Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
semiconductor [ˌsɛmɪkənˈdʌktə] n напівпровідни́к • semiconductor device — напівпровіднико́вий прилад, твердоті́ловий при́лад ![]() |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
quasi-conductor [ˌkwɑ:zɪkɘnˈdʌktɘ] n фіз. напівпровідник. |
semiconductor [ˌsemɪkɘnˈdʌktɘ] n фіз. напівпровідник. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
напівпровідник фіз. semi-conductor, transistor. |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua) 
complementary metal-oxide semiconductor (CMOS) = комплементарний метало-окисний напівпровідник {?} |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) 
semiconductor = [ˌsɛmikən'dʌktə] напівпровідни́к |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
conductor 1. провідни́к || провіднико́вий 2. електропровідни́к || електропровіднико́вий 3. про́від, жи́ла || проводо́вий, жи́льний 4. (матем.) провідни́й ідеа́л 5. (техн.) конду́ктор || конду́кторний [kən'dʌktə, -ər] asymmetric ~ = провідни́к із несиметри́чною прові́дністю bare ~ = незаізольо́ваний провідни́к bunched ~s = дрото́вий [дроти́нний] джгут, скру́тень дроті́в [дроти́н] buried ~ = схо́ваний провідни́к cryogenic ~ = надпровідни́к current-carrying ~ = провідни́к зі стру́мом earthed ~ = зазе́млений [узе́млений] провідни́к earthing ~ = зазе́млювальний [узе́млювальний] провідни́к electric ~ = електропровідни́к, електри́чний провідни́к electrolytic ~ = електролі́т grounded ~ = зазе́млений [узе́млений] провідни́к grounding ~ = зазе́млювальний [узе́млювальний] провідни́к heat ~ = теплопровідни́к, провідни́к тепла́ hollow ~ = порожни́стий провідни́к insulated ~ = заізольо́ваний провідни́к ionic ~ = йо́нний провідни́к light ~ = світлові́д lightning ~ = блискави́чник [блискавковідві́д], грозорозря́дник, грозови́й розря́дник live ~ = піднапру́говий провідни́к, провідни́к зі стру́мом, провідни́к під напру́гою metallic ~ = метале́вий провідни́к neutral ~ = нейтра́льний провідни́к, нейтра́ль, нейтра́ля n-type ~ = напівпровідни́к n-ти́пу organic ~ = органі́чний провідни́к perfect ~ = ідеа́льний провідни́к p-type ~ = напівпровідни́к p-ти́пу quasi-one-dimensional ~ = квазиоднови́мірний провідни́к screened ~ = заекрано́ваний провідни́к shielded ~ = заекрано́ваний провідни́к sound ~ = провідни́к зву́ку stranded ~ = скру́чений ка́бель [жи́льник, про́від] superionic ~ = суперйо́нний провідни́к thermal ~ = теплопровідни́к, провідни́к тепла́ tubular ~ = трубча́стий провідни́к twin ~ = двожи́льник, двожи́льний ка́бель [про́від] two-dimensional ~ = двови́мірний провідни́к uninsulated ~ = незаізольо́ваний провідни́к unscreened ~ = незаекрано́ваний провідни́к unshielded ~ = незаекрано́ваний провідни́к |
dope 1. леґува́льна до́мішка; приса́дка 2. леґува́ти//злеґува́ти ■ to ~ a semiconductor леґува́ти [вво́дити до́мішку в] напівпровідни́к [dəʊp, doʊp] |
interface 1. межа́ [пове́рхня] по́ділу (фаз, середовищ), міжфа́зова межа́ [пове́рхня]; межова́ пове́рхня; межа́ [пове́рхня] конта́кту || міжфа́зовий, межови́й 2. інтерфе́йс || інтерфе́йсний ['ɪntəfeɪs, 'ɪnt̬ər-] ~ of condensed media = межа́ по́ділу конденсо́ваних середо́вищ conductor-electlyte ~ = межа́ по́ділу провідни́к-електролі́т crystal-melt ~ = межа́ по́ділу криста́л-ро́зтоп curved ~ = ви́кривлена межа́ по́ділу dineric ~ = межа́ по́ділу двох незмі́шни́х ріди́н flat ~ = пло́ска межа́ по́ділу fluid-fluid ~ = міжпли́нова межа́ по́ділу, межа́ по́ділу пли́нів fluid-solid ~ = межа́ по́ділу пли́ну та твердо́ї фа́зи gas-liquid ~ = межа́ по́ділу га́зової та ріди́нної фаз gas-solid ~ = межа́ по́ділу га́зової та твердо́ї фаз graphical ~ = графі́чний інтерфе́йс graphite-electrolyte ~ = межа́ по́ділу графі́т-електролі́т liquid-liquid ~ = міжріди́нна межа́ по́ділу, межа́ по́ділу (двох) ріди́нних фаз liquid-solid ~ = межа́ по́ділу ріди́нної та твердо́ї фаз liquid-vapor ~ = межа́ по́ділу рідина́-ви́пар metal-coating ~ = межа́ по́ділу мета́л-по́крив metal-dielectric ~ = межа́ по́ділу мета́л-діеле́ктрик metal-electrolyte ~ = межа́ по́ділу мета́л-електролі́т metal-semiconductor ~ = межа́ по́ділу мета́л-напівпровідни́к plasma-solid ~ = ме́жа по́ділу пла́зми та твердо́ї фа́зи semiconductor-electrolyte ~ = межа́ по́ділу напівпровідни́к-електролі́т semiconductor-insulator ~ = межа́ по́ділу напівпровідни́к-діеле́ктрик semiconductor-semiconductor ~ = межа́ по́ділу (двох) напівпровідникі́в solid-melt ~ = межа по́ділу твердо́ї фа́зи та ро́зтопу solid-solid ~ = межа́ по́ділу (двох) тверди́х фаз user ~ = інтерфе́йс користувача́, користува́цький інтерфе́йс |
junction 1. (мі́сце) з’єдна́ння [сполу́чення, злу́ки] 2. (тт) p-n перехі́д || p-n перехо́довий 3. конта́кт; ву́зол; стик || конта́ктовий; вузлови́й; сти́ковий 4. злют, спай 5. верши́на, ву́зол (мережі) 6. перехре́стя, схре́щення, то́чка пере́тину 7. розгалу́ження (хвилеводу) ['dʒʌŋkʃən] abrupt ~ = різки́й перехі́д alloy ~ = сто́повий [сто́плений, спла́влений] перехі́д cable ~ = ка́бельне з’єдна́ння channel ~ = перехре́стя [пере́тин] кана́лів cold ~ = холо́дний злют [спай] (термопари) collector ~ = коле́кторний перехі́д degenerate ~ = ви́роджений перехі́д diffused ~ = дифузі́йний перехі́д [конта́кт] doped ~ = злеґо́ваний перехі́д double-doped ~ = дві́чі злеґо́ваний перехі́д electron-electron ~ = електро́н-електро́нний [n-n] перехі́д electron-hole ~ = електро́н-дірко́вий [n-p] перехі́д emitter ~ = емі́терний перехі́д epitaxial ~ = епітаксі́йний перехі́д fused ~ = сто́повий [сто́плений, спла́влений] перехі́д grain-boundary ~ = конта́кт [стик] зерни́н ground ~ = ви́рощений перехі́д grown ~ = ви́рощений перехі́д heat-absorbing ~ = тепловбира́льний [теплопоглина́льний] злют [спай] heat-releasing ~ = теплови́дільний злют [спай] heterogeneous ~ = гетероперехі́д, гетерострукту́рний перехі́д high-voltage ~ = високонапру́говий перехі́д hole-electron ~ = ді́рко-електро́нний [p-n] перехі́д hole-hole ~ = ді́рко-дірко́вий [p-p] перехі́д hot ~ = гаря́чий злют [спай] (термопари) hybrid ~ = гібри́дне [містко́ве] з’єдна́ння ion-implanted ~ = йонноімпланто́ваний перехі́д josephson ~ = Джо́зефсонів перехі́д; Джо́зефсонів конта́кт lossless ~ = безутра́тне розгалу́ження (хвилеводу) low-voltage ~ = низьконапру́говий перехі́д mesa ~ = мезаструкту́рний перехі́д metal-insulator ~ = перехі́д мета́л-діеле́ктрик metal-insulator-metal [MIM] ~ = перехі́д мета́л-діеле́ктрик-мета́л metal-semiconductor ~ = перехі́д мета́л-напівпровідни́к network ~ = 1. верши́на [ву́зол] (мережі) 2. ву́зол поліме́рної сі́тки nondegenerate ~ = неви́роджений перехі́д nonrectifying ~ = невипро́стувальний перехі́д ohmic ~ = омі́чний перехі́д p-i-n ~ = p-i-n перехі́д pipe ~ = (мі́сце) з’єдна́ння труб planar ~ = плана́рний перехі́д point(‑contact) ~ = точко́вий перехі́д rail ~ = залізни́чний ву́зол rectifying ~ = випро́стувальний перехі́д reference ~ = ре́перний [холо́дний] злют [спай] (термопари) right-angled ~ = з’єдна́ння під прями́м куто́м, T-поді́бне з’єдна́ння road ~ = перехре́стя (дорі́г) semiconductor ~ = 1. напівпровіднико́вий перехі́д 2. напівпровіднико́вий злют [спай] (у термоелементі) step(ped) ~ = східча́стий перехі́д superconducting ~ = надпрові́дний перехі́д superconductor-insulator-superconductor [SIS] ~ = перехі́д надпровідни́к-діеле́ктрик-надпровідни́к surface ~ = поверхне́вий перехі́д tee ~ = трійни́к, розгалу́жувач thermoelectric ~ = злют [спай] термопа́ри tunnel ~ = туне́льний перехі́д waveguide ~ = хвилеві́дний перехі́д, розгалу́ження хвилево́ду |
semiconductor напівпровідни́к || напівпровіднико́вий ■ to dope a ~ вво́дити до́мішку в напівпровідни́к, леґува́ти напівпровідни́к [ˌsεmikən'dʌktə, -ər] amorphous ~ = амо́рфний напівпровідни́к bulk ~ = о́б’є́мний напівпровідни́к compensated ~ = скомпенсо́ваний напівпровідни́к compound ~ = складни́й напівпровідни́к, напівпровіднико́ва сполу́ка crystalline ~ = кристалі́чний напівпровідни́к degenerate ~ = ви́роджений напівпровідни́к diluted magnetic ~ = розве́дений [розба́влений] магне́тний напівпровідни́к direct-gap ~ = прямозо́нний напівпровідни́к, напівпровідни́к з прями́ми перехо́дами doped ~ = (з)леґо́ваний [домішко́вий] напівпровідни́к electron ~ = електро́нний напівпровідни́к, напівпровідни́к n-ти́пу elemental ~ = одноелеме́нтний [про́сти́й, елемента́рний] напівпровідни́к extrinsic ~ = невласти́вий [невла́сний, домішко́вий] напівпровідни́к ferroelectric ~ = сеґнетонапівпровідни́к, феронапівпровідни́к fused ~ = сто́повий [спла́вовий] напівпровідни́к heavily doped ~ = сильно(з)леґо́ваний напівпровідни́к highly compensated ~ = сильноскомпенсо́ваний напівпровідни́к highly doped ~ = сильно(з)леґо́ваний напівпровідни́к high-resistance ~ = високоопоро́вий напівпровідни́к hole ~ = дірко́вий напівпровідни́к, напівпровідни́к p-ти́пу impurity ~ = невласти́вий [невла́сний, домішко́вий] напівпровідни́к inorganic ~ = неоргані́чний напівпровідни́к integrated ~ = чип, зінтеґро́вана (мікро)схе́ма intrinsic ~ = власти́вий [вла́сний, бездо́мішковий] напівпровідни́к ionic ~ = йо́нний напівпровідни́к i-type ~ = власти́вий [вла́сний, бездо́мішковий] напівпровідни́к lamellar ~ = багатошаро́вий напівпровідни́к lightly compensated ~ = слабкоскомпенсо́ваний напівпровідни́к lightly doped ~ = слабко(з)леґо́ваний напівпровідни́к liquid ~ = ріди́нний напівпровідни́к low-resistance ~ = низькоопоро́вий напівпровідни́к magnetic ~ = магне́тний напівпровідни́к metal-insulator ~ [MIS] = структу́ра мета́л-діеле́ктрик-напівпровідни́к metal-nitride-oxide ~ [MNOS] = структу́ра мета́л-нітри́д-окси́д-напівпровідни́к metal-oxide ~ [MOS] = структу́ра мета́л-окси́д-напівпровідни́к metamagnetic ~ = метамагне́тний напівпровідни́к mixed ~ = змі́шаний напівпровідни́к multigap ~ = багатощіли́нний напівпровідни́к multivalley ~ = багатодоли́новий напівпровідни́к narrow-band ~ = вузькозо́нний напівпровідни́к narrow-gap ~ = вузькощіли́нний напівпровідни́к noncrystalline ~ = некристалі́чний напівпровідни́к nondegenerate ~ = неви́роджений напівпровідни́к nondirect-gap ~ = непрямозо́нний напівпровідни́к n-type ~ = напівпровідни́к n-ти́пу, електро́нний напівпровідни́к organic ~ = органі́чний напівпровідни́к oxide ~ = окси́дний напівпровідни́к partially compensated ~ = частко́во скомпенсо́ваний напівпровідни́к photosensitive ~ = світлочутли́вий напівпровідни́к piezoelectric ~ = п’єзонапівпровідни́к plastic ~ = пла́стиковий напівпровідни́к; напівпрові́дний пла́стик polycrystalline ~ = полікриста́ловий напівпровідни́к p-type ~ = напівпровідни́к p-ти́пу, дірко́вий напівпровідни́к quasi-degenerate ~ = квазиви́роджений напівпровідни́к quasi-intrinsic ~ = квазивласти́вий [квазивла́сний, квазибездо́мішковий] напівпровідни́к semimagnetic ~ = напівмагне́тний [магнетозмі́шаний] напівпровідни́к single-crystal ~ = монокриста́ловий напівпровідни́к slightly compensated ~ = слабкоскомпенсо́ваний напівпровідни́к slightly doped ~ = слабколеґо́ваний напівпровідни́к superconducting ~ = надпрові́дний напівпровідни́к thin-film ~ = тонкоплі́вковий напівпровідни́к two-band ~ = двозо́нний напівпровідни́к two-valley ~ = дводоли́новий напівпровідни́к undoped ~ = нелеґо́ваний напівпровідни́к variband ~ = зміннозо́нний [варизо́нний] напівпровідни́к vitreous ~ = скли́стий напівпровідни́к wide-band ~ = широкозо́нний напівпровідни́к zero-gap ~ = безщіли́нний напівпровідни́к |
