Знайдено 71 статтю
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «детонатор» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

defuse [ˌdiːˈfjuːz di-, də-] v
    1) знімати висадни́к (детона́тор, запа́льник)
    2) розряджати (вибухову ситуацію), знімати напругу Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

booster [ˈbu:stɘ] n
1. розм. палкий прихильник (захисник);
  a great ~ of one’s home town великий патріот рідного міста;
2. розм. рекламіст; підштовхувач; закликальник;
3. розм. магазинний злодій;
4. тех. бустер, підсилювач;
5. військ. підсилювач детонатора; проміжний детонатор;
6. військ. ракета-носій; стартовий двигун;
  ~ fuel пальне ракети-носія.
detonator [ˈdetɘneɪtɘ] n детонатор (у бомбі).
exploder [ɪkˈsplɘʋdɘ] n
1. підривник;
2. детонатор.
igniting [ɪgˈnaɪtɪŋ] n
1. запалювання;
2. задування (домни);
◊ ~ charger військ. детонатор;
  ~ primer військ. проміжний заряд.
primer [ˈpraɪmɘ] n
1. буквар; підручник для початківців;
2. молитовник;
3. ґрунтовка;
4. запал; капсуль; пістон; детонатор; засіб запалювання.
relay [ˈri:leɪ] n
1. зміна; заміна;
2. поштова станція;
3. зміна (робоча);
  a ~ system система позмінної праці (на підприємстві);
  to work in, by ~s працювати позмінно;
4. спорт. естафета (тж ~ race);
  medley ~ мішана естафета;
  one-way ~ проста естафета;
  a ~ baton естафетна паличка;
  a ~ runner учасник естафети;
  to hand the ~ baton передати естафету;
  to run a ~ бігти естафету;
5. спорт. етап естафетного бігу (запливу);
6. тех., ел. реле, перемикач;
  power direction ~ реле зворотної потужності;
  reverse current ~ реле зворотного струму;
  time-delay ~ реле часу, таймер;
  under voltage ~ мінімальне реле;
7. тех. серводвигун;
8. тех. запасний агрегат;
9. рад. трансляція, ретрансляція;
  a ~ station ретрансляційна станція;
◊ a ~ detonator військ. проміжний детонатор;
  a ~ point перевалковий пункт.
supersensitive [ˌs(j)u:pɘˈsensɪtɪv] a надчутливий;
  ~ fuse військ. надчутливий підривник (детонатор).
trigger [ˈtrɪgɘ] v приводити в дію спусковий механізм (підривник, детонатор);
  to ~ a rifle приводити в дію спусковий механізм рушниці.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

детонатор спец. detonator.
дистанційн||ий distant, remote, long-distance;
● ~ий детонатор time fuse;
● ~ий пульт remote control unit;
● ~а освіта distance education;
● ~е навчання distance learning;
● ~е управління remote control.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

detonator 1. детона́тор || детона́торний 2. пета́рда || пета́рдовий
['dεtəneɪtə, 'dεtneɪt̬ər]
electric ~ = електродетона́тор, електровисадни́к, електрозапа́лювач
explosive 1. вибухо́ва речовина́, вибухі́вка 2. вибухо́вий 3. вибухни́й ■ dangerously ~ вибухонебезпе́чний
[ɪk'spləʊsɪv, ɪk'sploʊsɪv]
chemical ~ = хемі́чна вибухі́вка
detonating ~ = детонівна́ вибухі́вка
high ~ = бриза́нтна вибухі́вка
initiating ~ = детона́тор; детонува́льна вибухі́вка
nuclear ~ = я́дерна/ядро́ва вибухо́ва речовина́
primary high ~ = перви́нна бриза́нтна вибухі́вка
secondary high ~ = втори́нна бриза́нтна вибухі́вка

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

детона́тор (-а) detonator
електри́чний ~ = electric detonattor

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

детона́тор (-ра) m detonator;
  детона́ція (-ії) f detonation, explosion (its sound), crash;
  детонува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi, t to detonate;
  детонаці́йний (-на, -не)* of a detonation.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

дистанційн||ий прикм. distant, remote, long-distance
~ий детонатор time fuse
~ий пульт remote-control unit
~а освіта distance education
~е навчання distance learning
~е управління remote control.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

detonator детонатор, вибуховий прилад
trigger (і) заскочка, защіпка; спусковий механізм [гачок]; детонатор; (д) спускати заскочку; вмикати; ініціювати; детонувати

