Знайдено 17 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «нищення» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

extermination [ɪkˌstɜːmɪˈneɪʃ(ə)n ek-, ək-, -ə-, амер. -ˌstɝːm-] n
    вини́щування, зни́щування, ни́щення, вигу́блювання, викорі́нювання; витру́ювання; зво́дження, виво́дження, вибавля́ння Обговорення статті
massacre [ˈmæsəkə, амер. -(ə)r]
  1. n
    1) різня́, різани́на, ма́сове вби́вство; ни́щення
    2) амер. жорсто́ке вбивство
    3) амер. скотобійня
    4) розм. спорт. нищівна́ пора́зка, розгро́млення
  2. v
    1) вирі́зувати, витина́ти, чинити різани́ну; винищувати
    2) розм. спорт. завдавати нищівно́ї пора́зки, розгро́млювати, громи́ти
    3) розм. перен. знуща́ння, спотворення, перекручення
    ‣ the choir was massacring ‘Ave Maria’ — хор знущався над «Аве Марія» Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

massacre [ˈmæsɘkɘ] n різня, різанина; масове вбивство; нищення;
  ~ of St. Bartholomew іст. варфоломіївська ніч;
  to carry out, to perpetrate a ~ чинити різню.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

annul = [ə'nʌl] ни́щення; анулюва́ння
corruption = [kə'rʌpʃn] спотво́рювання/спотво́рення; руйнува́ння/зруйнува́ння; ни́щення/зни́щення; псува́ння/зіпсува́ння
• data ~ = псува́ння (пошко́джування) да́них
deletion = [dɪ'li:ʃn] викре́слювання/ви́креслення; закре́слювання/закре́слення; стира́ння; вилуча́ння/ви́лучення; ліквідува́ння; ни́щення (зни́щування)/зни́щення
• character ~ = викре́слювання зна́ків; вилуча́ння си́мволів
• frame ~ = вилуча́ння ка́дру
• inadvertent ~ = ненавми́сне зни́щення
destruction = [dɪ'strʌkʃn] ни́щення/зни́щення, руйнува́ння/зруйнува́ння (інформації тощо)
erasing = [ɪ'reɪzɪŋ] 1. стира́ння/стертя́ (записів) 2. ни́щення/(зни́щування)/зни́щення (інформації)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

destruction руйнува́ння//зруйнува́ння; ни́щення//зни́щення, вини́щування//ви́нищення, дестру́кція || деструкці́йний, деструкти́вний
[dɪ'strʌkʃn]
~ of the (long-range) order = (тт) пору́шення (дале́кого) поря́дку
~ of superconductivity = дестру́кція надпрові́дности
film ~ = руйнува́ння плі́вки
mechanical ~ = механі́чне руйнува́ння, механодестру́кція
radiation ~ = радіяці́йне руйнува́ння, руйнува́ння під ді́єю радія́ції
killing 1. убива́ння, ни́щення/зни́щування//зни́щення, вилуча́ння//ви́лучення || нищівни́й, вилуча́льний 2. гамува́ння/‌вгамо́вування//вгамува́ння, гасі́ння//загасі́ння (коливань); посла́блювання//посла́блення (дії) 3. заспоко́ювання//заспоко́єння (сталі)
['kɪlɪŋ]
ghost ~ = вилуча́ння ду́хових ста́нів [ду́хів]
obliteration 1. ни́щення/‌зни́щування//зни́щення 2. викре́слювання//ви́креслення 3. (комп.) стира́ння//стертя́
[əˌblɪtə'reɪʃn, əˌblɪt̬ə'-]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ни́щення//зни́щення 1. abolition; annihilation див. тж знищування 2. (усування, вгамовування) killing 3. (руйнування) destruction, extermination 4. (викреслювання, стирання) obliteration
ви́нищення див. ни́щення&main_only=&highlight=on">ни́щення, вини́щування
зни́щення див. ни́щення&main_only=&highlight=on">ни́щення, зни́щування

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ни́щення n destruction.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

disinfection знезаражування, знешкоджування [нищення] бактерій, дезінфекція

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

нищення destruction, annihilation, extermination, demolition