Знайдено 26 статей
Шукати «building» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

building [ˈbɪldɪŋ] n
    1) буди́нок, буді́вля, будо́ва, спору́да
    2) будува́ння, будівни́цтво, спору́дження, розбудо́ва
    3) attr. будіве́льний, будівни́й
    • apartment building — багатоквартирний (житловий) будинок До обговорення
    • building block — структурний елемент, базова компонента
    • sick building syndrome (SBS) — синдром «хворого» будинку До обговорення
    ‣ the building of motorways — будівництво автомагістралей
    ‣ building materials — будівельні матеріали
    ‣ the building of democracy in Guatemala — розбудова демократії в Гватемалі Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

building [ˈbɪldɪŋ] n
1. будинок, будівля; споруда;
  a dilapidated, a gutted, a ramshackle, a tumbledown ~ напівзруйнований будинок;
  a large ~ великий будинок;
  a low ~ низький будинок;
  a new ~ новий будинок;
  to build/ to erect, to put up a ~ будувати будинок;
  to renovate a ~ реставрувати будинок;
  to demolish, to raze, to tear down a ~ зносити будинок;
  to gut a ~ руйнувати будинок;
2. pl служби, надвірні будівлі;
3. будівництво, спорудження;
  ~ and loan association амер. кредитно будівельне товариство;
  a ~ construction будівництво;
  ~ density архт. щільність забудови;
  a ~ engineer інженер будівельник;
  a ~ yard будівельний майданчик;
  a house in the course of ~ будинок у процесі будівництва.

USAGE: See house.

building-lease [ˈbɪldɪŋli:s] n оренда земельної ділянки для забудови.
building-leasehold [ˈbɪldɪŋˈli:shɘʋld] n право забудови.
building-paper [ˈbɪldɪŋˈpeɪpɘ] n буд. облицювальний картон.
building-society [ˈbɪldɪŋsɘˌsaɪɘtɪ] n (pl building-societies) житлово-будівельна кооперація.
building-term [ˈbɪldɪŋtɜ:m] n строк чинності договору забудови.
castle-building [ˈkɑ:s(ɘ)lˌbɪldɪŋ] n марні мрії, фантазування.
jerry-building [ˈdʒerɪˌbɪldɪŋ] n
1. спорудження неміцних будівель з поганих матеріалів;
2. неміцна споруда (будівля).

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

word-building = ['wɜ:dˌbɪldɪŋ] словотві́р; словотво́рення

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

building 1. буді́вля; спору́да; констру́кція 2. будува́ння//побудува́ння; конструюва́ння//сконструюва́ння || будіве́льний; конструюва́льний 3. компонува́ння//скомпонува́ння || компонува́льний
['bɪldɪŋ]
• containment ~ = захисна́ [гермети́чна] спору́да (ядерного реактора)
• earthquake-proof ~ = сейсмотривка́ спору́да
• earthquake-resistant ~ = сейсмотривка́ спору́да
• low-leakage containment ~ = гермети́чна спору́да (на АЕС)
• reactor ~ = буді́вля реа́ктора
• ship ~ = кораблебудува́ння
building-up нароста́ння, зроста́ння (імпульсу)
[ˌbɪldɪŋ'ʌp]
word-building словотво́рення, словотві́р || словотво́рчий
['wɜːdˌbɪldɪŋ, 'wɜːrdˌ-]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

building (і) будинок, будівля, споруда; будування, будівництво; (пк) будівельний
b. block будівельний блок
b. material будівельний матеріял

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

будівельний блок = building block
структурный блок
У комбінаторній хімії — один з числа використовуваних у синтезі комбінаторних бібліотек взаємозамінних реагентів, частина структури якого входить у кінцевий продукт. 

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

building-buster bomb * інженерний фугас
capacity building * створення потенціалу (у соціально-економічній та політичній галузях)
confidence and security building measures (CSBM) * заходи зміцнення довіри та безпеки
confidence-building measures * заходи довіри (дії держав з метою зниження напруженості та військового протистояння, а також запобігання збройним конфліктам)
institution building * інституційне будівництво
nation building * національно-державне будівництво
peace building * відбудова миру
state-building * державне будівництво
United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS) * Представництво Організації Об’єднаних Націй по підтримці розбудови миру в Гвінеї-Бісау (ЮНОГБІС).
United Nations Peace Building Support Office in the Central African Republic (BONUCA) * Представництво Організації Об’єднаних Націй з розбудови миру в Центральноафриканській Республіці (ВООНПМЦАР)
United Nations Tajikistan Office of Peace-building (UNTOP) * Представництво Організації Об’єднаних Націй по підтримці розбудови миру в Таджикистані (ВООНПРМТ)