Знайдено 22 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «elongate» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

elongate [ˈi:lɒŋgeɪt, ˈelɒŋgeɪt] v (past i p. p. elongated, pres. p. elongating)
1. розтягувати(ся); подовжувати(ся); довшати; рости в довжину;
2. продовжувати (строк);
3. астр. збільшувати видиму кутову відстань (планети від Сонця).
elongate [ˈi:lɒŋgeɪt, ˈelɒŋgeɪt] a витягнутий; подовжений.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

здовжувати, здовжити 1. (збільшувати в довжину) to lengthen, to elongate;
2. (робити тривалішим) to prolong, to extend.
подовжувати, подовжити 1. (збільшувати в довжину) to lengthen, to elongate, to make longer;
● ~ риску to make longer a line;
2. (робити тривалішим) to prolong, to extend.
розтягати, розтягувати, розтягнути, розтягти 1. (витягувати) to stretch, to lengthen; to elongate; військ. (війська) to extend;
2. мед. (м’язи та ін.) to sprain, to strain;
3. (затримувати, зволікати) to prolong, to drag out, to protract; (оповідання) to dilate, to spin out;
● ~ доповідь to drag out a speech;
4. (тк. недок.): ~ слова to drawl.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

elongate = ['i:lɒŋgeɪt] видо́вжувати/ви́довжити; подо́вжувати/подо́вжити; розтяга́ти(ся)/розтягну́ти(ся)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

elongate ви́довжений || видо́вжувати//ви́довжити (примусово); до́вшати//подо́вшати (самочинно)
['iːlɒŋgeɪt, 'iːlɒːŋ-]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ви́довжений 1. (довгастий) elongated [elongate], oblong 2. (уздовж осі симетрії) prolate 3. (витягнений, мех.) stretched 4. (подовжений) lengthened, prolonged 5. (про еліпсоїд) prolate ▪ тро́хи ~ somewhat oblong
видо́вжувати//ви́довжити 1. elongate 2. (подовжувати) lengthen, prolong; extend 3. (витягати) stretch
до́вшати//подо́вшати 1. lengthen, become [grow] longer (на – by) 2. (набувати видовженої форми) elongate 3. (витягатися) stretch (out), extend
подо́вжений 1. (поширений) extended (to) 2. (про лінію тощо) protracted 3. (розтягнений) stretched 4. (видовжений) lengthened, elongate, elongated 5. (довгастий) prolonged
розтяга́ти//розтягну́ти/‌розтягти́ 1. (у довжину) stretch (out) 2. (видовжувати) lengthen, elongate 3. (збільшувати розміри, поширювати) extend, expand (на – to); dilate 4. (в часі, подовжувати) prolong
розтяга́тися//розтягти́ся 1. (більшати, поширюватися) extend, expand (на – to); dilate; (в усі боки) spread out 2. (довшати, видовжуватися) lengthen, elongate 3. (в часі, тягтися) drag on

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

витяга́ти (-а́ю, -а́єш) І vt; ви́тяг(ну)ти (-ну, -неш) P vt to draw (pull) out, extract; to stretch out, elongate; to exact, claim; obtain, acquire:
  ви́тяг(ну)ти ви́сновки, to draw conclusions (consequences);
  ви́тяг(ну)ти ру́ки, to beg, ask alms;
  витяга́тися, ви́тяг(ну)тися vi to stretch oneself, become rigid.
довж (-жі) f length:
  у всю довж, through all the length;
  довже́зний, довжеле́зний (-на, -не)*, довже́нний (-нна, -нне)* Augm.: до́вгий, very (quite) long;
  довжина́ (-ни́) f length, lengthiness;
  до́вжити (-жу, -жиш) I vt to elongate, prolong, make longer; to delay, linger, defer;
  довжі́нь (-жині́) f length.
здовжи́ти (-жу́, -жи́ш) P vt; здо́вжувати (-ую, -уєш) I vt to make longer, elongate.
наточи́ти (-очу́, -о́чиш) P vt: нато́чувати (-ую, -уєш) I vt to decant, transfuse; to sift, winnow; to riddle; to purge; to elongate, make longer (by adding); to tap (draw) much liquor; to grind (whet) enough.
понато́чувати (-ую, -уєш) P vt see наточи́ти, (in quantity): to decant, transfuse; to sift, winnow; to elongate, make longer (by adding to many things).
порозтяга́ти (-а́ю, -а́єш) P vt see розтягну́ти, (of many): to lengthen, elongate, stretch: to dilate, spin out; to drawl.
удо́вжувати (-ую, -уєш) I vt to lengthen, elongate.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

elongate (д) розтягати(ся), видовжувати(ся); (пк) розтягнений, видовжений

- Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології 2013 (Л.В. Коломієць, O.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко ) Вгору

подо́вжувати = to elongate, to prolong, to lengthen