Знайдено 17 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «скелет» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

anatomy [ɘˈnætɘmɪ] n (pl anatomies)
1. анатомія, анатомування;
2. аналіз, критичний розбір;
  a comparative ~ порівняльний аналіз;
  a descriptive ~ описовий аналіз;
3. жарт. людське тіло;
  lovely ~ чудова фігура;
4. розм. перен. скелет, «шкіра та кості».
atomy2 [ˈætɘmɪ] n (скор. від anatomy)
1. скелет (анатомічний препарат);
2. розм. скелет; схудла істота, шкіра та кості.
bare-bones [ˈbeɘbɘʋnz] n pl розм. шкіра й кістки, скелет (про людину).
bone [bɘʋn] n
1. кістка;
  made of ~ зроблений з кістки;
  to break, to fracture a ~ зламати кістку;
2. збірн. кістяні вироби;
3. pl скелет; кістяк;
  beautiful ~s of a face гарне (привабливе) обличчя;
4. останки, прах;
  his ~s were laid in Westminster Abbey його останки спочивають у Вестмінстерському абатстві;
5. pl жарт. людина; тіло;
  she will take care of your ~s вона потурбується про вас;
6. pl доміно; гральні кості;
7. pl кастаньєти;
8. шматочок м’яса на кісточці;
9. pl задоволення;
  that’s what I call ~s саме це я називаю задоволенням;
10. pl амер. розм. виконавець негритянських пісень;
11. амер. розм. долар;
12. амер. безглузда помилка;
13. амер. розм. зубрило;
◊ a ~ of contention яблуко незгоди;
  a ~ to gnaw, to pick
    1) тимчасове заняття;
    2) трудність, яку треба здолати;
    3) предмет сварки, розходжень у думках;
  drenched to the ~ мокрий до рубця, рубця сухого нема;
  frozen to the ~ змерзлий до кісток;
  hard as a ~ твердий, як камінь;
  near the ~
    1) скупий;
    2) на межі непристойного;
  skin and ~/a bag of ~s шкіра і кості; худий як скіпка;
  the ~ of the ~ and the flesh of the flesh кість від кості і плоть від плоті (бібл.);
  the nearer the ~ the sweeter the flesh присл. що на дні, то й найсолодше;
  to cast a ~ (between) сіяти ворожнечу/чвари (між);
  to feel in one’s ~s бути цілком упевненим;
  to have a ~ in one’s throat, mouth бути неспроможним вимовити слово;
  to have a ~ to pick with smb зводити рахунки з кимсь;
  to make no ~s of, about smth
    1) не соромитися, не вагатися, не церемонитися;
    2) не приховувати (щось), визнавати (щось);
  to make old ~s розм. дожити до глибокої старості;
  to the ~ наскрізь, зовсім;
  to throw a ~ sl поступитися; піти назустріч;
  what is bred in the ~ will no go out of the flesh присл. горбатого могила виправить.
frame [freɪm] n
1. спорудження, споруда;
2. структура, будова; система;
3. рама;
  a mirror ~ рама для дзеркала;
  a picture ~ рама картини;
4. тіло, фігура;
5. кістяк; скелет, остов;
6. тех. каркас; ферма; станина;
7. кадр (фільму);
  ~ of mind настрій.
scaffold [ˈskæ|f(ɘ)ld, -fɘʋld] n
1. ешафот; плаха; шибениця;
  to die, to end, to perish on the ~ закінчити життя на шибениці;
  to go to the ~ бути страченим;
  to mount the ~ зійти на ешафот;
  to send smb to the ~ засудити когось до страти через повішення;
2. (the ~) страта, смерть від руки ката;
3. риштовання, риштування;
4. підмостки; трибуна;
  to speak from the ~ промовляти з трибуни;
5. трибуни (для глядачів);
6. поміст, арена, відкрита сцена;
7. будова, скелет, кістяк;
  the ~ of the skull будова черепа.
skeleton [ˈskelɪtn] n
1. скелет, кістяк;
  animal ~ кістяк тварини;
  human ~ скелет людини;
2. перен. скелет; шкіра та кістки; живі мощі;
  to be reduced, to shrivel to a ~ перетворитися на живі мощі;
3. остов, каркас;
  the steel ~ of a building сталевий каркас будинку;
4. схема, план, начерк;
  the ~ of a lecture конспект лекції;
  the ~ of a play канва п’єси.
skeletonize [ˈskelɪtɘnaɪz] v (past i p. p. skeletonized, pres. p. skeletonizing)
1. залишити (лише) остов;
2. скорочувати (зводити) до мінімуму;
  to ~ an army скорочувати армію;
3. препарувати скелет;
4. робити начерк; накреслювати у загальних рисах;
5. перетворюватися на скелет.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