structure 1. структу́ра, будо́ва || структу́рний || структурува́ти//поструктурува́ти; твори́ти/утво́рювати//утвори́ти [ство́рювати//створи́ти, будува́ти//побудува́ти] структу́ру 2. схе́ма 3. (техн.) спору́да, буді́вля, констру́кція ['strʌktʃə, -ər] ~ of the atmosphere = структу́ра атмосфе́ри ~ of the ionosphere = структу́ра йоносфе́ри ~ of the magnetopause = структу́ра магнетопа́узи ~ of the magnetosphere = структу́ра магнетосфе́ри ~ of a metal = структу́ра [будо́ва] мета́лу ~ of matter = структу́ра [будо́ва] речовини́ [мате́рії] ~ of a resonance = структу́ра резона́нсу ~ of a system = структу́ра систе́ми ~ of the Universe = світобудо́ва, структу́ра [будо́ва] Все́світу acicular ~ = голча́ста структу́ра agostic ~ = аґости́чна структу́ра aggregate ~ = аґреґа́тна структу́ра all-metal ~ = суцільнометале́ва констру́кція alloy ~ = структу́ра сто́пу [спла́ву] amorphous ~ = амо́рфна структу́ра anisotropic ~ = анізотро́пна структу́ра antiferromagnetic ~ = антиферомагне́тна структу́ра arborescent ~ = дендри́тна структу́ра atomic ~ = 1. структу́ра [будо́ва] а́тома 2. а́томна структу́ра (of a surface – поверхні) atomically rough ~ = атомношорстка́ структу́ра (of a surface – поверхні) atomically smooth ~ = атомногла́дка структу́ра (of a surface – поверхні) austenitic ~ = аустені́тна структу́ра backbone ~ = структу́ра головно́го ланцюга́ (макромолекули) band ~ = 1. зо́нна структу́ра 2. структу́ра (спектра́льної) сму́ги banded ~ = смуга́ста структу́ра barrier ~ = бар’є́рна структу́ра bearing ~ = трима́льна констру́кція biperiodic ~ = двопері́одна структу́ра block ~ = 1. (тт) бло́кова структу́ра 2. (техн.) бло́кова констру́кція blastproof ~ = вибухобезпе́чна констру́кція body-centered ~ = об’ємоцентри́чна структу́ра book ~ = (геол.) листова́ структу́ра boundary ~ = 1. (при)межова́ структу́ра 2. структу́ра межі́ braced ~ = жорстка́ констру́кція branched ~ = розгалу́жена структу́ра building ~ = констру́кція буді́влі causal ~ = причино́ва структу́ра cavernous ~ = каверно́зна структу́ра, каверно́зність cell ~ = структу́ра комі́рки cellular ~ = комі́рчаста структу́ра; стільнико́ва структу́ра chain ~ = 1. ланцюго́ва структу́ра 2. структу́ра ланцюга́ chemical ~ = хемі́чна будо́ва [структу́ра] chiral ~ = хіра́льна структу́ра cholesteric ~ = холестери́чна структу́ра close-grained ~ = дрібнозерни́нна структу́ра close(ly)-packed ~ = щільноукла́дена [щільноупако́вана] структу́ра cluster ~ = структу́ра кла́стера clustered ~ = кла́стерна структу́ра coarse ~ = гру́ба структу́ра coarse-grained ~ = грубозерни́нна структу́ра collinear ~ = колінеа́рна структу́ра columnar ~ = коло́нчаста [стовпча́ста] структу́ра comb ~ = гребі́нчаста структу́ра commensurate ~ = співви́мірна структу́ра compact ~ = компа́ктна структу́ра complex ~ = складна́ структу́ра [будо́ва] coordination ~ = координаці́йна структу́ра coronal ~ = структу́ра коро́ни corpuscular ~ = корпускуля́рна структу́ра corrugated ~ = гребі́нчаста структу́ра cracked ~ = тріщинува́та структу́ра cross-linked ~ = сітча́ста структу́ра cryptoctystalline ~ = криптокристалі́чна структу́ра crystal ~ = структу́ра криста́лу crystalline ~ = кристалі́чна структу́ра cubic ~ = кубі́чна структу́ра cyclic ~ = циклі́чна структу́ра cycloidal ~ = цикло́їдна структу́ра data ~ = структу́ра да́них defect ~ = дефе́ктова структу́ра, структу́ра (розпо́ділу) дефе́ктів (у твердому тілі) defect-free ~ = бездефе́ктна структу́ра defectless ~ = бездефе́ктна структу́ра dendritic ~ = дендри́тна [деревна́] структу́ра detailed ~ = дета́льна структу́ра determinate ~ = стати́чно визна́чна структу́ра device ~ = констру́кція при́строю diamond ~ = алма́зна [алмазоподі́бна] структу́ра differential ~ = диференці́йна структу́ра diffuse ~ = дифу́зна структу́ра dislocation ~ = 1. структу́ра дислока́ції 2. структу́ра дислокаці́йної мере́жі/сі́тки disordered ~ = безла́дна [невпорядко́вана, розупорядко́вана] структу́ра disoriented ~ = знеорієнто́вана [розорієнто́вана] структу́ра disperse ~ = диспе́рсна структу́ра dissipative ~ = дисипати́вна структу́ра distorted ~ = спотво́рена структу́ра distributed ~ = розподі́лена структу́ра distribution ~ = структу́ра розпо́ділу divergent ~ = радія́льна промени́ста структу́ра domain ~ = доме́нна структу́ра dynamic ~ = динамі́чна структу́ра earthquake-proof ~ = сейсмотривка́ спору́да [констру́кція] earthquake-resistant ~ = сейсмотривка́ спору́да [констру́кція] electronic ~ = електро́нна структу́ра energy-band ~ = структу́ра енергети́чної зо́ни epitaxial ~ = епітаксі́йна структу́ра equigranular ~ = рівнозерни́нна структу́ра equilibrium ~ = рівнова́жна структу́ра even-grained ~ = рівнозерни́нна структу́ра extended x-ray-absorption fine ~ [EXAFS] = простя́гнена тонка́ структу́ра рентґе́нівських спе́ктрів поглина́ння face-centered ~ = гранецентри́чна структу́ра face-centered cubic ~ = гранецентри́чна кубі́чна структу́ра faulted ~ = (геол.) ски́дова структу́ра ferroelectric domain ~ = сеґнетоелектри́чна доме́нна структу́ра ferromagnetic ~ = феромагне́тна структу́ра fibrille ~ = (то́нко)волокни́нна структу́ра fibrous ~ = волокни́нна структу́ра filamentary ~ = нитча́ста [волокни́нна] структу́ра file ~ = структу́ра фа́йлу fine ~ = тонка́ структу́ра fine-grain ~ = дрібнозерни́нна структу́ра finely dispersed ~ = дрібнодиспе́рсна структу́ра Finsler ~ = Фі́нслерова структу́ра fissural ~ = тріщинува́та структу́ра flaky ~ = луска́та структу́ра foamy ~ = піня́ста структу́ра foliated ~ = шарува́та структу́ра fractal ~ = фракта́льна структу́ра fragmented ~ = (по)фраґменто́вана структу́ра frame ~ = карка́сна структу́ра fringe ~ = структу́ра інтерференці́йних смуг galactic ~ = будо́ва [структу́ра] гала́ктики gamma ~ = га́мма-структу́ра geological ~ = геологі́чна структу́ра, геострукту́ра geometric(al) ~ = геометри́чна структу́ра [будо́ва] global ~ = глоба́льна структу́ра grain ~ = 1. структу́ра зерни́ни 2. зерни́нна структу́ра grain-oriented ~ = (тт) зорієнто́вана структу́ра graphite ~ = структу́ра графі́ту granular ~ = зерни́нна структу́ра grooved ~ = жоло́бчаста [кана́вчаста] структу́ра; жоло́бчастість helical ~ = спіра́льна структу́ра helicoidal ~ = геліко́їдна структу́ра helicoidal magnetic ~ = геліко́їдна магне́тна структу́ра herringbone ~ = ялинко́ва [парке́тна] структу́ра heterodesmic ~ = гетеродесмі́чна структу́ра heteroepitaxial ~ = гетероепітаксі́йна структу́ра heterogeneous ~ = гетероге́нна [неоднорі́дна] структу́ра heterophase ~ = гетерофа́зова структу́ра hexagonal ~ = гексагона́льна структу́ра hexagonal close(ly)-packed [hcp] ~ = гексагона́льна щі́льноукла́дена [щі́льноупако́вана] структу́ра hierarchical ~ = (і)єрархі́чна структу́ра hierarchy ~ = структу́ра (і)єрархі́ї holohedral ~ = повногра́нна структу́ра, повногра́нність homodesmic ~ = гомодесмі́чна структу́ра homogeneous ~ = гомоге́нна [однорі́дна] структу́ра honeycomb ~ = стільнико́ва структу́ра hydraulic ~ = гідротехні́чна спору́да hyperfine ~ = надтонка́ структу́ра ideal ~ = ідеа́льна структу́ра image ~ = структу́ра о́бразу/зобра́ження incommensurate ~ = неспівви́мірна структу́ра industrial ~ = промисло́ва спору́да inequigranular ~ = нерівнозерни́нна структу́ра inhomogeneous ~ = неоднорі́дна структу́ра instrument ~ = констру́кція при́ладу intermediate ~ = промі́жна́ структу́ра inverted ~ = (з)інверто́вана структу́ра (of a file – файлу) irregular grain ~ = неправильнозерни́нна структу́ра island ~ = острівце́ва структу́ра isle ~ = острівце́ва структу́ра isodesmic ~ = ізодесмі́чна структу́ра isoelectronic ~ = ізоелектро́нність isotactic ~ = ізотакти́чна структу́ра isotropic ~ = ізотро́пна структу́ра junction ~ = структу́ра (p-n) перехо́ду ladder ~ = драби́нчаста структу́ра lamellar ~ = 1. луска́та структу́ра 2. ламеля́рна структу́ра (рідинного/плинного кристалу) 3. пласти́нчаста структу́ра laminary ~ = ламіна́рна структу́ра laminated ~ = пласти́нчаста структу́ра large-scale ~ = великомасшта́бна структу́ра (of the Universe – Всесвіту) lattice ~ = 1. структу́ра ґра́тки 2. ґратча́ста структу́ра layer(ed) ~ = шарува́та [розшаро́вана] структу́ра level ~ = структу́ра рі́внів line ~ = 1. ліні́йчаста структу́ра 2. структу́ра лі́нії (спектральної) linear ~ = ліні́йна структу́ра liquid ~ = ріди́нна структу́ра liquid-crystal(line) ~ = рідиннокристалі́чна/плиннокристалі́чна структу́ра local ~ = лока́льна структу́ра logic ~ = логі́чна структу́ра long-period ~ = довгопері́одна структу́ра loop ~ = циклі́чна структу́ра loose ~ = нещі́льна структу́ра loosely-packed ~ = нещі́льно укла́дена [нещі́льно упако́вана] структу́ра lyotropic ~ = ліотро́пна структу́ра macroscopic ~ = макроскопі́чна структу́ра, макрострукту́ра, макробудо́ва magnetic ~ = магне́тна структу́ра magnetic domain ~ = магне́тна доме́нна структу́ра marine ~ = морська́ спору́да martensitic ~ = мартенси́тна структу́ра mechanical ~ = механі́чна констру́кція mesh ~ = чару́нко́ва [дірча́ста] структу́ра metal ~ = структу́ра [будо́ва] мета́лу metal-insulator semiconductor [MIS] ~ = структу́ра мета́л-діеле́ктрик-напівпровідни́к metallic ~ = металі́чна структу́ра metal-nitride-oxide semiconductor [MNOS] ~ = структу́ра мета́л-нітри́д-окси́д-напівпровідни́к metal-oxide semiconductor [MOS] ~ = структу́ра мета́л-окси́д-напівпровідни́к metastable ~ = метастабі́льна структу́ра micellar ~ = міце́льна структу́ра microcrystalline ~ = мікрокристалі́чна структу́ра microlayer(ed) ~ = мікрошарува́та структу́ра; мікрошарува́тість