Шукати «local area network» на інших ресурсах: 
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
| локальн||ий local; ● ~ий воєнний конфлікт local military conflict; ● ~а мережа комп. local area network, LAN. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| LAN = див. local area network |
| wireless LAN = див. wireless local area network |
| WLAN = див. wireless local area network |
| network = мережа: backbone network = магістральна мережа {?}; broadband network = широкосмугова мережа {?}; computer network = комп’ютерна мережа {?}; peer-to-peer network = однорангова мережа {?}; virtual private network = віртуальна приватна мережа {?}; wireless local area network = локальна радіомережа {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| network = ['nɛtwɜ:k] 1. мере́жа || мере́жевий 2. пле́тиво
• ~ of coordinates = координа́тна сі́тка • ~ of a graph = ланцю́г гра́фу • abstract ~ = абстра́ктна мере́жа • abstract semantic ~ = абстра́ктна семанти́чна схе́ма • assignment ~ = схе́ма призна́чень (в задачі про призначення) • augmented transition ~ = розши́рена мере́жа перехо́ду • backbone ~ = основна́ (ба́зова) мере́жа • baseband ~ = мере́жа з немодульо́ваним пересила́нням • Bayesian ~ = Ба́єсова мере́жа • belief ~ = причино́во-наслідко́ва мере́жа • branching ~ = розгалу́жена мере́жа • broadband ~ = широкосму́гова мере́жа; мере́жа з модульо́ваним пересила́нням (інформації) • broadcasting ~ = мере́жа з розсила́нням повідо́млень до всіх, хто його́ отри́мує • bus ~ = ши́нна мере́жа • business-communications ~ = мере́жа ділово́го зв’язку́ • causal ~ = причино́во-наслідко́ва (кауза́льна) мере́жа • circuit-switched ~ = мере́жа з комута́цією кана́лів • combinatorial ~ = комбінато́рна мере́жа • computer ~ = мере́жа комп’ю́терів, комп’ю́терна мере́жа • concentrator ~ = мере́жа з концентра́торами • contention ~ = мере́жа із супе́рництвом за зайняття́ лі́нії • correcting (corrective) ~ = коригува́льна схе́ма • data ~ = інформаці́йна мере́жа • data bank ~ = мере́жа ба́нків да́них • despotic ~ = мере́жа з примусо́вою синхроніза́цією • directed ~ = (з)орієнто́вана (спрямо́вана) мере́жа • distributed processing ~ = мере́жа розподі́леного опрацьо́вування • dynamic ~ = динамі́чна мере́жа • feedback ~ = мере́жа зі зворо́тним зв’язко́м • feedforward ~ = мере́жа з механі́змом прогнозува́ння поді́й • functional ~ = функці́йна мере́жа • generalized ~ = узага́льнена мере́жа • hierarchical ~ = ієрархі́чна мере́жа • high-flux ~ = мере́жа з вели́кою щі́льністю пото́ку інформа́ції • homogeneous computer ~ = однорі́дна комп’ю́терна мере́жа • host-based ~ = мере́жа з головно́ю маши́ною • indecomposable ~ = нерозвивна́ (нерозкладна́) мере́жа • inference ~ = мере́жа (схе́ма) виво́дження • information ~ = інформаці́йна мере́жа • instrument communications ~ = мере́жа пересила́ння да́них ви́мірів • integrated services ~ = мере́жа з надава́нням ко́мплексних по́слуг • integrating ~ = інтеґрува́льна мере́жа • ladder ~ = драби́нна мере́жа (схе́ма) • lattice ~ = ґра́тко́ва мере́жа • linear ~ = ліні́йна мере́жа • local area ~ (LAN) = місце́ва (лока́льна) мере́жа • logical ~ = логі́чна мере́жа • long-haul ~ = мере́жа з до́вгими лі́ніями (зв’язку); глоба́льна мере́жа • matching ~ = узго́джувальна схе́ма • meshed ~ = вузлова́ мере́жа • multiple-token ~ = мере́жа з множи́нним ма́ркерним до́ступом • multipoint ~ = багатоточко́ва мере́жа, мере́жа з вели́кою кі́лькістю вузлі́в • multiprocessing ~ = багатопроце́сорна мере́жа • multistation ~ = багатостанці́йна мере́жа • multiterminal ~ = 1. мультитерміна́льна мере́жа 2. ел. багатопо́люсник • neural ~ = нейро́нна мере́жа • nonpartitionable ~ = нерозпа́дна мере́жа (що зберігає цілісність після відмов вузлів) • office ~ = о́фісна обчи́слювальна мере́жа • packet switched ~, packet switching ~ = мере́жа з комута́цією паке́тів (з паке́тною комута́цією) • partitionable ~ = розпа́дна мере́жа (що не зберігає цілісності після відмов вузлів) • peer-to-peer ~ = мере́жа з рівнопра́вними вузла́ми • personal-computer ~ = мере́жа персона́льних комп’ю́терів • planar ~ = плана́рна мере́жа • polled ~ = мере́жа з (послідо́вним) опи́туванням елеме́нтів • probabilistic ~ = імові́рнісна мере́жа • public data ~ = колекти́вна мере́жа пересила́ння да́них; мере́жа пересила́ння (да́них) зага́льного