло́тний, малокисло́тний
[ˌləʊ'æsɪd, ˌloʊ'-]
low-activity низькоакти́вний, малоакти́вний
[ˌləʊæk'tɪvəti, ˌloʊæk'tɪvət̬i]
low-alkali низьколу́жний, малолу́жний
[ˌləʊ'ælkəlaɪ, ˌloʊ'-]
low-alloy низько(з)леґо́ваний, слабко(з)леґо́ваний
[ˌləʊ'ælɔɪ, ˌloʊ-]
low-angle малокутови́й
['ləʊˌæŋgl, 'loʊˌ-]
low-ash малозо́льний, малопо́пеловий, малопо́пільний
[ˌləʊ'æʃ, ˌloʊ-]
low-background низькофо́новий, із низьки́м фо́ном
[ˌləʊ'bækgraʊnd, ˌloʊ-]
low-beta із мали́м бе́та
['ləʊˌbiːtə, 'loʊˌbeɪt̬ə]
low-boiling низькокипу́чий, легкокипу́чий, із низько́ю температу́рою кипі́ння
[ˌləʊ'bɔɪlɪŋ, ˌloʊ-]
low-calorie низькокалорі́йний, малокалорі́йний
[ˌləʊ'kæləri, ˌloʊ'-]
low-capacitance низькомі́сткісний, маломі́сткісний
[ˌləʊkə'pæsɪtəns, ˌloʊ-]
low-capacity 1. маломістки́й, мало́ї мі́сткости 2. малопоту́жний
[ˌləʊkə'pæsəti, ˌloʊkə'pæsət̬i]
low-carbon маловуглеце́вий
[ˌləʊ'kɑːbən, ˌloʊ'kɑːrbən]
low-coercivity низькокоерцити́вний
[ˌləʊˌkəʊɜː'sɪvəti, ˌloʊˌkoʊɜːr'sɪvət̬i]
low-compression низькокомпресі́йний
[ˌləʊkəm'prεʃn, ˌloʊ-]
low-concentration низькоконцентраці́йний
[ˌləʊˌkɒnsn'treɪʃn, ˌloʊˌkɑːn-]
low-conductivity слабкопрові́дний
[ˌləʊˌkɒndʌk'tɪvəti, ˌloʊˌkɑːndʌk'tɪvət̬i]
low-content низьковмі́стовий, з низьки́м вмі́стом
[ˌləʊ'kɒntεnt, ˌloʊ'kɑːn-]
low-contrast низькоконтра́стовий
[ˌləʊ'kɒntrɑːst, ˌloʊ'kɑːntræst]
low-current слабкостру́мовий
[ˌləʊ'kʌrənt, ˌloʊ'kɜːrrənt]
low-density низькогусти́нний, малогусти́нний, негусти́й, нещі́льний, низькощі́льний, мало́ї [низько́ї] густини́ [щі́льности]
[ˌləʊ'dεnsəti, ˌloʊ'dεnsət̬i]
low-dimensional низькови́мірний
[ˌləʊdaɪ'mεnʃnəl, ˌloʊdə'-]
low-distortion малодисторсі́йний
[ˌləʊdɪ'stɔːʃn, ˌloʊdɪ'stɔːrʃn]
low-dosage слабкоопромі́нений
[ˌləʊ'dəʊsɪdʒ, ˌloʊ'doʊ-]
low-drag з низьки́м чолови́м [фронта́льним] о́пором
[ˌləʊ'dræg, ˌloʊ-]
low-duty малопоту́жний
[ˌləʊ'djuːti, ˌloʊ'duːt̬i]
low-efficiency малоефекти́вний; з низьки́м коефіціє́нтом ко́ри́сної ді́ї
[ˌləʊɪ'fɪʃnsi, ˌloʊ-]
low-energy низькоенергети́чний, низькоенергі́йний
[ˌləʊ'εnədʒi, ˌloʊ'εnərdʒi]
low-enriched слабкозбага́чений
[ˌləʊɪn'rɪtʃt, ˌloʊ-]
low-excitation слабкозбу́джений, низькозбу́джений
[ˌləʊˌεksɪ'teɪʃn, ˌloʊˌ-]
low-expansion із низьки́м коефіціє́нтом о́б’є́много розши́рювання
[ˌləʊɪk'spænʃn, ˌloʊ-]
low-flux низькопото́ковий, з мало́ю густино́ю (нейтро́нного) пото́ку
[ˌləʊ'flʌks, ˌloʊ-]
low-freezing низькозамерзни́й, із низько́ю температу́рою замерза́ння
[ˌləʊ'friːzɪŋ, ˌloʊ-]
low-frequency низькочасто́тний
[ˌləʊ'friːkwənsi, ˌloʊ-]
low-friction з мали́м тертя́м
[ˌləʊ'frɪkʃn, ˌloʊ-]
low-gain з мали́м підси́люванням
[ˌləʊ'geɪn, ˌloʊ-]
low-grade 1. низькоя́кісний, недоброя́кісний 2. низькосо́ртовий; низькопро́бний
[ˌləʊ'greɪd, ˌloʊ-]
low-gradient низькоґрадіє́нтний, з мали́м ґрадіє́нтом
[ˌləʊ'greɪdiənt, ˌloʊ-]
low I (гф) цикло́н || цикло́нний 2. депре́сія, бари́чний мі́німум