microscopic ~ = мікроскопі́чна структу́ра, мікрострукту́ра, мікробудо́ва modular ~ = мо́дульна констру́кція modulated magnetic ~ = (з)модульо́вана магне́тна структу́ра molecular ~ = 1. моле́кульна [молекуля́рна] будо́ва [структу́ра] 2. будо́ва [структу́ра] моле́кули molecule ~ = будо́ва [структу́ра] моле́кули mosaic ~ = 1. моза́їкова структу́ра 2. мозаї́чність multilayer ~ = багатошаро́ва структу́ра multilevel ~ = багаторі́внева структу́ра multiphase ~ = багатофа́зова структу́ра multiplet ~ = мультипле́тна структу́ра nanomagnetic ~ = магне́тна наностру́ктура nematic ~ = немати́чна структу́ра nested ~ = вкла́дена [гніздова́] структу́ра net(‑like) ~ = сітча́ста структу́ра network ~ = 1. структу́ра мере́жі 2. сі́тка лі́ній матерія́лу noncollinear ~ = неколінеа́рна структу́ра nonequilibrium ~ = нерівнова́жна структу́ра nonideal ~ = неідеа́льна структу́ра nonlinear ~ = неліні́йна структу́ра (молекули) nonperiodic ~ = неперіоди́чна структу́ра nonsingular ~ = несинґуля́рна структу́ра nuclear ~ = структу́ра [будо́ва] ядра́ one-dimensional ~ = однови́мірна структу́ра ordered ~ = впорядко́вана структу́ра orientation-ordered ~ = орієнтаці́йно впорядко́вана структу́ра oriented ~ = зорієнто́вана структу́ра orthogonal ~ = прямоку́тна [ортогона́льна] структу́ра partially-ordered ~ = частко́во впорядко́вана структу́ра particle ~ = структу́ра части́нки parton ~ = парто́нна структу́ра pearlite ~ = перлі́това структу́ра perfect ~ = доскона́ла структу́ра (кристалу тощо) periodic ~ = періоди́чна структу́ра piezoelectric composite ~ = п’єзокомпози́тна структу́ра planar ~ = площи́нна [плана́рна] структу́ра plate ~ = пли́тчаста структу́ра pole ~ = по́люсна структу́ра polycrystal(line) ~ = полікристалі́чна структу́ра polygonized ~ = (тт) моза́їкова [полігон(із)о́вана] структу́ра polygonized block ~ = моза́їкова [полігон(із)о́вана] бло́кова структу́ра polymer ~ = структу́ра поліме́ру porous ~ = порува́та структу́ра primary ~ = перви́нна структу́ра product ~ = до́буток структу́р quark ~ = ква́ркова структу́ра quark-parton ~ = кварк-парто́нна структу́ра quasi-one-dimensional ~ = квазиоднови́мірна структу́ра quasi-periodic ~ = квазиперіоди́чна структу́ра quasi-two-dimensional ~ = квазидвови́мірна структу́ра radial ~ = радія́льна структу́ра, радія́льність ramified ~ = розгалу́жена структу́ра, розгалу́женість random ~ = випадко́ва [безла́дна, хаоти́чна] структу́ра ray ~ = промене́ва структу́ра record ~ = структу́ра за́пису regular ~ = реґуля́рна [періоди́чна] структу́ра resonance ~ = резона́нсна структу́ра reticular ~ = сітча́ста [ретикуля́рна] структу́ра rigid ~ = жорстка́ констру́кція ring ~ = кільце́ва структу́ра ring-like ~ = кільча́ста структу́ра ring-shaped ~ = кільча́ста структу́ра rotational ~ = оберто́ва [ротаці́йна] структу́ра sandwich ~ = багатошаро́ва [перешаро́вана] структу́ра scale ~ = луска́та структу́ра secondary ~ = втори́нна структу́ра sectorial ~ of a growth pyramid = се́кторна структу́ра пірамі́ди ро́сту self-organizing ~ = самоорганізо́вна структу́ра self-sustained dissipative ~ = самопідтри́мна дисипати́вна структу́ра, автострукту́ра semiconductor ~ = напівпровіднико́ва структу́ра semirigid ~ = напівжорстка́ констру́кція shell ~ = 1. оболо́нкова [оболо́нчаста] структу́ра 2. структу́ра [будо́ва] оболо́нки single-crystal ~ = монокристалі́чна структу́ра single-layer ~ = одношаро́ва структу́ра single-level ~ = однорі́внева структу́ра singular ~ = синґуля́рна структу́ра skeleton ~ = карка́сна констру́кція small-scale ~ = дрібномасшта́бна структу́ра smectic ~ = смекти́чна структу́ра soil ~ = структу́ра ґру́нту space ~ = структу́ра про́стору space-time ~ = просторочасова́ структу́ра; структу́ра про́стору-ча́су spatial ~ = просторо́ва структу́ра spatially homogeneous ~ = просторо́во однорі́дна структу́ра spatially inhomogeneous ~ = просторо́во неоднорі́дна структу́ра spatially periodic ~ = просторо́во періоди́чна структу́ра sperimagnetic ~ = сперимагне́тна структу́ра spinel (crystal) ~ = шпіне́льна (кристалі́чна) структу́ра spiral ~ = спіра́льна структу́ра (галактики) spiral magnetic ~ = спіра́льна магне́тна структу́ра stable ~ = стійка́ структу́ра stand-alone ~ = самості́йна структу́рна одини́ця star(‑like) ~ = зірча́ста структу́ра statically determinate ~ = стати́чно визна́чна констру́кція statically indeterminate ~ = стати́чно невизна́чна констру́кція statically redundant ~ = стати́чно невизна́чна констру́кція stellar ~ = структу́ра [будо́ва] зорі́ stereoregular ~ = стереореґуля́рна структу́ра stereospecific ~ = стереоспецифі́чна структу́ра streaky ~ = жилча́ста [смуга́ста] структу́ра streated ~ = борозни́ста структу́ра strongest topological ~ = найсильні́ша топологі́чна структу́ра subboundary ~ = примежова́ структу́ра subcrystalline ~ = субкристалі́чна структу́ра submerged ~ = підво́дна спору́да subsurface ~ = 1. структу́ра підповерхне́вої діля́нки, підповерхне́ва структу́ра 2. підзе́мна спору́да superhyperfine ~ = ультратонка́ [супернадтонка́] структу́ра supermolecular ~ = надмолекуля́рна структу́ра supporting ~ = 1. підкла́динка 2. опо́рна [трима́льна] констру́кція surface ~ = структу́ра пове́рхні, поверхне́ва структу́ра surface band ~ = поверхне́ва зо́нна структу́ра surface-barrier ~ = поверхне́ва бар’є́рна структу́ра surface-extended x-ray-absorption fine ~ = поверхне́во простя́гнена тонка́ структу́ра рентґе́нівських спе́ктрів поглина́ння suspension ~ = підвісна́ констру́кція suspended ~ = підві́шена констру́кція syndiotactic ~ = синдіотакти́чна структу́ра temporal ~ = часова́ структу́ра temporary ~ = тимчасо́ва спору́да term ~ = структу́ра те́рму tessellate ~ = моза́їкова структу́ра tetragonal ~ = тетрагона́льна структу́ра tetrahedral ~ = тетраедри́чна структу́ра thin-film ~ = тонкоплі́вкова структу́ра thixotropic ~ = тиксотропна структу́ра thread-like ~ = нитча́ста структу́ра three-dimensional ~ = триви́мірна структу́ра topological ~ = топологі́чна структу́ра, тополо́гія transient ~ = перехі́дна́ структу́ра transition ~ = переходо́ва структу́ра, структу́ра перехо́ду tree(‑like) ~ = деревна́ [дендри́тна, деревоподі́бна] структу́ра trigonal ~ = тригона́льна структу́ра turbostratum ~ = турбостра́тна структу́ра twin ~ = двійнико́ва структу́ра twist nematic ~ = твіст-структу́ра нема́тику two-dimensional ~ = двови́мірна структу́ра underground ~ = підзе́мна спору́да unresolved ~ = неви́різнена структу́ра unstable ~ = нестійка́ структу́ра valence-bond ~ = вале́нтна структу́ра variband ~ = варизо́нна структу́ра vertical (layer) ~ of the atmosphere = вертика́льна структу́ра атмосфе́ри vesicular ~ = пухи́рча́ста структу́ра vibration-absorbing ~ = вібропоглина́льна констру́кція vibrational ~ = коливна́ структу́ра vicinal ~ = (of a surface) віцина́льна структу́ра (поверхні) void ~ = порува́та структу́ра Widmanstätten ~ = Ві́дманштетенова карти́на [структу́ра] wurtzite ~ = вуртци́тна структу́ра x-ray-absorption fine ~ = тонка́ структу́ра рентґе́нівських спе́ктрів поглина́ння |
transistor (скор. transfer resistor) транзи́стор || транзи́сторний [træn'zɪstə, -ər] alloy-junction ~ = сто́плений [спла́влений] пло́ский транзи́стор annular ~ = кільце́вий транзи́стор avalanche ~ = лави́но́вий транзи́стор bidirectional ~ = симетри́чний транзи́стор bipolar ~ = біполя́рний [двопо́люсний] транзи́стор charge-storage ~ = транзи́стор із накопи́чуванням заря́ду coaxial ~ = коаксі́йний транзи́стор complementary ~s = доповня́льні транзи́стори conductivity modulation ~ = транзи́стор із модулюва́нням електропрові́дности depletion-layer ~ = транзи́стор зі збі́дненим ша́ром diffused-alloy ~ = дифузі́йно сто́плений [дифузі́йно спла́влений] транзи́стор diffused-base ~ = транзи́стор із дифузі́йною ба́зою diffused-collector ~ = транзи́стор із дифузі́йним коле́ктором diffused-emitter ~ = транзи́стор із дифузі́йним емі́тером diffused-junction ~ = транзи́стор із дифузі́йними перехо́дами diffusion ~ = дифузі́йний [бездре́йфовий] транзи́стор double-base ~ = двоба́зовий транзи́стор double-diffused ~ = дводифузі́йний транзи́стор double-doped ~ = транзи́стор із ви́рощеними перехо́дами (двічі леґований) drift ~ = дре́йфовий транзи́стор dual-emitter ~ = двоемі́терний транзи́стор epitaxial ~ = епітаксі́йний транзи́стор field-effect ~ [FET] = польови́й транзи́стор four-layer ~ = чотиришаро́вий транзи́стор fused-junction ~ = сто́плений [спла́влений] пло́ский транзи́стор germanium ~ = ґерма́нієвий транзи́стор grown-diffused ~ = дифузі́йний транзи́стор із ви́рощеними перехо́дами grown-junction ~ = транзи́стор із ви́рощеними перехо́дами, ви́рощений [ви́тягнений] транзи́стор heterojunction ~ = гетеротранзи́стор, транзи́стор на гетероперехо́дах high-electron-mobility ~ [HEMT] = транзи́стор із висо́кою рухли́вістю електро́нів hook (collector) ~ = транзи́стор із коле́кторною па́сткою intrinsic-barrier ~ = транзи́стор із вну́трішнім бар’є́ром junction ~ = пло́ский транзи́стор mesa ~ = мезатранзи́стор metal insulator silicon [MIS] ~ = транзи́стор зі структу́рою мета́л-діеле́ктрик-напівпровідни́к metal oxide semiconductor (field-effect) ~ [MOS(FE)T] = (польови́й) транзи́стор зі структу́рою мета́л-окси́д-напівпровідни́к metal oxide silicon [MOS] ~ = транзи́стор зі структу́рою мета́л-окси́д-кре́мній [мета́л-окси́д-силі́цій] metal semiconductor (field-effect) ~ [MES(FE)T] = польови́й транзи́стор зі структу́рою мета́л-напівпровідни́к microalloy ~ = мікросто́плений [мікроспла́влений] транзи́стор multichannel field-effect ~ = багатокана́ловий польови́й транзи́стор planar ~ = плана́рний транзи́стор point-contact ~ = точко́вий транзи́стор point-junction ~ = точко́вий транзи́стор power ~ = поту́жний транзи́стор silicon ~ = кре́мнієвий [силі́цієвий] транзи́стор surface-barrier ~ = транзи́стор із поверхне́вим бар’є́ром switching ~ = перемика́льний транзи́стор tandem ~ = подві́йний транзи́стор thin-film ~ [TFT] = тонкоплі́вковий транзи́стор three-junction ~ = триперехо́довий транзи́стор, транзи́стор із трьома́ перехо́дами unijunction ~ = одноперехо́довий транзи́стор unipolar ~ = уніполя́рний [однопо́люсний] транзи́стор |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