користува́ння • queuing ~ = мере́жа ма́сового обслуго́вування • reduced ~ = зве́дена мере́жа • redundant ~ = надлишко́ва мере́жа • resource-sharing ~ = спільноресу́рсна мере́жа • ring(-topology) ~ = мере́жа з кільце́вою тополо́гією, кільце́ва мере́жа • self-organizing ~ = самоорганізо́вна мере́жа • sequential ~ = послідо́внісна мере́жа • single-site ~ = місце́ва мере́жа • star-type ~ = зірча́ста мере́жа; зі́рка • stochastic ~ = стохасти́чна мере́жа • switching ~ = перемика́льна мере́жа • symmetrical ~ = симетри́чна мере́жа • synchronous ~ = синхро́нна мере́жа • tie-line ~ = мере́жа з ви́діленими лі́ніями (зв’язку) • token-bus-based (token-passing) ~ = маркероестафе́тна мере́жа • transport (transportation) ~ = тра́нспортна мере́жа • universal ~ = універса́льна мере́жа • unoriented ~ = не(з)орієнто́вана (неспрямо́вана) мере́жа • value-added ~ = мере́жа з додатко́вими по́слугами, мере́жа з додатко́вими можли́востями чи за́собами • wide-area ~ = широкомасшта́бна мере́жа; глоба́льна мере́жа • X.25 ~ = мере́жа з протоко́лом X.25 |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| network 1. мере́жа || мереже́вий, мере́жний 2. (х.) сітча́ста (просторо́ва) структу́ра, поліме́рна мере́жа [сі́тка] 3. (ел.) (розгалу́жена) схе́ма 4. багатопо́люсник ['nεtwɜːk, -wɜːrk] all-pass ~ = фа́зовий фі́льт(е)р astrogeodetic ~ = астро́номо-геодези́чна мере́жа attenuation ~ = атенюа́тор backbone ~ = 1. маґістра́льна мере́жа (зв’язку) 2. (комп.) ба́зова мере́жа balanced ~ = зрівнова́жена схе́ма; симетри́чна схе́ма baseband ~ = мере́жа прямо́го пересила́ння да́них bilateral ~ = двона́прямна [симетри́чна] схе́ма (щодо зміни полярности напруги) branched ~ = розгалу́жена мере́жа branching ~ = розгалу́жена мере́жа broadband ~ = широкосму́гова мере́жа broadcast ~ = радіотрансляці́йна мере́жа bus ~ = ши́нна комунікаці́йна схе́ма; ши́нна мере́жа cascade ~ = каска́дова схе́ма cellular (mobile) radio ~ = стільнико́ва мере́жа радіозв’язку́ chemical-reaction ~ = схе́ма механі́зму (складно́го) хемі́чного проце́су (графічна) chromospheric ~ = хромосфе́рна мере́жа [сі́тка] commercial ~ = комерці́йна мере́жа communication ~ = комунікаці́йна мере́жа; мере́жа переси́лання да́них; мере́жа зв’язку́ compensating ~ = компенсува́льна схе́ма computer ~ = комп’ю́терна мере́жа corrective ~ = схе́ма коре́кції data transmission ~ = мере́жа пересила́ння да́них de-emphasis ~ = схе́ма зворо́тної коре́кції decoupling ~ = розв’я́зувальна схе́ма differentiating ~ = диференціюва́льна схе́ма disclination ~ = мере́жа дискліна́цій dislocation ~ = мере́жа дислока́цій distributed ~ = розподі́лена мере́жа distributed-constant ~ = схе́ма з розподі́леними пара́метрами distributed-parameter ~ = схе́ма з розподі́леними пара́метрами distributing ~ = розподі́льча мере́жа dual ~ = дуа́льна схе́ма dynamical ~ = динамі́чна мере́жа eight-terminal ~ = восьмипо́люсник electric ~ = (розгалу́жена) електри́чна схе́ма electric power ~ = електромере́жа facsimile ~ = мере́жа факсимі́льного зв’язку́ facula ~ = (астр.) фа́кельна мере́жа [сі́тка] four-terminal ~ = чотирипо́люсник Frank ~ = Фра́нкова сі́тка gravimetric ~ = ґравіметри́чна мере́жа gravity ~ = ґравіметри́чна мере́жа ideal ~ = ідеа́льна мере́жа information ~ = інформаці́йна мере́жа intercom(munication) ~ = мере́жа вну́трішнього зв’язку́ interpenetrating polymer ~s = взаємопрони́клі поліме́рні сітки́ inverse ~ = обе́рнена схе́ма ladder ~ = східча́ста [ланцюго́ва] схе́ма lattice ~ = 1. (матем.) ґратко́ва мере́жа 2. (ел.) містко́ва (чотирипо́люсна) схе́ма linear ~ = ліні́йна схе́ма local area ~ [LAN] = лока́льна комп’ю́терна мере́жа loop ~ = кільце́ва мере́жа lumped-constant ~ = див. lumped-parameter ~ lumped-parameter ~ = схе́ма зі ску́пченими [зосере́дженими] пара́метрами matching ~ = узгі́днювальна схе́ма mesh(ed) ~ = вузлова́ мере́жа meteorological ~ = метеорологі́чна мере́жа, мере́жа метеоста́нцій microwave ~ = мере́жа мікрохвильово́го зв’язку́ monitoring ~ = мере́жа пу́нктів на́гляду [спостеріга́ння, моніто́рингу] (стану довкілля) multi(ple‑)access ~ = мере́жа з колекти́вним до́ступом multiport ~ = багатопо́люсник multiterminal ~ = багатопо́люсник neural ~ = нейро́нна мере́жа, нейромере́жа nodal ~ = вузлова́ мере́жа nonlinear ~ = неліні́йна схе́ма n-port ~ = 2n-по́люсник n-terminal ~ = n-по́люсник passive ~ = паси́вна [безджере́льна] схе́ма, схе́ма без джерела́ (жи́влення) photospheric ~ = фотосфе́рна сі́тка polymer ~ = поліме́рна мере́жа [сі́тка] preemphasis ~ = передспотво́рювальна схе́ма, схе́ма попере́дньої коре́кції public ~ = грома́дська мере́жа radio ~ = радіомере́жа reaction ~ = схе́ма механі́зму (складно́го) хемі́чного проце́су (графічна) reciprocal ~ = взає́мна схе́ма ring ~ = кільце́ва мере́жа rubber ~ = вулканізаці́йна сі́тка satellite (communication) ~ = мере́жа супу́тникового зв’язку́ series-shunt ~ = східча́ста [ланцюго́ва] схе́ма shaping ~ = схе́ма коре́кції switching ~ = комутаці́йна [комутува́льна] мере́жа tetrahedral ~ = тетраедри́чна мере́жа three-terminal ~ = трипо́люсник, трипо́люсна схе́ма two-terminal ~ = двопо́люсник, двопо́люсна схе́ма unbalanced ~ = незрівнова́жена схе́ма; несиметри́чна схе́ма veined ~ = жилча́ста мере́жа vulcanization ~ = вулканізаці́йна сі́тка wide-area ~ = глоба́льна мере́жа worldwide ~ = глоба́льна [світова́] мере́жа worldwide web ~ = глоба́льна павути́нна мере́жа (комп’ютерна) |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.])
| локальн||ий прикм. local ~а мережа комп. local area network (LAN). |
Англо-український тлумачний словник економічної лексики 2004 (А. Шимків)
| local area network (LAN) комп., тк. місцева мережа; локальна мережа ▷ facsimile |
| network ком., марк., тк., комп. n мережа; a мережний 1. сукупність осіб, підприємств, організацій і т. ін., пов’язаних певною метою; 2. сукупність телевізійних або радіомовних станцій, об’єднаних системою ліній зв’язку з метою одночасної трансляції різних програм; ◆ існує чотири основні форми мереж: національна (national network), яка транслює по всій території країни; регіональна (regional network), яка транслює на місцеву територію; кабельна (cable network), яка транслює через супутник, охоплюючи частину світу теле- чи радіосигналами; на замовлення (tailor-made network) для разової трансляції оперативних актуальних подій, які мають загальнонаціональне чи міжнародне значення; 3. система ліній зв’язку, які об’єднують комп’ютери, різні прилади у формі модемів, друкарських пристроїв тощо з метою спільного користування даними (data2), програмними засобами (software) тощо |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
| мере́жа network; (постачання; напр., електроживлення) mains; (напр., енергетична) grid; (напр., станцій) gridiron; (напр., РЛС) chain; network || net, web інф аналогова м. пересилання даних analogue data (communications) network багатоконтурна м. multicircuit network, multimesh network базова м. пересилання даних backbone network, subnetwork, basic data network відомча м. зв’язку departmental communication network відомча територійна інформаційна м. departmental territorial information network гібридна м. зв’язку hybrid communication network двофазна м. two-phase network еквівалентна електрична м. equivalent electric(al) network електрична м. electrical (power) network, power network, (power) mains, grid, gridiron електрична моделювальна м. electrical modelling network електрична розподілювальна м. electric power distribution system, electrical distribution facilities єдина автоматизована м. зв’язку || ЄАМЗ single automated communications network єдина інтегрована м. зв’язку single integrated communications network загальнодержавна інформаційна м. all-state information network замкнена м. closed network інтерфейсна м. interfacing network інформаційна локальна м. information local network кабельна м. cable net(work) кабельна м. деревоподібного типу (телебачення) tree-network configuration CTV, tree-type CTV кабельна м. кільцевого типу (телебачення) ring CTV кабельна м. радіального типу (телебачення) radial(-type) CTV кільцева м. ring network комп’ютерна м. computer network комунікаційна м. communication net комутована м. switched network лінійна м. linear net(work) логікова м. logic net локальна м. з модульованим пересиланням broadband LAN локальна м. з немодульованим пересиланням baseband LAN локальна обчислювальна м. local area network || LAN м. абонентських ліній customer-access network м. автоматизованих робочих місць net(work) of computerized work stations м. ближнього зв’язку short-haul network м. внутрішнього зв’язку intercom net(work) м. далекого зв’язку