[ləʊ, loʊ]
• isallobaric ~ = ізалобари́чна депре́сія, ізалобари́чний мі́німум
• quasi-permanent ~ = квазипості́йна депре́сія
low II 1. низьки́й || ни́зько 2. негучни́й, ти́хий
[ləʊ, loʊ]
• ~ in = (element) з низьки́м вмі́стом (елементу)
• extra ~ = наднизьки́й
• extremely ~ = наднизьки́й
• rather ~ = до́сить низьки́й, невисо́кий
• too ~ = занизьки́й
low-impedance низькоімпеда́нсовий, з мали́м імпеда́нсом
[ˌləʊɪm'piːdns, ˌloʊ-]
low-inertia малоінерці́йний
[ˌləʊɪ'nɜːʃə, ˌloʊɪ'nɜːrʃə]
low-intensity низькоінтенси́вний, малоінтенси́вний
[ˌləʊɪn'tεnsəti, ˌloʊɪn'tεnsət̬i]
low-latitude низькоширо́тний
[ˌləʊ'lætɪtjuːd, ˌloʊ'læt̬ətuːd]
low-level 1. низькорі́вневий (пов’язаний із низьким рівнем) 2. (яф) низькоакти́вний, з низьки́м рі́внем (радіо)акти́вности 3. малоінтенси́вний, низькоінтенси́вний 4. низько́го рі́вня (низькоякісний тощо)
[ˌləʊ'lεvl, ˌloʊ-]
low-loss низьковтра́тний, з мали́ми втра́тами
[ˌləʊ'lɒs, ˌloʊ'lɒːs]
low-luminosity (астр.) низькосві́тнісний, з низько́ю сві́тністю
[ˌləʊˌluːmɪ'nɒsəti, ˌloʊˌluːmɪ'nɑːsət̬i]
low-lying ни́зько розташо́ваний
['ləʊˌlaɪɪŋ, 'loʊˌ-]
low-magnification з мали́м збі́льшенням
[ˌləʊˌmægnɪfɪ'keɪʃn, ˌloʊ-]
low-melting легкото́пний, легкоплавки́й
[ˌləʊ'mεltɪŋ, ˌloʊ-]
low-melting-point легкото́пний, легкоплавки́й
[ˌləʊ'mεltɪŋˌpɔɪnt, ˌloʊ-]
low-molecular низькомолекуля́рний
[ˌləʊmə'lεkjʊlə, ˌloʊmə'lεkjələr]
low-noise малошумови́й, низькошумови́й, із низьки́м рі́внем шу́му
[ˌləʊ'nɔɪz, ˌloʊ-]
low-octane низькоокта́новий
[ˌləʊ'ɒkteɪn, ˌloʊ'ɑːk-]
low-order низькопоря́дковий, низько́го поря́дку
[ˌləʊ'ɔːdə, ˌloʊ'ɔːrdər]
low-pass (про фільт(е)р) низькочасто́тний
[ˌləʊ'pɑːs, ˌloʊ'pæs]
low-percentage низьковідсо́тковий, із низьки́м вмі́стом
[ˌləʊpə'sεntɪdʒ, ˌloʊpər'sεnt̬ɪdʒ]
low-pitched (про звук) низьки́й, низькото́новий
[ˌləʊ'pɪtʃt, ˌloʊ-]
low-porosity малопо́ристий
[ˌləʊpɔː'rɒsəti, ˌloʊpə'rɑːsət̬i]
low-power 1. малопоту́жний, низькопоту́жний 2. (про оптичний прилад) з мали́м збі́льшенням
[ˌləʊ'paʊə, ˌloʊ'paʊər]
low-pressure низькоти́сковий
[ˌləʊ'prεʃə, ˌloʊ'prεʃər]
low-priority (комп.) низькопріорите́тний
[ˌləʊpraɪ'ɒrəti, ˌloʊpraɪ'ɔːrət̬i]
low-probability малоймові́рний
[ˌləʊˌprɒbə'bɪləti, ˌloʊˌprɑːbə'bɪlət̬i]
low-purity забру́днений, з домі́шками
[ˌləʊ'pjʊərəti, ˌloʊ'pjʊrət̬i]
low-quality низькоя́кісний, недоброя́кісний
[ˌləʊ'kwɒləti, ˌloʊ'kwɑːlət̬i]
low-rate низькошви́дкісний
['ləʊˌreɪt, 'loʊˌ-]
low-reflection з мали́м коефіціє́нтом відбива́ння
[ˌləʊrɪ'flεkʃn, ˌloʊ-]
low-resistance 1. низькоопоро́вий, з низьки́м о́пором 2. (ел.) низькоо́мний 3. низько́ї три́вкости [відпо́рности]
[ˌləʊrɪ'zɪstəns, ˌloʊ-]
low-resistivity низькоопоро́вий [низькоо́мний], з низьки́м (пито́мим) о́пором
[ˌləʊˌriːzɪs'tɪvəti, ˌloʊˌriːzɪs'tɪvət̬i]