скелет skeleton; перен. framework.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

code = [kəʊd] 1. код, шифр || кодува́ти/закодува́ти, шифрува́ти/зашифрува́ти; програмува́ти/запрограмува́ти (в кодах) 2. систе́ма кодува́ння
• absolute ~ = маши́нний код; програ́ма в абсолю́тних (маши́нних) кома́ндах
• access ~ = код ви́клику (пристрою); код до́ступу
• address ~ = код адре́си
• affine-invariant ~ = афі́нно інваріа́нтний код
• algebraic ~ = алґебри́чний код
• alphabetic ~ = бу́квений код
• alpha(nu)meric ~ = бу́квено-цифрови́й код
• alternant ~ = альтерна́нтний код
• anagrammatic ~ = анагра́мний код
• antipalindromic ~ = антипаліндро́мний код
• arithmetic ~ = аритмети́чний (арифмети́чний) код
• bar ~ = штрихови́й код
• binary ~ = біна́рний код
• binary-coded decimal (BCD) ~ = двійко́во-десятко́вий код
• biquinary ~ = двійко́во-п’ятірко́вий код
• block ~ = бло́ковий код
• cascade ~ = каска́дний код
• chain ~ = ланцюго́вий код
• circulant ~ = циркуля́нтний код
• command ~ = код кома́нди
• compiled ~ = 1. протрансльо́вана програ́ма 2. скомпільо́ваний код; об’є́ктний код
• completion ~ = код заве́ршення
• computer ~ = систе́ма кома́нд комп’ю́тера
• condition ~ = код заве́ршення
• control ~ = керува́льний код
• constacyclic ~ = констациклі́чний код
• convolutional ~ = згорта́льний код
• coset ~ = сумі́жно-групови́й код
• cyclic ~ = циклі́чний код
• decimal ~ = десятко́вий код
• decipherable ~ = дешифро́вний код
• destination ~ = код пу́нкту призна́чення, код адреса́та (повідомлення)
• digital ~ = цифрови́й код
• direct ~ = програ́ма з абсолю́тними (маши́нними) адре́сами
• distributive ~ = розподі́льчий (дистрибути́вний) код
• dual ~ = дуа́льний код
• equal-length ~ = рівномі́рний код
• equidistant ~ = еквідиста́нтний код
• equilibrium ~ = рівнова́жний код
• erroneous ~ = код з по́ми́лкою
• error ~ = код по́ми́лки
• error-checking ~ = код з контро́лем помило́к; код зі знахо́дженням помило́к
• error correcting ~ = помилкокоригува́льний код; помилкостійки́й код
• error-detecting ~ = код з виявля́нням помило́к
• escape ~ = керівни́й код
• excess three ~ = код з на́длишком три
• executable ~ = вико́нуваний код, вико́нувана програ́ма
• exit ~ = код заве́ршення; код ви́ходу
• expurgated ~ = зву́жений код
• extended ~ = розши́рений код
• extended error ~ = розши́рений код по́ми́лки
• extended keyboard ~s = розши́рені ко́ди клавіату́ри
• false ~ = непра́вильний код; хи́бний код
• fragile ~ = недовгові́чна програ́ма (важка для модифікації)
• function ~ = код режи́му робо́ти
• group ~ = групови́й код
• illegal ~ = заборо́нений код; заборо́нена ко́дова комбіна́ція; нелега́льна програ́ма
• in-line ~ = маши́нні кома́нди
• instruction ~ = код кома́нди
• interrupt ~ = код перерива́ння
• irredundant ~ = ненадлишко́вий код
• irreversible ~ = необоро́тний код
• keyboard scan ~ = скан-код кла́віші
• lead-in ~ = пе́рший си́мвол кома́нди (принтера)
• letter ~ = бу́квений код
• linear ~ = ліні́йний код
• lock ~ = код за́хисту; замо́к
• machine ~ = маши́нний код
• machine-readable ~ = машиночи́тний код
• master reset ~ = код головно́го реста́рту
• mnemonic ~ = мнемоко́д, мнемоні́чний код