long-haul net(work) м. дислокацій dislocation network м. електрозв’язку telecommunication(s) network м. Євробачення Eurovision net(work) м. живлення power mains, power system, distribution circuit м. з абонентним доступом customer-access net(work) м. з алгоритмічних модулів algorithm modules network м. з багатостанційним доступом multiaccess net(work) м. з комутацією повідомлень message-switching communication system, message-switching communication net(work) м. з маршрутизацією routing net(work) м. з наданням каналів на вимогу net(work) providing channels on-demand, on-demand channels service network м. з нейронних елементів neuron (elements) net м. з петльовою структурою loop net(work) м. з повним перебором complete enumeration network м. загального користування public switched network м. збуджених елементів excited elements net(work) м. зв’язку communication network м. зв’язку з високою пропускною здатністю high capacity (communication) net(work) м. зв’язку зі закріпленими каналами preassigned net(work), dedicated net(work) м. з’єднувальних ліній inter(-exchange) junction net(work) м. зонового зв’язку zone communication net(work) м. кабельних та радіорелейних ліній cable and microwave relay link net(work), cable and radio-relay link net(work) м. командного керування command control net(work) м. комутації пакетів packet commutation net(work) м. комутацій кадрів frame switching net(work) м. конференц-зв’язку conferencing net(work) м. ліній електрозв’язку telecommunications net(work) м. ліній зв’язку супутник-наземні станції satellite-earth stations net(work) м. магістрального зв’язку backbone net(work) м. масового обслуговування queuing network м. місцевого зв’язку local net(work) м. наземних станцій ground-station net(work) м. несанкційованого зв’язку net(work) of unsanctioned communication м. обчислювальних центрів computer centres net(work) м. оглядових РЛС surveillance grid м. пакетної комутації packet commutation network, packet-switching network м. первинних перетворювачів primary converters net(work) м. пересилання даних data transmission net(work), data (communication) network м. пересилання даних з проміжним нагромадженням data transmission net(work) with partial accumulation м. пересилання даних загального користування public data network м. пересилання даних телефонними каналами telepnohe channel data transfer net(work) м. пересилання даних типу «кожний з кожним» one-on-one type of data (communication) network м. персональних комп’ютерів personal computer network, local area network м. приватних ліній міжміського зв’язку private-line intercity net(work) м. прямого пересилання мовної інформації direct speech network м. розв’язків || розв’язувальне коло isolation network, isolating network м. розміщення кристалів на платі grid of crystal distribution on chip м. санкційованого зв’язку net(work) of sanctioned communication м. станцій наведення guidance network м. станцій радіовизначення fixer net(work) м. станцій стеження tracking network м. телефонного зв’язку telephone communication net(work), voice network м. уземлення earthing network, grounding network м. цифрового зв’язку digital communication net(work) м. цифрового супутникового зв’язку digital satellite net(work) міська первинна м. primary urban network нейронна м. || нейромережа neuron net, neuronet обчислювальна м. || обчислювальне коло computing network однорідна м. homogeneous network однофазна м. single-phase network повітряна м. overhead network примусово синхронізувальна м. зв’язку despotic synchronized network радіально-кільцева м. ring-radial network звз семантична м. semantic net(work) силова (електрична) м. (power) mains синхронна м. synchronous network сільська м. зв’язку (телефонна) village telephone net складно-замкнута м. meshed network сортувальна м. sorting network || SN спеціалізована інформаційна м. specialized data network спеціалізована м. пересилання даних specialized network for data transmission стільникова м. || коміркова м. cellular network телевізійна м. television network телефонна м. telephone network, telephone circuit, exchange шестифазна м. six-phase network широкомовна м. broadcast network інф широкосмугова локальна м. broadband LAN інф |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)