low-resolution 1. (про прилад) низьковирізня́льний, слабковирізня́льний, з низько́ю вирізня́льною [розді́льною] зда́тністю 2. (про образ/зображення) слабкови́різнений, низькорозді́льний
[ˌləʊˌrεzə'luːʃn, ˌloʊ-]
low-salt малосі́льний, з низьки́м вмі́стом со́ли
[ˌləʊ'sɔːlt, ˌloʊ'sɒːlt]
low-sensitivity низькочутли́вий, з низько́ю чутли́вістю
[ˌləʊˌsεnsə'tɪvəti, ˌloʊˌsεnsə'tɪvət̬i]
low-solubility важкорозчи́нний, з низько́ю розчи́нністю
[ˌləʊˌsɒljʊ'bɪləti, ˌloʊˌsɑːljə'bɪlət̬i]
low-solvency важкорозчиня́льний, з низько́ю розчиня́льною зда́тністю
[ˌləʊ'sɒlvənsi, ˌloʊ'sɑːl-]
low-speed 1. пові́льний, з мало́ю шви́дкістю 2. повільноді́йний
[ˌləʊ'spiːd, ˌloʊ-]
low-spin низькоспі́новий
['ləʊspɪn, 'loʊ-]
low-strength низькоміцни́й
[ˌləʊ'strεŋθ, ˌloʊ-]
low-stress 1. низьконапру́говий 2. слабконапру́жений
['ləʊˌstrεs, 'loʊˌ-]
low-symmetry низькосиметрі́йний, з низько́ю симе́трією
[ˌləʊ'sɪmətri, ˌloʊ-]
low-temperature низькотемперату́рний
[ˌləʊ'tεmprətʃə, ˌloʊ'tεmprətʃər]
low-threshold низькопоро́говий
[ˌləʊ'θrεʃhəʊld, ˌloʊ'θrεʃoʊld]
low-tolerance з мали́м до́пуском
[ˌləʊ'tɒlərəns, ˌloʊ'tɑːl-]
low-velocity пові́льний, низькошви́дкісний, з мало́ю шви́дкістю
[ˌləʊvə'lɒsəti, ˌloʊvə'lɑːsət̬i]
low-viscosity низьков’я́зкісний, малов’язки́й
[ˌləʊvɪ'skɒsəti, ˌloʊvɪ'skɑːsət̬i]
low-volatile низьколетки́й
[ˌləʊ'vɒlətaɪl, ˌloʊ'vɑːlət̬l]
low-volatility низьколетки́й
[ˌləʊˌvɒlə'tɪləti, ˌloʊˌvɑːlə'tɪlət̬i]
low-voltage низьконапру́говий
[ˌləʊ'vɒltɪdʒ, ˌloʊ'voʊl-]
low-water малово́дний
['ləʊˌwɔːtə, 'loʊˌwɒːt̬ər]
low-watt(age) низькова́товий, малова́товий
[ˌləʊ'wɒtɪdʒ, ˌloʊ'wɑːt̬-]
low-yield низькопродукти́вний, малопродукти́вний, з низьки́м ви́ходом (продукту)
[ˌləʊ'jiːld, ˌloʊ-]
very-low-frequency дуженизькочасто́тний
[ˌvεriˌləʊ'friːkwənsi, -ˌloʊ'-]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

as low as reasonably achievable [ALARA] розумно досяжні низькі рівні [РДНР] (з урахованням економічних і соціяльних чинників)
low (пк) низький; невеликий; слабкий; тихий (голос); (пс) низько; слабо; тихо
l. alloy steel мет. низьколегована сталь [криця]
l.-energy (пк) низька [низькопотенційна] енергія
l.-energy compound (речовинна) суміш низької [низькопотенційної] енергії
l. excess air хем. малий надлишок повітря (під час згоряння палива)
l.-flow augmentation поповнення [збільшення] слабого потоку [течії] (з резервуара, щоб утримувати відповідний рівень розчиненого кисню у річковій воді)
l.-level waste [LLW] відходи низького рівня радіоактивності (до 10 нКі)
l. melting alloy мет. стоп низької температури топлення
l.-melting alloys sweating випаровування [випотівання] лігатур низької температури топлення
l.-noise emission видавання [емісія] низького звуку
l. NOx burner пальник [газовий ріжок] низьких оксидів азоту (NOx)
l. temperature construction material фіз. конструкційний низькотемпературний матеріял
l. temperature sweating мет. випаровування [випотівання] при низьких температурах