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

ambient fuze * детонатор, що спрацьовує під впливом навколишнього середовища
anti-handling fuse * детонатор із встановленням на невилучення (невилучаність - захист від розмінування)
Arm * рід військ; (мн.) зброя; військова спеціальність; руків’я; озброювати(ся); зводити (детонатор); приводити (вибуховий пристрій) в бойове положення; забезпечувати боєприпасами, заряджати, зводити
auxiliary detonator * додатковий детонатор
base detonating fuse * донний запальник (детонатор) ударної дії
base-detonating fuze * донний детонатор
blasting cap * капсуль-детонатор (КД)
blasting fuse * вогнепровідний шнур, детонатор
booster * (ракетний) прискорювач; стартовий двигун; розгінний блок; підсилювач детонатора; проміжний детонатор; заряд ініціюючої ВР; надульник
break-wire * детонатор обривної дії
cap * капсуль, пістон, капсуль-детонатор; шапка; кепка; наконечник; ковпачок; запобіжна окантовка; кришка (головки шатуна, горловина паливного бака)
clockwork fuse * детонатор з годинниковим механізмом
combination fuze * трубка (детонатор) подвійної дії
defuse * знешкоджувати; знімати детонатор
delay detonator * детонатор сповільненої дії
delayed-action fuse * детонатор уповільненої дії
delay fuze * детонатор з уповільненням
detonating cap * капсуль-детонатор
detonating fuse/ primer * капсуль-детонатор
detonator * детонатор (пристрій, що містить чутливу вибухову речовину, призначену для створення детонаційної хвилі, Публікація ОЗС-6 НАТО, AAP-6)
detonator * запал, (капсуль)-детонатор; ініціювальна вибухова речовина
electronic detonator * електронний детонатор
exploder * детонаторна ВР; запальник; детонатор
fuse socket * гніздо під запальник (детонатор)
fuze assembly * детонатор (в зборі)
fuze (see also `fuse`) * детонатор / підривник / підривач; трубка; вгвинчувати детонатор (трубку)
igniter set * запал (ручної гранати); детонатор (міни)
igniting charge * запалювальний заряд / набій; детонатор; пороховий заряд / набій витяжної / гальванічної трубки; капсуль-запальник
igniting fuse * запальник (детонатор); запалювальна трубка
impact fuze * контактний детонатор; детонатор ударної дії
long-delay fuze * детонатор з великим уповільненням
mechanical time super quick (MTSQ) * механічний дистанційний підривник миттєвої дії; механічний надшвидкий детонатор
nondelay fuze * детонатор без сповільнювача; інерційний детонатор з малим уповільненням / без затримки
percussion cap * пістон, ударний капсуль; капсуль-запальник / запалювач (детонатор)
percussion fuze * детонатор ударної дії
percussion primer * капсуль-запальник (детонатор)
piezoelectric fuse * п’єзоелектричний запальник (детонатор)
point detonating fuse * головний запальник (детонатор) ударної дії
point-detonating fuze * головний детонатор
prime * запалювати; вставляти запал / детонатор; заправляти (двигун); (заздалегідь) забезпечувати інформацією
primer * капсуль; капсульна трубка / втулка; запалювальна (гарматна) трубка; (іст.) запальний пристрій; (проміжний) детонатор; запальна шашка; запал
primer-detonator * капсуль-детонатор
proximity fuse * неконтактний запальник (детонатор)
pull fuse; pull-action fuse * детонатор натяжної дії
quick fuze * детонатор миттєвої дії
short-delay fuze * детонатор з малим уповільненням
superquick fuze * детонатор миттєвої дії
supersensitive fuze * надчутливий детонатор
time fuse * запальник (детонатор) уповільненої дії
time fuze * детонатор з уповільненням (спрацьовує після контрольованої затримки)
trigger * спусковий гачок (вогнепальної зброї); `собачка` (рушниці); пусковий імпульс; іскра (тепловий спосіб передачі початкового імпульсу вибухової речовини); спонукання; приводити в дію механізм пуску (детонатор)
triggering device * детонатор
variable-time fuse * детонатор із змінним уповільненням