• modular ~ = мо́дульна програ́ма
• nested ~ = вкла́дений код
• nonexistent ~ = неная́вний код; непередба́чений код
• nonreproducing ~ = невідтво́рний код; недруко́вний код; невідтво́рна програ́ма
• number ~ = код числа́
• numerical ~ = числови́й (цифрови́й) код
• object ~ = входова́ програ́ма (програма входовою мовою транслятора); об’є́ктний код; об’є́ктна програ́ма
• operation ~ = код опера́ції
• optimized (machine) ~ = оптимізо́ваний (маши́нний) код, оптимізо́вана програ́ма
• orthogonal ~ = ортогона́льний код
• orthogonalizable ~ = ортогоналізо́вний код
• overlapping ~ = перекривни́й код
• overlay access ~ = код до́ступу до оверле́ю
• own ~ = вла́сна підпрогра́ма (частина стандартної підпрограми, що її створив користувач)
• pointer-threaded ~ = проши́тий код
• polynomial ~ = поліно́мний код
• position(al) ~ = позиці́йний код
• position-independent ~ = непозиці́йний код; програ́ма в відно́сних адре́сах
• prefix ~ = пре́фіксний код
• processor-specific ~ = процесорозорієнто́вана програ́ма (стосується конкретного процесора)
• pulse ~ = і́мпульсний код
• pure ~ = проф. чи́стий код
• randomized ~ = рандомізо́ваний код
• redundant ~ = надлишко́вий код
• reenterable (reentrant) ~ = повторновикористо́вна програ́ма
• reflexive ~ = рефлекси́вний код
• relative ~ = програ́ма у відно́сних адре́сах
• relocatable ~ = пересувна́ програ́ма
• repertory ~ = систе́ма кома́нд; паке́т кома́нд
• retrieval ~ = пошуко́вий код
• return ~ = код верта́ння
• sample ~ = зразо́к (при́клад) програ́ми
• scan ~ = скан-код; код кла́віші
• self-adjusting ~ = самозаванта́жувальний код
• self-checking ~ = код із знахо́дженням (виявля́нням) помило́к; помилковиявни́й код
• self-correcting ~ = самокоригува́льний код
• semantic ~ = семанти́чний код
• separable ~ = сепара́бельний код
• serial ~ = послідо́вний код
• serity ~ = код серйо́зності помило́к
• sign ~ = код зна́ку
• simple parity-check ~ = код із про́сто́ю пере́ві́ркою на па́рність
• simplex ~ = си́мплексний код
• skeletal ~ = скеле́т програ́ми, ескі́зна програ́ма
• skip ~ = код пропуска́ння, код ігнорува́ння
• sliding ~ = ковзни́й код
• source ~ = початко́вий текст програ́ми
• space ~ = код про́пуску, код інтерва́лу
• state (status) ~ = код ста́ну
• straight-line ~ = програ́ма без ци́клів; ліні́йна части́на програ́ми
• strip ~ = штрихови́й код
• symbol ~ = код си́мвола; си́мвольний код
• syllable ~ = силабі́чний (скла́довий) код
• symbolic ~ = псевдоко́д; програ́ма си́мвольною мо́вою
• task ~ = програ́ма зада́чі; код зада́чі
• telecommunication ~ = код для телезв’язку́, телекомунікаці́йний код
• termination ~ = програ́ма (код) заве́ршення
• threaded ~ = заши́тий код
• throw-away ~ = технологі́чна програ́ма (тимчасово використовувана у розробці програмового продукту)
• two-out-of-five ~ = код "два з п’яти́"
• tree ~ = деревоподі́бний код
• truncated ~ = утя́тий код
• uniform ~ = рівномі́рний код
• unused ~ = невикористо́вний код; невикористо́вна ко́дова комбіна́ція
• user identification ~ = код користувача́
• variable-length ~ = код змі́нної довжини́
• zip ~ = пошто́вий і́ндекс
coding = ['kəʊdɪŋ] 1. кодува́ння 2. програмува́ння (в машинних кодах) 3. систе́ма кодува́ння