напівпровідни́к (-а́) semiconductor амо́рфний ~ = amorphous semiconductor багатодоли́новий ~ = multivalley semiconductor багатошаро́вий ~ = lamellar semiconductor багатощіли́нний ~ = multigap semiconductor бездо́мішковий ~ = intrinsic [i-type] semiconductor безщіли́нний ~ = zero-gap semiconductor варизо́нний ~ = variband semiconductor ви́роджений ~ = degenerate semiconductor високоопоро́вий ~ = high-resistance semiconductor вла́сний ~ = див. властивий ~ власти́вий ~ = intrinsic [i-type] semiconductor вузькозо́нний ~ = narrow-band semiconductor вузькощіли́нний ~ = narrow-gap semiconductor дводоли́новий ~ = two-valley semiconductor двозо́нний ~ = two-band semiconductor дірко́вий ~ = hole [p-type] semiconductor домішко́вий ~ = impurity [extrinsic] semiconductor; (леґований) doped semiconductor електро́нний ~ = electron [n-type] semiconductor елемента́рний ~ = elemental semiconductor злеґо́ваний ~ = doped semiconductor зміннозо́нний ~ = variband semiconductor змі́шаний ~ = mixed semiconductor ~ (і)з прями́ми перехо́дами = direct-gap semiconductor йо́нний ~ = ionic semiconductor квазибездо́мішковий ~ = quasi-intrinsic semiconductor квазиви́роджений ~ = quasi-degenerate semiconductor квазивла́сний ~ = див. квазивластивий ~ квазивласти́вий ~ = quasi-intrinsic semiconductor компенсо́ваний ~ = compensated semiconductor кристалі́чний ~ = crystalline semiconductor леґо́ваний ~ = doped semiconductor магне́тний ~ = magnetic semiconductor магнетозмі́шаний ~ = semimagnetic semiconductor метамагне́тний ~ = metamagnetic semiconductor монокриста́ловий ~ = single-crystal semiconductor змі́шаний ~ = mixed semiconductor надпрові́дний ~ = superconducting semiconductor напівмагне́тний ~ = semimagnetic semiconductor неви́роджений ~ = nondegenerate semiconductor невла́сний ~ = див. невластивий ~ невласти́вий ~ = extrinsic [impurity] semiconductor некристалі́чний ~ = noncrystalline semiconductor нелеґо́ваний ~ = undoped semiconductor неоргані́чний ~ = inorganic semiconductor непрямозо́нний ~ = nondirect-gap semiconductor низькоопоро́вий ~ = low-resistance semiconductor о́б’є́мний ~ = bulk semiconductor одноелеме́нтний ~ = elemental semiconductor окси́дний ~ = oxide semiconductor органі́чний ~ = organic semiconductor пла́стиковий ~ = plastic semiconductor полікриста́ловий ~ = polycrystalline semiconductor про́сти́й ~ = elemental semiconductor прямозо́нний ~ = direct-gap semiconductor ріди́нний ~ = liquid semiconductor розве́дений [розба́влений] магне́тний ~ = diluted magnetic semiconductor світлочутли́вий ~ = photosensitive semiconductor сильно(з)леґо́ваний ~ = heavily [highly] doped semiconductor сильноскомпенсо́ваний ~ = highly compensated semiconductor складни́й ~ = compound semiconductor скли́стий ~ = vitreous semiconductor скомпенсо́ваний ~ = compensated semiconductor слабко(з)леґо́ваний ~ = lightly [slightly] doped semiconductor слабкоскомпенсо́ваний ~ = lightly [slightly] compensated semiconductor спла́вовий ~ = див. стоповий ~ сто́повий ~ = fused semiconductor ~ n-ти́пу = n-type [electron] semiconductor ~ p-ти́пу = p-type [hole] semiconductor тонкоплі́вковий ~ = thin-film semiconductor широкозо́нний ~ = wide-band semiconductor частко́во скомпенсо́ваний ~ = partially compensated semiconductor чи́стий ~ = 1. (лише з внутрішньою провідністю) intrinsic semiconductor 2. (хемічно) pure semiconductor |
меж|а́ 1. (у просторі) boundary ▪ на —і́ at the boundary 2. (поділу середовищ) interface 3. (лінія) boundary line 4. (области) border (line), borderline 5. (обрис) outline, contour ▪ познача́ти —у́ to outline; (кілками тощо) to stake out 6. (перимет(е)р описаної фігури) circumscription 7. (край) edge, margin, verge 8. (фронт) frontier 9. (границя, матем.) bound, limit 10. (максимальне чи мінімальне значення фізичної величини) limit ▪ ви́ще/ни́жче —і́ above/below the limit; встано́влювати —у́ to set a limit 11. (завершення, закінчення) termination 12. (поріг) threshold 13. (бар’єр) barrier 14. (припинення процесу, відтинання) cutoff 15. (діяпазон, інтервал значень, мн.) range; scope; interval; limits ▪ вихо́дити за —і to fall outside the limits; (норми) to overrange; (теорії) to go beyond the scope (of the theory); (теми) to go beyond the subject; (перевищувати) to exceed, to overshoot; (перевершувати) to transcend the limits; (переходити) to transgress; не вихо́дити за —і to be confined (in); досягти́ —і́ to attain the boundary [limit;] перехо́дити —і to transgress; по́за —ами (чогось) outside (smth); (діяпазону) outside the range; по́за —ами дося́жности beyond the reach; по́за —ами (чийогось) розумі́ння beyond (one’s) comprehension; у —ах (чогось) within the range/limits (of), in the range (від A до B – from A to B), over (smth), within; (діяпазону) within the range; у —ах двох ме́трів (від) within two meters (of); у —ах дося́жности within the reach of (smth); у —ах по́хибки експериме́нту within the (limits of) experimental error; у —ах тео́рії within the framework of the theory; у вузьки́х —ах within narrow limits; у широ́ких —ах over a wide range; у розу́мних —ах within reasonable bounds 16. (протяжність, обсяг, мн.) extent 17. (области утримування, мн.) confines ~ атмосфе́ри = limit of the atmosphere; boundary of the atmosphere безтертьова́ ~ = frictionless boundary блаки́тна ~ = (смуги нестабільности зір типу RR Ліри) blue edge (of the RR Lyrae instability strip) Бло́хова (доме́нна) ~ = Bloch wall ве́рхня ~ = 1. (области тощо) upper boundary 2. (значення) ultimate value 3. (границя) upper limit, upper bound 4. (найвищий рівень) ceiling ве́рхня ~ інтеґрува́ння = upper integration limit ве́рхня ~ хма́ри = cloud top ~ ви́буху = (за потужністю) explosion limit ~ ви́дного все́світу = boundary of visible universe ~ ви́дности vision threshold, (діяпазон, мн.) range of sight ▪ у —ах ви́дности within (the range of) sight; по́за —ами ви́дности = out of sight ви́кривлена ~ по́ділу = curved interface ~ випаро́вування = vapor barrier ~ вирізня́льної зда́тности = limit of resolution ~ витрива́лости = endurance [fatigue] strength, endurance [fatigue] limit, fatigue value; (за закручування) torsional endurance limit ~ вихоро́вої зо́ни = (кільватерної) wake boundary відбива́льна ~ = reflecting boundary ві́льна ~ = free boundary ~ ві́льної пове́рхні води́ = waterline ~ вірогі́дности = (стат) confidence level ~ ві́чного сні́гу = snow line вну́трішня ~ = (области) inner boundary ~ вто́ми = fatigue [endurance] strength, fatigue [endurance] limit, fatigue value; (корозійної) corrosion-fatigue limit геометри́чна ~ = geometric boundary гладе́нька ~ = див. плавна ~ ґвинтова́ ~ = (зернинна) twist(ed)-grain boundary ґофрова́на ~ = corrugated boundary ~ Две́йна-Га́нта = Duane-Hunt limit ~ двійника́ = (тт) twin boundary двійнико́ва ~ = (тт) composition face/surface; (некогерентна) incoherent composition face/surface ~ деформаці́йної пли́нности = yield point, yield stress дислокаці́йна зерни́нна ~ = dislocation grain boundary ~ дисоція́ції = (сп.) dissociation limit дифракці́йна ~ = diffraction limit ~ дифу́зії = diffusion barrier дифу́зна ~ = 1. diffuse boundary 2. (поділу) diffuse interface ~ діелектри́чної мі́цности ізоля́ції = impulse strength ~ діяпазо́ну = range limit, limit of a range довгохвильова́ ~ = long-wavelength limit; (червона) purple boundary дові́рча ~ = confidence limit доме́нна ~ = domain boundary, domain wall ~ доме́ну = див. доменна ~ допуско́ва ~ = tolerance [permissible] limit; (мн.) tolerance band —і допуско́вих зна́чень = tolerance range [limits] ~ до́пуску = див. допускова ~ дося́жна ~ = attainable boundary Е́динґтонова ~ = Eddington limit ~ енергети́чної зо́ни = band edge ~ ефекти́вности = efficiency frontier жорстка́ ~ = (масштабу довжини, тт) hard cutoff ~ займа́ння = див. займи́стости ~ ~ займи́стости = flammability [inflammability] limit закру́чена доме́нна ~ = twisted domain boundary закру́чена зерни́нна ~ = twist(ed) grain boundary ~ закру́чування = twist boundary заря́джена (доме́нна) ~ = charged (domain) wall —і застосо́вности = range of validity —і застосува́ння = range [scope, field] of application; (матем.) application domain зафіксо́вана ~ = fixed boundary ~ зерни́ни = див. зернинна ~ зерни́нна ~ = grain boundary; (у полікристалі) crystal boundary змі́нна ~ = variable boundary —і змі́нювання = variation range зо́внішня ~ = (области) outer boundary ~ зо́ни = zone boundary; (енергетичної) band edge ~ інтеґрува́ння = integration limit; (мн.) integration range [interval, domain] ~ інтерва́лу = limit of a range [interval] ~ йонізо́ваної діля́нки = (просторової) boundary of an ionized region ква́нтова ~ = (короткохвильова межа неперервного Рентґенового спектру) quantum limit, end radiation, boundary wavelength ~ кипі́ння фра́кцій = cut point ~ кільва́терної зо́ни = wake boundary ~ комі́рки = cell boundary ~ Ко́мптонового поглина́ння = Compton edge ~ конта́кту = interface короткохвильова́ ~ = 1. (спектру) short-wavelength limit 2. (спектральної смуги) band head 3. (неперервного Рентґенового спектру) див. квантова ~ криволіні́йна ~ = curved boundary Ла́йманова ~ = Lyman limit ~ магнетосфе́ри = magnetosphere boundary, magnetopause малокутова́ ~ = (кф) lineage ~ мезосфе́ри = mesosphere boundary, mesopause ~ метастабі́льности = limit of metastability міжзерни́нна ~ = intergranular boundary ~ між о́садом та (відсто́яною) рідино́ю = liquid-sediment boundary міжпли́нова ~ по́ділу = fluid-fluid interface міжріди́нна ~ по́ділу = liquid-liquid interface міжфа́зова ~ = interface; phase boundary див. тж ~ поділу ~ між ядро́м та ма́нтією = (землі) core-mantle boundary —і мі́ряння = measurement range; (надійного) effective range ~ мі́цности = ultimate strength ~ мі́цности за відрива́ння = tear(ing) strength ~ мі́цности за (електри́чного) пробива́ння = (di)electric strength ~ мі́цности за круті́ння [кру́чення] modulus of rupture in torsion ~ мі́цности за згина́ння = modulus of rupture in bending ~ мі́цности за зсува́ння = [зрі́зування] shear(ing) strength ~ мі́цности за розла́мування = (навантагова) fracture strength; (напругова) fracture stress ~ мі́цности за розрива́ння = (навантагова) rupture strength, (напругова) rupture stress; (внутрішнім тиском) burst pressure ~ мі́цности за розтя́гування = rupture [tensile, hot] strength ~ мі́цности за розча́влювання = crushing strength ~ мі́цности за стиска́ння = compressive strength ~ множини́ = boundary of a set, frontier of a set (у топологічному просторі – in a topological space); (що належить до цієї множини) border