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

дифракція електронів з низькою енергією = low energy electron diffraction
дифракция электронов низкой энергии
Метод, заснований на вимірюванні розподілу відбитих від кристалічної поверхні електронів за кутовою інтенсивністю при бомбардуванні електронами з низькою енергією (E < 500 еВ) під великим кутом падіння. Дифракційна картина дає інформацію про розташування атомів у поверхневому шарі. 
напівкоксування = low-temperature carbonization
полукоксование
Переробка [Переробляння] твердих горючих копалин нагріванням без доступу повітря при 500 — 550 °C, де головним продуктом процесу є напівкокс (вихід 50 — 70 %). 
низькоспіновий комплекс = low spin complex
низкоспиновый комплекс
Метало-лігандний комплекс з меншим числом неспарених електронів, ніж незакомплексований металічний йон. Коли сильний ліганд комплексує металічний йон, розщеплення кристалічного поля є великим, і деякі електронні пари переважно заповнюють енергетично вищі d-орбіталі. 
низькоспіновий стан = low-spin state
низкоспиновое состояние
Стан з найменшим спіновим квантовим числом. Напр., для октаедральних комплексів, де в залежності від кристалічного поля можливими є два спінових стани 

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

anti-low-flying aircraft missile * ЗКР для ураження літаків на малих висотах
blasting explosive (normal-, high-, low strength) * бризантна вибухова речовина (нормальної, підвищеної, зниженої потужності)
high altitude-low opening (HALO) * висотний затяжний стрибок
high-altitude low-opening parachute technique (HALO) * метод десантування з великої висоти з розкриттям парашута біля поверхні землі
high- and low-altitude surveillance * спостереження на великих та малих висотах
law of war (LOW) * правила ведення війни
lie low * причаїтися, вичікувати
low * на малих висотах; невисокий; слабкий; негучний (про голос)
low altitude parachute extraction system (LAPES) * система викидання вантажів із малих висот за допомогою витяжних парашутів (більше не використовується в ЗС США)
low-angle fire * настильний вогонь; стрільба при малих кутах піднесення
low angle multiple sheaf * навісна стрільба на зосередженому віялі
low-density minefield * мінне поле малої щільності
low drag * малий лобовий опір; обтічної форми; з малим лобовим опором
low drag general purpose bomb (LDGP) * фугасна авіаційна бомба з малим аеродинамічним опором
low-drag, general-purpose bomb (LDGP) * фугасна бомба з малим лобовим опором
low-energy (eye-safe) laser * низькоенергетичний лазер (що не становить загрози для очей)
low explosive * (метальна) вибухова речовина повільного горіння; вибухова речовина малої потужності; порох (що повільно горить)
low-explosive ammunition * боєприпаси з зарядом малої потужності