Знайдено 9 статей
Шукати «persistent» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

non-persistent [ˌnɒnpɘˈsɪstɘnt] a нестійкий (про газ тощо);
  ~ agent нестійка отруйна речовина.
persistent [pɘˈsɪstɘnt] a
1. упертий, наполегливий;
2. стійкий, сталий, постійний;
  ~ rain безперервний дощ;
3. бот. що не опадає (про листя тощо);
4. зоол. безперервно відновлюваний.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

persistent = [pə'sɪstənt] 1. інерці́йний, незупи́нний; незникни́й 2. персисте́нтний, незгасни́й 3. тривки́й, стабі́льний

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

persistent 1. інерці́йний 2. (довго)трива́лий, стійки́й, незбу́тній; стабі́льний 3. тривки́й; незникни́й; персисте́нтний 4. (про коливання) незгасни́й 5. (про люмінофор тощо) з трива́лим післясвіті́нням
[pə'sɪstənt, pər'-]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

persistent стійкий; наполегливий; завзятий
p. pesticide с.-г. стійкий винищувач шкідників, стійкий пестицид (дуже повільно розкладається)
p. pollutant стійкий забруднювач (дуже повільно розкладається, як напр., діелдрин, DDT, PCBs)

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

ефект стабільного радикала = persistent radical effect
эффект стабильного радикала
Зміна швидкості реакції, а інколи її механізму, при додаванні в систему стабільних радикалів. Напр, жива полімеризація алкенів при додаванні ТЕМРО. 
стійкий = persistent
устойчивый
1. Якісна і нечітка характеристика речовин, яка вказує на їхню нездатність реагувати або слабку реакцію на ту чи іншу зовнішню дію впродовж досить довгого часу.
2. В хімії радикалів — термін використовується для характеристики радикалів, що мають час життя кілька хвилин чи більше в розбавлених розчинах в інертних розчинниках. Це кінетична чи реактивна властивість. Натомість, радикальна стабільність, як термодинамічна властивість, виражається через енергії зв’язків відповідних вуглеводнів. На час життя радикалів сильно впливають стеричні перешкоди, що можуть бути спричинені об’ємними замісниками біля радикального центра. 

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

persistent agent * стійкий засіб
persistent gas * стійка отруйна речовина