of a set муа́рова зерни́нна ~ = moiré grain boundary —і наді́йного мі́ряння = effective range найбі́льша ни́жня ~ = (the) greatest lower bound [glb], infimum найме́нша ве́рхня ~ = (the) least upper bound [lub], supremum напередви́значена ~ = prescribed limit напівпрозо́ра ~ = diffuse boundary ~ неви́значености = limit of indeterminacy недося́жна ~ = unattainable boundary некогере́нтна двійнико́ва ~ = incoherent composition face/surface непрові́дна ~ = nonconducting boundary нерелятивісти́чна ~ = nonrelativistic limit нері́вна ~ = rough boundary нерухо́ма ~ = fixed boundary нескінче́нна ~ = infinite boundary нестійка́ ~ = unstable boundary неуніверса́льна ~ = non-universal bound Нее́льова ~ = Néel wall ни́жня ~ = 1. (области тощо) lower boundary 2. (границя) lower bound, lower limit 3. (інтеґрування) lower (integration) limit 4. (найнижчий рівень) floor; (lower) limit номіна́льна ~ = rated limit ~ о́бласти = domain [region] boundary ~ о́бласти несті́йкости = instability-region boundary ~ о́бласти фа́зової сті́йкости = phase-stability boundary особли́ва (зерни́нна) ~ = singular (grain) boundary отото́жнені —і = (матем.) identified [glued] boundaries —і пізнання́ = frontiers of knowledge пла́вна ~ = smooth boundary; (поділу) smooth interface ~ пла́зми = plasma boundary пла́змо́ва ~ = plasma boundary ~ пласти́чности = plastic limit пло́ска ~ = flat boundary; (поділу) flat interface ~ пли́нности = (деформаційної) yield point, yield stress ~ повзко́го руйнува́ння = creep-rupture strength ~ по́взкости = creep limit поглина́льна ~ = absorbing boundary ~ поглина́ння = absorption edge ~ поглина́ння в ка́дмію = cadmium cutoff ~ по́ділу = (ядра) fission threshold ~ по́ділу га́зової та ріди́нної фаз = gas-liquid interface ~ по́ділу га́зової та твердо́ї фаз = gas-solid interface ~ по́ділу графі́т-електролі́т = graphite-electrolyte interface ~ по́ділу конденсо́ваних середо́вищ = interface of condensed media ~ по́ділу криста́л-ро́зто́п = crystal-melt interface ~ по́ділу матерія́лів = intermaterial dividing surface ~ по́ділу мета́л-діеле́ктрик = metal-dielectric interface ~ по́ділу мета́л-електролі́т = metal-electrolyte interface ~ по́ділу мета́л-ізоля́тор = metal-dielectric interface ~ по́ділу мета́л-напівпровідни́к = metal-semiconductor interface ~ по́ділу мета́л-по́крив = metal-coating interface ~ по́ділу напівпровідни́к-діеле́ктрик = semiconductor-insulator interface ~ по́ділу напівпровідни́к-електролі́т = semiconductor-electrolyte interface ~ по́ділу напівпровідникі́в = semiconductor-semiconductor interface ~ по́ділу незмі́шни́х ріди́н = dineric interface ~ по́ділу незмі́шни́х пли́нів = contact (surface) ~ по́ділу пла́зми та твердо́ї фа́зи = plasma-solid interface ~ по́ділу пли́нів = fluid-fluid interface ~ по́ділу пли́ну та твердо́ї фа́зи = fluid-solid interface ~ по́ділу провідни́к-електролі́т = conductor-electlyte interface ~ по́ділу рідина́-ви́пар = liquid-vapor interface ~ по́ділу ріди́нних фаз = liquid-liquid interface ~ по́ділу ріди́нної та твердо́ї фаз = liquid-solid interface ~ по́ділу середо́вищ = interface (between two media), phase boundary ~ по́ділу тверди́х фаз = solid-solid interface ~ по́ділу твердо́ї фа́зи та ро́зто́пу = solid-melt interface ~ по́ділу фаз = interface, phase boundary —і по́казів шкали́ = full scale полігона́льна ~ = polygonal boundary ~ послідо́вности = bound of a sequence ~ по́хибки = limit [margin] of error; (мн.) range of error, error range похи́ла ~ = (зернини, тт) tilt boundary, polygon wall прийня́тна ~ = acceptable limit —і прийня́тних зна́чень = tolerance limits, tolerance range приро́дна ~ = natural boundary причино́ва ~ = causal boundary прові́дна ~ = conducting boundary прозо́ра ~ = transmitting boundary; (до проміння в оптичному діяпазоні) transparent boundary ~ пропорці́йности = (мех.) proportional (elastic) limit ~ пропуска́ння = (фільтру тощо) transmission cutoff ~ пру́жности = elastic limit —і реґулюва́ння = control range; (налагоджування) adjustment range релятивісти́чна ~ = relativistic limit рівномі́рна ~ = uniform bound різка́ ~ = sharp boundary ~ робо́чої шкали́ = (приладу) effective-range limit ~ ро́зкиду до́слідних да́них = (відносно середнього значення, пара́мет(е)р повто́рюваности) repeatability parameter ~ розчи́нности = solubility limit Ро́шова ~ = Roche’s limit ~ руйнува́ння = breaking point ~ рухли́вости = mobility edge рухо́ма ~ = moving boundary сейсмі́чна ~ по́ділу = discontinuity синґуля́рна (зерни́нна) ~ = singular (grain) boundary скле́єні —і = (матем.) glued [identified] boundaries ~ сму́ги = (спектральної) band edge; (поглинання) absorption edge, absorption limit ~ спектра́льної се́рії = (spectral) series limit; (спектральних ліній) series limit, limit of a line series; (спектральних смуг) limit of a band series ~ спе́ктру = edge of a spectrum спі́льна ~ (матем.) coboundary ▪ що ма́є спі́льну —у́ = coterminous (з – with) ~ стаціона́рности = (астр.) static [stationary] limit стійка́ ~ = stable boundary ~ сті́йкости = stability boundary стро́га ве́рхня ~ = strict upper bound ~ стру́меня = (частинок) beam boundary/edge ~ струми́ни = (плину) jet boundary ~ теку́чости = (деформаційної) див. ~ (деформаційної) плинности теорети́чна ~ = theoretical limit —і тео́рії ▪ у —х тео́рії within the framework [scope] of the theory; по́за —ми тео́рії = beyond the scope of the theory теплова́ ~ (Капі́ци) = Kapitza thermal boundary ~ ті́ні = shadow boundary толера́нтна ~ = tolerance limit то́чна ве́рхня ~ = least upper bound (lub), supremum, superior [maximum, complete] limit то́чна ни́жня ~ = greatest lower bound (glb), infimum, inferior [minimum] limit ~ то́чности = limit of accuracy ~ трива́лої мі́цности = див. ~ витривалости ~ тропосфе́ри = troposphere boundary, tropopause умо́вна ~ = conventional limit універса́льна ~ = universal bound фа́зова ~ = phase boundary, interface фізи́чна ~ = physical limit фіксо́вана ~ = fixed boundary флюктівна́ (доме́нна) ~ = fluctuating (domain) wall ~ фотопрові́дности = photoconduction limit Фруаса́рова ~ = Froissart bound цілочислова́ ~ = integral boundary черво́на ~ = (опт.) purple boundary ~ чутли́вости = sensitivity limit; (детектора, мн.) detection limits ~ чу́тности audibility [hearing, detectability] threshold; (діяпазон, мн.) range of hearing ▪ у —ах чу́тности within the range of hearing, within earshot; по́за —ами чу́тности = out of earshot [hearing], beyond the range of hearing ~ ша́ру = layer boundary Ше́нонова ~ = Shannon limit —і шкали́ = scale range Шмі́дтові —і = Schmidt limits шорстка́ ~ = rough boundary |
пере|хі́д (-хо́ду) 1. (до іншого стану) transition (від/із одного стану до іншого – from one state to another) 2. (до іншого об’єкту чи дії) passage, passing 3. (до іншого режиму, некритичний) crossover 4. (зміна) change, changeover (від чогось до чогось – from smth to smth); (стрибком) jump 5. (до іншої системи координат) transformation, change 6. (до іншої системи одиниць чи позначень) conversion, translation 7. (до іншого реґістру, комп.) shift 8. (через щось) way across 9. (у напівпровіднику) junction ▪ з одни́м p-n —хо́дом unijunction активо́ваний ~ = див. зактивований ~ А́ндерсонів ~ = Anderson transition адіяба́тний ~ = adiabatic transition а́томний ~ = atomic transition багатоква́нтовий ~ = multiquantum [multiple quantum] transition багатофоно́нний ~ = multiphonon transition багатофото́нний ~ = multiphoton transition безвипромі́нний ~ = radiationless [nonradiative] transition ~ бе́злад-поря́док = ordering transition безрадіяці́йний ~ = radiationless [nonradiative] transition безумо́вний ~ = (комп.) unconditional jump вертика́льний ~ = vertical transition ви́мушений ~ = див. примусовий ~ випадко́вий ~ = random transition випромі́нний ~ = radiative transition випро́стувальний ~ = rectifying junction ви́роджений ~ = degenerate junction ви́рощений ~ = grown [ground] junction високонапру́говий ~ = high-voltage junction вібро́нний ~ = vibron(ic) transition ~ від амо́рфного ста́ну до кристалі́чного = amorphous-crystalline transition ~ від бульбашко́вого кипі́ння до плівко́во́го = departure from nucleate boiling ~ від впорядко́ваного до безла́дного ста́ну = order-disorder transition ~ від в’язко́го ста́ну до крихко́го = ductile-(to-)brittle transition ~ від га́зової фа́зи до ріди́нної = gas-(to-)liquid [vapor-(to-)liquid] transition, liquefaction (process) ~ від гекса́тикової фа́зи до ізотро́пного пли́ну = hexatic-isotropic fluid transition ~ від двійко́вої до десятко́вої число́вої систе́ми = binary-to-decimal conversion ~ від двійко́вої до і́ншої число́вої систе́ми = binary conversion ~ від десятко́вої до двійко́вої число́вої систе́ми = decimal-to-binary conversion ~ від зв’я́заного ста́ну до ві́льного = bound-free transition ~ від крихко́го ста́ну до в’язко́го [пласти́чного] brittle-ductile transition ~ від ламіна́рного пото́ку до турбуле́нтного = laminar-turbulent transition ~ від немати́чної до ізотро́пної фа́зи = nematic-(to-)isotropic transition ~ від неспівви́мірної до співви́мірної фа́зи = incommensurate-commensurate transition ~ від норма́льного до надпли́нного стану = superfluid phase transition, normal-to-superfluid transition ~ від норма́льного до надпрові́дного стану = normal-to-superconducting transition ~ від одніє́ї систе́ми логари́тмів до і́ншої = change of base in logarithms ~ від пласти́чного ста́ну до крихко́го = ductile-brittle transition ~ від ріди́нної фа́зи до га́зової = liquid-(to-)gas [liquid-(to-)vapor] transition, evaporation (process) ~ від ріди́нної фа́зи до твердо́ї = solidification (process), liquid-(to-)solid transition ~ від (систе́ми) одини́ць СГС до (систе́ми) одини́ць СІ = conversion of cgs to SI units ~ від співви́мірної до неспівви́мірної структу́ри = commensurate-incommensurate transition ~ від твердо́ї фа́зи до га́зової = solid-(to-)gas transition, sublimation (process) ~ від твердо́ї фа́зи до ріди́нної = solid-(to-)liquid transition, melting (process), fusion (process) ві́льно-ві́льний ~ = free-free transition ві́льно-зв’я́заний ~ = free-bound transition віртуа́льний ~ = virtual transition власти́вий фа́зовий ~ = proper (phase) transition; (фероелектричний) proper ferroelectric transition ~ вна́слідок зі́ткнення = collisional transition внутрішньодоли́новий ~ = intravalley