• absolute ~ = програмува́ння маши́нними ко́дами
• actual ~ = програмува́ння в абсолю́тних адре́сах
• alphabetic ~ = бу́квене кодува́ння
• alpha(nu)meric ~ = буквоцифрове́ кодува́ння
• basic ~ = маши́нне програмува́ння, програмува́ння в абсолю́тних адре́сах
• binary ~ = двійко́ве кодува́ння
• bottom-up ~ = висхідне́ програмува́ння, програмува́ння зни́зу вго́ру
• code ~ = програмува́ння з використа́нням макроко́дів
• convolutional ~ = згорта́льне кодува́ння
• cyclic ~ = циклі́чне кодува́ння
• digital ~ = цифрове́ кодува́ння
• direct ~ = пряме́ програмува́ння (машинними кодами)
• discrete ~ = дискре́тне кодува́ння
• dual ~ = програмува́ння з дублюва́нням
• forced ~ = програмува́ння з дотри́манням устано́влених станда́ртів
• functional ~ = функці́йне кодува́ння
• in-line ~ = послідо́вне кодува́ння чи внутрішньотекстове́ кодува́ння (даних про формат тексту тощо)
• mnemonic ~ = мнемоні́чне кодува́ння
• nonbinary ~ = недвійко́ве кодува́ння
• nonnumeric ~ = нечислове́ кодува́ння
• numeric(al) ~ = числове́ кодува́ння
• object ~ = програмува́ння маши́нними ко́дами
• out-of-line ~ = підпрограмо́ва части́на програ́ми
• own ~ = прикладна́ части́на станда́ртної програ́ми (що її створює користувач)
• questionable ~ = непереві́рений ме́тод програмува́ння
• recurrent (recursive) ~ = рекуре́нтне кодува́ння
• relative ~ = програмува́ння у відно́сних адре́сах
• return ~ = код верта́ння
• routing ~ = код маршру́ту
• self-checking ~ = самоперевіря́льний код, код із самоперевіря́нням
• severity ~ = код серйо́зності помило́к
• simplex ~ = си́мплексне кодува́ння
• skeletal ~ = код скеле́та програ́ми, скеле́т програ́ми
• statistical ~ = статисти́чне кодува́ння
• structured ~ = структу́рне програмува́ння
• symbolic ~ = си́мвольне кодува́ння, си́мвольне програмува́ння, програмува́ння си́мвольними адре́сами
• top-down ~ = спадне́ програмува́ння, програмува́ння згори́ вниз
• tricky ~ = хитрому́дре кодува́ння
skeleton = ['skɛlɪtən] 1. скеле́т, карка́с || скеле́тний, структу́рний 2. план

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

bone 1. кі́стка || кістко́вий 2. (мн.) скеле́т, кістя́к ■ the bare ~s (of a subject) елемента́рні осно́ви (предмету)
[bəʊn, boʊn]
folding ~ = фальцюва́льна кі́сточка [шпа́для], фальцюва́льний ніж
skeleton 1. карка́с, кістя́к; скеле́т || карка́сний, кістяко́вий, скеле́тний 2. осно́ва 3. структу́ра || структу́рний 4. на́черк, ескі́з; план || на́черко́вий, ескі́зний
['skεlɪtən, -tn]
~ of vertices = верши́нний кістя́к (графу)
(load‑)bearing ~ = трима́льний карка́с
nomogram ~ = кістя́к номогра́ми
procedure ~ = кістя́к процеду́ри

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

скеле́т (-а) skeleton див. тж каркас

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

скеле́т (-та) m skeleton;
  скеле́тний (-на, -не) of a skeleton.

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

основний скелет = backbone
основная цепь
У комбінаторній хімії — каркас приблизно лінійної конфігурації. Напр., у родовій структурі тетрапептиду повторювана поліамідна остівна структура (все, крім R груп) є скелетом.