transition внутрішньозо́нний ~ = intraband transition впорядко́вувальний ~ = ordering transition в’я́зко-крихки́й ~ = ductile-brittle transition Га́бардів ~ = Hubbard transition газоріди́нний ~ = gas-(to-)liquid [vapor-(to-)liquid] transition, liquefaction (process) гексадекапо́льний ~ = hexadecapole transition гетерострукту́рний ~ = heterojunction гомострукту́рний ~ = homojunction грани́чний ~ = passing [passage] to the limit, limiting process [procedure] ~ Ґа́мова-Те́лера = Gamow-Teller transition дві́чі заборо́нений ~ = twice-forbidden transition дві́чі злеґо́ваний ~ = double-doped junction двоква́нтовий ~ = double-quantum transition двофото́нний ~ = two-photon transition Джо́зефсонів ~ = 1. Josephson tunneling 2. Josephson junction дзерка́льний ~ = mirror transition ди́польний ~ = dipole transition ди́польно заборо́нений ~ = dipole-forbidden transition дифузі́йний ~ = diffused junction ді́рко-дірко́вий ~ = hole-hole [p-p] junction ді́рко-електро́нний ~ = hole-electron [p-n] junction діяба́тний ~ = diabatic transition ~ до безрозмі́рнісних пара́метрів = transformation to dimensionless [nondimensional] parameters ~ до головни́х о́сей = transformation to principal axes ~ до грани́ці = passing [passage] to the limit, limiting process [procedure]; (узагальненої) limitation of sequences ~ до десятко́вої систе́ми = decimalization ~ до допо́внення = complementation дозво́лений ~ = allowed transition; (за парністю) parity-favored transition ~ до і́ншої осно́ви (логаритму) change of the base ~ до і́ншої систе́ми координа́т = coordinate transformation, transformation of coordinates ~ до і́ншої систе́ми одини́ць = passage to another system of units ~ до криволіні́йної систе́ми координа́т = curvilinear transformation ~ до крихко́го ста́ну = ductile-brittle transition ~ до метри́чної систе́ми одини́ць = metrication ~ до неконтрольо́ваного ста́ну = (реактора тощо) runaway ~ до нови́х координа́т = transformation to new coordinates ~ до основно́го ста́ну = ground-state transition ~ до ново́го ба́зису = change of (the) base [basis] ~ до ново́ї систе́ми координа́т = transformation [change] of coordinates ~ до пли́нного ста́ну = fluidization ~ до псевдодопо́внення = pseudocomplementation ~ до ріди́нної фа́зи = liquefaction, liquescence, liquefying ~ до скли́стого ста́ну = glass(y) transition, transition to a glassy state ~ до турбуле́нтности = transition to turbulence ~ до узага́льненої грани́ці = limitation of sequences ~ до хаоти́чного ста́ну = transition to chaos ексито́нний ~ = exciton transition електри́чний ди́польний ~ = див. електродипольний ~ електри́чний монопо́льний ~ = electric monopole [E0] transition електри́чний n-по́льний ~ = electric n-pole transition електроди́польний ~ = electric dipole transition електромагне́тний ~ = electromagnetic transition електро́н-дірко́вий ~ = electron-hole [n-p] junction електро́н-електро́нний ~ = electron-electron [n-n] junction ~ електро́на = electron transition електро́нний ~ = 1. electron transition 2. (в газових туманностях) nebular transition електро́нно-топологі́чний ~ = electron topological transition емі́терний ~ = emitter junction ентропі́йний фа́зовий ~ = entropic phase transition епітаксі́йний ~ = epitaxial junction заборо́нений ~ = forbidden transition; (за парністю) parity-forbidden transition загальмо́ваний ~ = hindered transition затри́маний ~ = delayed transition захо́пний ~ = capture transition зв’я́зано-зв’я́заний ~ = bound-bound transition зв’я́зано-ві́льний ~ = bound-free transition зворо́тний ~ = 1. (у протилежному напрямі) opposite [reverse] transition 2. (до вихідного стану) reconversion Зе́єманів ~ = Zeeman transition ~ зі збере́женням комбіно́ваної па́рности = CP-preserving transition зіндуко́ваний ~ = stimulated [induced, forced] transition; (полем) field-induced transition; (лазером) laser-induced transition зіткненнє́вий ~ = collisional transition злеґо́ваний ~ = doped junction; (двічі) double-doped junction змі́шаний ~ = mixed transition ~ змо́чування = wetting transition зо́на-зо́нний ~ = band-to-band transition ~ (і)з перекида́нням спі́ну = spin-flip transition ~ (і)з переорієнта́цією спі́ну = spin-flop transition ~ (і)з пору́шенням комбіно́ваної па́рности = CP-violating transition ~ із ві́льного ста́ну до зв’я́заного = free-bound transition ~ із дискре́тного спе́ктру до непере́рвного = bound-free transition ~ із зв’я́заного ста́ну до ві́льного = bound-free transition ~ із непере́рвного спе́ктру до дискре́тного = free-bound transition ізоме́рний ~ = isomeric transition ізострукту́рний (фа́зовий) ~ = isostructural (phase) transition інверто́ваний ~ = inverted transition індуко́ваний ~ = див. зіндукований ~ інтеркомбінаці́йний ~ = intercombination transition ~ йо́на = ion transition йо́нний ~ = ion transition йонноімпланто́ваний ~ = ion-implanted junction каска́довий ~ = successive transitions; cascade; (у ядрі) (intra)nuclear cascade квадрупо́льний ~ = quadrupole transition ква́нтовий ~ = quantum transition колекти́вний ~ = collective transition коле́кторний ~ = collector junction коливни́й ~ = vibrational transition коли́вно-оберто́вий = ~ vibrational-rotational transition конфігураці́йний ~ = configuration transition конформаці́йний ~ = conformational transition концентраці́йний фа́зовий ~ = concentration phase transition ~ Ко́стера-Кро́ніґа = Coster-Kronig transition ~ Ко́стерліца-Та́улеса = Kosterlitz-Thouless transition ~ криста́л-ро́зтоп = crystal-melt transition ~ кри́хкість-пласти́чність = brittle-ductile transition ла́зерний ~ = laser transition лазероспричи́нений ~ = laser-induced transition лока́льний ~ = phase transition; (фазовий) local phase transition магне́тний ~ = magnetic transition; (дипольний) magnetic dipole transition; (n-польний) magnetic n-pole transition; (фазовий) magnetic phase transition магнетоди́польний ~ = magnetic dipole transition магнетоорієнтаці́йний ~ = magnetic orientation transition ма́зерний ~ = maser transition мартенси́тний (фа́зовий) ~ = martensitic transformation мезаструкту́рний ~ = mesa junction ~ мета́л-діеле́ктрик = metal-insulator junction ~ мета́л-діеле́ктрик-мета́л = metal-insulator-metal [MIM] junction ~ мета́л-напівпровідни́к = metal-semiconductor junction метамагне́тний (фа́зовий) ~ = metamagnetic (phase) transition межови́й ~ = boundary transition ~ між ви́родженими ста́нами = transition between degenerate states ~ між ві́льними ста́нами = free-free transition ~ між двома́ ста́нами = transition between two states міждоли́новий ~ = intervalley transition ~ між енергети́чними рі́внями = energy-level transition ~ між зв’я́заними ста́нами = bound-bound transition міжзо́нний ~ = interband [band-to-band] transition ~ між лі́ніями рі́зної кривини́ = easement of curves; (перехідна крива) easement [transition] curve ~ між незв’я́заними ста́нами = free-free transition ~ між ріди́нними фа́зами = liquid-(to-)liquid transition ~ між тверди́ми фа́зами = solid-(to-)solid transition Мо́ринів ~ = Morin transition морфологі́чний ~ = morphological transition Мо́тів ~ = Mott transition мультипо́льний ~ = multipole transition ~ на ви́щий енергети́чний рі́вень = upward transition надвипромі́нний ~ = superradiant transition наддозво́лений ~ = superallowed transition надпрові́дний ~ = 1. superconducting junction 2. (до надпровідного стану) normal-to-superconducting transition ~ надпровідни́к-діеле́ктрик-надпровідни́к = superconductor-insulator-superconductor [SIS] junction надстру́ктурний (фа́зовий) ~ = superstructural (phase) transition ~ на ни́жчий енергети́чний рі́вень = downward transition напівзаборо́нений ~ = semiforbidden transition напівпровіднико́вий ~ = semiconductor junction неадіяба́тний ~ = diabatic transition невипромі́нний ~ = radiationless [nonradiative] transition невипро́стувальний ~ = nonrectifying junction неви́роджений ~ = nondegenerate junction невласти́вий ~ = improper transition; (фазовий) improper phase transition; (фероелектричний) improper ferroelectric transition незагальмо́ваний ~ = unhindered transition ненепере́рвний ~ = (фазовий) discontinuous transition необоро́тний ~ = irreversible transition непере́рвний ~ = (фазовий) continuous transition непрями́й ~ = indirect transition нерадіяці́йний ~ = radiationless [nonradiative] transition низьконапру́говий ~ = low-voltage transition низькотемперату́рний ~ = low-temperature transition оберто́вий ~ = rotational transition оборо́тний ~ = reversible transition одноква́нтовий ~ = single-quantum transition одноразо́во заборо́нений ~ = once-forbidden transition однофоно́нний ~ = single-phonon transition одночасти́нко́вий ~ = single-particle [one-particle] transition октупо́льний ~ = octupole transition омі́чний ~ = ohmic junction опти́чний ~ = optical transition орієнтаці́йний ~ = orientational transition; (фазовий) orientational phase transition о́рто-па́ра ~ = ortho-para transition Па́єрлсів ~ = Peierls transition парці́йний ~ = partial transition парція́льний ~ = див. парційний ~ ~ передшорсткі́шання = preroughening (phase) transition підбар’є́рний ~ = tunneling плана́рний ~ = planar junction ~ пласти́чність-кри́хкість = ductile-brittle transition поверхне́вий ~ = surface junction; (фазовий) surface phase transition поглина́льний ~ = absorption transition полеспричи́нений ~ = field-induced transition ~ поря́док-бе́злад = order-disorder transition ~ поря́док-поря́док = order-order transition послідо́вний ~ = successive transition поступо́вий ~ = graduation; (зміна) gradual change; (кольорів, тонів) gradation примусо́вий ~ = forced [induced, stimulated] transition променюва́льний ~ = radiative transition промі́жни́й ~ = intermediate transition прями́й ~ = direct transition радіяці́йний ~ = radiative transition радіоспричи́нений ~ = radiation-induced transition радіяці́йно зіндуко́ваний ~ = див. радіоспричинений ~ резона́нсний ~ = resonant transition рекомбінаці́йний ~ = recombination transition реконструкти́вний (фа́зовий) ~ = reconstructive (phase) transition релаксаці́йний ~ = relaxation transition рідина́-газ ~ = liquid-(to-)gas [liquid-(to-)vapor] transition ~ рідина́-рідина́ = liquid-(to-)liquid transition ~ рідина́-скло = liquid-(to-)glass transition рідинога́зовий ~ = liquid-(to-)gas [liquid-(to-)vapor] transition, evaporation (process) рідиноріди́нний ~ = liquid-(to-)liquid transition різки́й ~ = 1. (тт) abrupt junction 2. (стрибком) leap розми́тий ~ = smeared transition; (фазовий) diffused [smeared] phase transition самочи́нний ~ = spontaneous transition світлоспричи́нений ~ = photoinduced transition сеґнетоеласти́чний ~ = див. фероеластичний ~ сеґнетоелектри́чний ~ = див. фероелектричний ~ спін-перекида́льний ~ = spin-flip transition спін-переорієнтаці́йний ~ = spin-flop transition спін-флі́п ~ = spin-flip transition спін-фло́п ~ = spin-flop transition спла́влений ~ = див. стоплений ~ спонта́нний ~ = spontaneous transition ~, спричи́нений по́лем = field-induced transition ~, спричи́нений флюктуа́ціями = fluctuation-induced transition сто́плений ~ = alloy [fused] junction сто́повий ~ = alloy [fused] junction структу́рний фа́зовий ~ = structural phase transition східча́стий ~ = step(ped) junction топологі́чний ~ = topological transition точко́вий ~ = point(-contact) junction туне́льний ~ = 1. (процес) tunneling (крізь (потенціяльний) бар’єр – through a (potential) barrier) 2. (місце) tunnel junction ~ у а́томі = atomic transition ~ у дискре́тному спе́ктрі = bound-bound transition умо́вний ~ = (комп.) conditional jump ~ у непере́рвному спе́ктрі = free-free transition фа́зовий ~ = phase transition, phase transformation, phase change; (першого/другого роду) first-order/second-order (phase) transition, phase transition of the first/second kind; (2 1/2 роду) 2 1/2 phase transition фа́зовий ~ деконфа́йнменту = deconfinement phase transition фа́зовий ~ перемика́ння = triggering phase transition фа́зовий ~ ти́пу змо́чування = wetting phase transition фероеласти́чний ~ = ferroelastic (phase) transition фероелектри́чний (фа́зовий) ~ = ferroelectric (phase) transition феромагне́тний (фа́зовий) ~ = ferromagnetic (phase) transition феропружни́й ~ = ferroelastic (phase) transition флюктуаці́йний ~ = fluctuation transition флюктуаці́йно спричи́неий ~ = fluctuation-induced transition фотоспричи́нений ~ = photoinduced transition Фре́дериксів ~ = Freederiksz [Frederi(c)ks] transition хвилеві́дний ~ = waveguide junction ~ шорсткі́шання = roughening transition ядро́вий/я́дерний ~ = nuclear transition |
структу́р|а 1. structure ▪ ство́рювати —у to structure, to structurize 2. (матем.) lattice див. тж ґратка, латиця 3. (розташовання) arrangement 4. (конструкція) construction; frame, build 5. (склад) constitution, composition 6. (устрій, впорядковання) organization 7. (конфігурація) configuration 8. (текстура) texture 9. (картина) pattern 10. (конформація) conformation 11. (кістяк, каркас) skeleton 12. (мінералу, ґрунту тощо) fabric 13. (кресленик) scheme 14. (мережа) network аґости́чна ~ = (х.) agostic structure аґреґа́тна ~ = aggregate structure алма́зна ~ = diamond structure алмазоподі́бна ~ = див. алмазна ~ амо́рфна ~ = amorphous structure анізотро́пна ~ = anisotropic structure антиферомагне́тна ~ = antiferromagnetic structure ~ атмосфе́ри = structure of the atmosphere ~ а́тома = atomic structure; (поверхні) atomic structure of a surface атома́рна ~ = див. атомна ~ а́томна ~ = atomic structure атомногла́дка ~ = (поверхні) atomically smooth structure (of a surface) атомношорстка́ ~ = (поверхні) atomically rough structure (of a surface) аустені́тна ~ = austenitic structure багаторі́внева ~ = multilevel structure багатофа́зова ~ = multiphase structure багатошаро́ва ~ = multilayer structure; (із шарами з різного матеріялу) sandwich structure бар’є́рна ~ = barrier structure бездефе́ктна ~ = defect-free [defectless] structure безла́дна ~ = random [disordered] structure бло́кова ~ = block structure; (мозаїкова) polygonized block structure борозни́ста ~ = striated structure вале́нтна ~ = valence-bond structure Ван-дер-Ваа́льсова ~ = Van der Waals structure варизо́нна ~ = variband structure великомасшта́бна ~ = large-scale structure; (всесвіту/космосу) large-scale structure of the universe/cosmos вертика́льна ~ атмосфе́ри = vertical (layer) structure of the atmosphere випадко́ва ~ = random structure ~ ви́хору = vortex pattern ви́різнена ~ = resolved structure Ві́дманштетенова ~ = Widmanstätten structure [patterns] віцина́льна ~ пове́рхні = vicinal structure (of a surface) вкла́дена ~ = nested structure волокни́нна ~ = fibrous structure; (нитчаста) filamentary structure; (з дуже тонких волокнин) fibrille structure впорядко́вана ~ = ordered structure ~ Все́світу = structure of the Universe втори́нна ~ = secondary structure вуртци́тна ~ = wurtzite structure ~ гала́ктики = galactic structure гексагона́льна = hexagonal structure; (щільноукладена) hexagonal close(ly)-packed [hcp] structure геліко́їдна ~ = helicoidal structure; (магнетна) helicoidal magnetic structure геологі́чна ~ = geological structure геометри́чна ~ = geometric(al) structure гетероге́нна ~ = heterogeneous structure гетеродесмі́чна ~ = heterodesmic structure гетероепітаксі́йна ~ = heteroepitaxial structure гетерофа́зова ~ = heterophase structure глоба́льна ~ = global structure гніздова́ ~ = nested structure голча́ста ~ = acicular structure; (у рідинному кристалі, їжак) hedgehog ~ головно́го ланцюга́ = (макромолекули) backbone structure гомоге́нна ~ = homogeneous structure гомодесмі́чна ~ = homodesmic structure гранецентри́чна ~ = face-centered structure; (кубічна) face-centered cubic structure ~ графі́ту = graphite structure гребі́нчаста ~ = comb [comb-like, corrugated] structure гру́ба ~ = coarse structure грубозерни́нна ~ = coarse-grained structure ~ ґра́тки = lattice structure ґратко́ва ~ = lattice pattern/structure ґратча́ста ~ = lattice pattern/structure ~ ґру́нту = soil structure ~ да́них = data structure двійнико́ва ~ = twin structure двови́мірна ~ = two-dimensional structure двопері́одна ~ = biperiodic structure дендри́тна ~ = dendritic [arborescent, tree(-like)] structure деревна́ ~ = див. дендритна ~ деревоподі́бна ~ = див. дендритна ~ дета́льна ~ = detailed structure дефе́ктова ~ = (тт) defect structure динамі́чна ~ = dynamic structure; (доменна) dynamic domain structure дисипати́вна ~ = dissipative structure ~ дислока́ції = dislocation structure дислокаці́йна ~ = dislocation arrangement диспе́рсна ~ = disperse structure диференці́йна ~ = differential structure довгопері́одна ~ = long-period structure; (магнетна) long-period magnetic structure дифу́зна ~ = diffuse structure дозе́мна ~ = (скелі) geopetal fabric доме́нна ~ = domain structure; (магнетна) magnetic domain structure; (динамічна) dynamic domain structure; (фероелектрична) ferroelectric domain structure дірча́ста ~ = mesh structure доскона́ла ~ = perfect structure драби́нчаста ~ = ladder structure дрібна́ ~ див. тонка ~ дрібнодиспе́рсна ~ = finely dispersed structure дрібнозерни́нна ~ = close-grained [fine-grain] structure дрібномасшта́бна ~ = small-scale structure електро́нна ~ = electronic structure ~ енергети́чної зо́ни = energy-band structure епітаксі́йна ~ = epitaxial structure ~ єрархі́ї = hierarchy structure єрархі́чна ~ = hierarchical structure жилча́ста ~ = streaky structure заві́лькувата ~ = (геол.) felted texture ~ за́пису = record structure ~ зерни́ни = grain structure зерни́нна ~ = grain pattern, granular [grain] structure, grainedness зірча́ста ~ = star(-like) structure змодульо́вана ~ = modulated structure; (магнетна) modulated magnetic structure знеорієнто́вана ~ = disoriented structure ~ зобра́ження = див. ~ образу зо́нна ~ = (напівпровідника) band structure; (на рисунку тощо) (energy-)band picture ~ зорі́ = stellar structure зорієнто́вана ~ oriented structure; (тт) grain-oriented structure ▪ із зорієнто́ваною —ою = grain-oriented ідеа́льна ~ = ideal structure ~ ієрархі́ї = див. ~ єрархі́ї ієрархі́чна ~ = див. єрархі́чна ~ ізодесмі́чна ~ = isodesmic structure ізотакти́чна ~ = isotactic structure ізотро́пна ~ = isotropic structure інверто́вана ~ = inverted structure (файлу – of a file) ~ інтерференці́йних смуг = fringe pattern [structure] ~ йоносфе́ри = structure of the ionosphere карка́сна ~ = frame structure квазидвови́мірна ~ = quasi-two-dimensional structure квазиоднови́мірна ~ = quasi-one-dimensional structure квазиперіоди́чна ~ = quasi-periodic structure ква́ркова ~ = quark structure кварк-парто́нна ~ = quark-parton structure кільце́ва ~ = ring structure кільча́ста ~ = ring-like [ring-shaped] structure, annulation ~ кла́стера = cluster structure кла́стерна ~ = clustered structure коливна́ ~ = vibrational structure колінеа́рна ~ = collinear structure коло́нчаста ~ = columnar structure ~ комі́рки = cell structure комі́рчаста ~ = cellular structure компа́ктна ~ = compact structure координаці́йна ~ = coordination structure ~ коро́ни = coronal structure корпускуля́рна ~ = corpuscular structure криптокристалі́чна ~ = cryptoctystalline structure кристалі́чна ~ = crystalline structure ~ кристалі́чної ґра́тки = (crystal) lattice pattern/structure ~ криста́лу = crystal structure кубі́чна ~ = cubic structure ламеля́рна ~ = (плинного кристалу) lamellar structure ламіна́рна ~ = laminary structure ~ ланцюга́ = chain structure ланцюго́ва ~ = chain structure листова́ ~ = (геол.) book structure ~ лі́нії = (спектральної) line structure ліні́йна ~ = linear structure ліні́йчаста ~ = line structure ліотро́пна ~ = lyotropic structure логі́чна ~ = logic structure лока́льна ~ = local structure луска́та ~ = flaky [lamellar, scale] structure магне́тна ~ = magnetic structure; (доменна) magnetic domain structure; (змодульована) modulated magnetic structure ~ магнетопа́узи = structure of the magnetopause ~ магнетосфе́ри = structure of the magnetosphere ~ макромоле́кули = macromolecular configuration макроскопі́чна ~ = macrostructure, macroscopic structure мартенси́тна ~ = martensitic structure ~ мате́рії = structure of matter матро́їдна ~ = matroid lattice ~ межі́ = boundary structure межова́ ~ = boundary structure мереже́ва ~ = (тріщин, зморщок тощо) reticulation ~ мере́жі = network structure ~ мета́л-діеле́ктрик-напівпровідни́к = metal-insulator semiconductor [MIS] structure металі́чна ~ = metallic structure ~ мета́л-нітри́д-окси́д-напівпровідни́к = metal-nitride-oxide semiconductor [MNOS] structure ~ мета́л-окси́д-напівпровідни́к = metal-oxide semiconductor [MOS] structure ~ мета́лу = metal structure, structure of a metal метастабі́льна ~ = metastable structure мікрокристалі́чна ~ = microcrystalline structure мікропорува́та ~ = microporosity мікросітча́ста ~ = microreticular structure мікроскопі́чна ~ = microstructure, microscopic structure мікрошарува́та ~ = microlayer(ed) structure міце́льна ~ = micellar structure модульо́вана ~ = modulated structure моза́їкова ~ = 1. mosaic [tessellate] structure 2. (тт) polygonized structure; (блокова) polygonized block structure ~ моле́кули = molecule [molecular] structure; (склад) molecule composition молекуля́рна ~ = molecular structure моле́кульна ~ = див. ~ молекули монокристалі́чна ~ = single-crystal structure мультипле́тна ~ = multiplet structure надмолекуля́рна ~ = supermolecular structure надтонка́ ~ = hyperfine structure найсильні́ша топологі́чна ~ = (the) strongest topological structure напівпровіднико́ва ~ = semiconductor structure неви́різнена ~ = unresolved structure невпорядко́вана ~ = disordered structure неідеа́льна ~ = nonideal structure неколінеа́рна ~ = noncollinear structure неліні́йна ~ = (молекули) nonlinear structure немати́чна ~ = nematic structure неоднорі́дна ~ = inhomogeneous [heterogeneous] structure неперіоди́чна ~ = nonperiodic structure неправильнозерни́нна ~ = irregular grain structure нереґуля́рна ~ = irregular structure; (картина) irregular pattern нерівнозерни́нна ~ = inequigranular structure нерівнова́жна ~ = nonequilibrium structure несинґуля́рна ~ = nonsingular structure неспівви́мірна ~ = incommensurate structure; (магнетна) incommensurate magnetic structure нестійка́ ~ = unstable structure нещі́льна ~ = loose structure нещі́льно укла́дена ~ = loosely-packed structure нещі́льно упако́вана ~ = див. нещільно укладена ~ нитча́ста ~ = filamentary [thread-like] structure; (кристалу) whisker structure ніздрюва́та ~ = honeycomb (structure) ніздря́ста ~ = honeycomb (structure) оберто́ва ~ = rotational structure об’ємоцентри́чна ~ = body-centered structure; (кубічна) body-centered cubic structure ~ оболо́нки = shell structure; (електронної) electron configuration оболо́нкова ~ = shell structure оболо́нчаста ~ = shell(-like) structure ~ о́бразу = image structure однови́мірна ~ = one-dimensional structure однорі́внева ~ = single-level structure однорі́дна ~ = homogeneous structure одношаро́ва ~ = single-layer structure орієнтаці́йно впорядко́вана ~ = orientation-ordered structure ортогона́льна ~ = orthogonal structure острівце́ва ~ = isle [island] structure парке́тна ~ = herringbone structure парто́нна ~ = parton structure перви́нна ~ = primary structure перехі́дна́ ~ = (неусталена) transient structure ~ перехо́ду = transition structure перешаро́вана ~ = sandwich (structure) ~ p-n перехо́ду = (p-n) junction structure періоди́чна ~ = periodic [regular] structure; array перлі́това ~ = pearlite structure п’єзокомпози́тна ~ = piezoelectric composite structure підповерхне́ва ~ = subsurface structure піня́ста ~ = foamy structure плана́рна ~ = planar structure пласти́нчаста ~ = lamellar [laminated] structure, lamination плиннокристалі́чна ~ = liquid-crystal [liquid crystalline] structure пли́тчаста ~ = plate structure площи́нна ~ = planar structure поверхне́ва ~ = surface structure, texture; (періодична) periodic surface structure поверхне́ва бар’є́рна ~ = surface-barrier structure поверхне́ва зо́нна ~ = surface band structure поверхне́во-простя́гнена тонка́ ~ рентґе́нівських спе́ктрів поглина́ння = surface-extended x-ray-absorption fine structure ~ пове́рхні = surface structure, texture повногра́нна ~ = holohedral structure полігон(із)о́вана ~ = (тт) polygonized structure; (блокова) polygonized block structure полікристалі́чна ~ = polycrystal(line) structure ~ поліме́ру = polymer structure по́люсна ~ = pole structure ~ поро́ди = petrofabric, rock fabric порува́та ~ = porous [void] structure ~ пото́ку = flow pattern пофраґменто́вана ~ = fragmented structure; (ротаційна) fragmented rotational structure початко́ва ~ = initial structure примежова́ ~ = (sub)boundary structure причино́ва ~ = causal structure промене́ва ~ = ray structure промі́жна́ ~ = intermediate structure про́ста́ ~ = simple structure просторо́ва ~ = spatial structure; spatial [three-dimensional] pattern просторо́во неоднорі́дна ~ = spatially inhomogeneous structure просторо́во однорі́дна ~ = spatially homogeneous structure просторо́во періоди́чна ~ = spatially periodic structure просторочасова́ ~ = space-time structure ~ про́стору = space structure ~ про́стору-ча́су = space-time structure простя́гнена тонка́ ~ рентґе́нівських спе́ктрів поглина́ння = extended x-ray-absorption fine structure [EXAFS] прямоку́тна ~ = orthogonal structure пухи́рча́ста ~ = vesicular structure радія́льна ~ = radial structure радія́льна промени́ста ~ = divergent structure реґуля́рна ~ = regular structure; (картина) regular pattern резона́нсна ~ = resonance structure ~ резона́нсу = structure of a resonance ретикуля́рна ~ = reticular structure ~ речовини́ = structure of matter ~ рі́внів = level structure рівнова́жна ~ = equilibrium structure рівнозерни́нна ~ = equigranular [even-grained] structure ріди́нна ~ = liquid structure рідиннокристалі́чна ~ = liquid-crystal [liquid crystalline] structure розгалу́жена ~ = branched [ramified] structure розорієнто́вана ~ = disoriented structure розподі́лена ~ = distributed structure ~ розпо́ділу = distribution structure ~ розпо́ділу дефе́ктів = (у твердому тілі) defect structure розупорядко́вана ~ = disordered structure розшаро́вана ~ = layered structure ротаці́йна ~ = rotational structure; (пофраґментована) fragmented rotational structure рубча́ста ~ = (поверхні тощо) ribbing самоорганізо́вна ~ = self-organizing structure самопідтри́мна дисипати́вна ~ = self-sustained dissipative structure самості́йна ~ = stand-alone structure сеґнетоелектри́чна доме́нна ~ = ferroelectric domain structure се́кторна ~ пірамі́ди ро́сту = sectorial structure of a growth pyramid синґуля́рна ~ = singular structure синдіотакти́чна ~ = syndiotactic structure синтакси́чна ~ = syntax ~ систе́ми = structure of a system сітча́ста ~ = 1. reticular structure, reticulation 2. (матеріялу) network, net(like) structure 3. (х.) cross-linked structure ски́дова ~ = (геол.) faulted structure складна́ ~ = complex structure смекти́чна ~ = smectic structure смуга́ста ~ = 1. band(ed) structure, banding 2. (жилчаста) streaky structure 3. (із контрастовими смугами) zebra ~ сму́ги = (спектральної) band structure сперимагнетна ~ = sperimagnetic structure співви́мірна ~ = commensurate structure спіра́льна ~ = spiral [helical] structure; (магнетна) spiral magnetic structure ~ спла́ву = див. ~ стопу сплутановолокни́ста ~ = (геол.) felted texture спотво́рена ~ = distorted structure стати́чно визна́чна ~ = determinate structure стереореґуля́рна ~ = stereoregular structure стереоспецифі́чна ~ = stereospecific structure стійка́ ~ = stable structure стільнико́ва ~ = honeycomb (lattice); cellular lattice стовпча́ста ~ = columnar structure ~ сто́пу = alloy structure субкристалі́чна ~ = subcrystalline structure субмікроскопі́чна ~ = submicrostructure супернадтонка́ ~ = superhyperfine structure ~ те́рму = term structure тетрагона́льна ~ = tertragonal structure тетраедри́чна ~ = tertrahedral structure тиксотро́пна ~ = thixotropic structure тонка́ ~ = fine structure; (рентґенівських спектрів поглинання) x-ray-absorption fine structure тонковолокни́нна ~ = fibrille structure тонкоплі́вкова ~ = thin-film structure топологі́чна ~ = topological structure триви́мірна ~ = three-dimensional structure; (картина) three-dimensional pattern тригона́льна ~ = trigonal structure ~ трі́щин(и) crack pattern тріщинува́та ~ = cracked [fissural] structure турбостра́тна ~ = turbostratum structure укла́дена ~ = (уклад) packing, packed structure ультратонка́ ~ = superhyperfine structure упако́вана ~ = див. укладена ~ ~ фа́йлу = file structure феромагне́тна ~ = ferromagnetic structure Фі́нслерова ~ = Finsler structure фраґменто́вана ~ = fragmented structure фракта́льна ~ = fractal structure хаоти́чна ~ = random structure хемі́чна ~ = chemical structure; (будова) (chemical) constitution хіра́льна ~ = chiral structure холестери́чна ~ = cholesteric structure циклі́чна ~ = cyclic structure; (комп.) loop structure цикло́їдна ~ = cycloidal structure; (магнетна) cycloidal magnetic structure чару́нко́ва ~ = mesh structure; (стільникова) honeycomb (structure) часова́ ~ = temporal structure ~ части́нки = particle structure частко́во впорядко́вана ~ = partially-ordered structure шарува́та ~ = 1. laminated [layer(ed), foliated] structure, lamination 2. (тт) layer(ed) lattice шевро́нна ~ = (рідинного кристалу) chevron (pattern) шпіне́льна (кристалі́чна) ~ = spinel (crystal) structure щільноукла́дена ~ = close(ly)-packed structure; (гексагональна) hexagonal close(ly)-packed [hcp] structure щільноупако́вана ~ = див. щільноукладена ~ ~ ядра́ = nuclear structure; (склад) nuclear [nucleus] constitution ялинко́ва ~ = herringbone structure [pattern] |
транзи́стор (-а) transistor (скор. transfer resistor) бездре́йфовий ~ = diffusion transistor біполя́рний ~ = bipolar transistor ви́рощений ~ = grown-junction transistor ви́тягнений ~ = grown-junction transistor ґерма́нієвий ~ = germanium transistor двоба́зовий ~ = double-base transistor дводифузі́йний ~ = double-diffused transistor двоемі́терний ~ = dual-emitter transistor двопо́люсний ~ = bipolar transistor дифузі́йний ~ = 1. (виготовлений дифузійним методом) diffused [diffused-alloy] transistor; (із вирощеними переходами) grown-diffused transistor 2. (що в ньому струм спричинений дифузією носіїв) diffusion transistor дифузі́йно спла́влений ~ = див. дифузійно стоплений ~ дифузі́йно сто́плений ~ = diffused-alloy transistor доповня́льні —и = complementary transistors дре́йфовий ~ = drift transistor епітаксі́йний ~ = epitaxial transistor ~ (і)з ви́рощеними перехо́дами = grown-junction transistor; (двічі леґований) double-doped transistor ~ (і)з висо́кою рухли́вістю електро́нів = high-electron-mobility transistor [HEMT] ~ (і)з вну́трішнім бар’є́ром = intrinsic-barrier transistor ~ (і)з дифузі́йним емі́тером = diffused-emitter transistor ~ (і)з дифузі́йними перехо́дами = diffused-junction transistor ~ (і)з дифузі́йним коле́ктором = diffused-collector transistor ~ (і)з дифузі́йною ба́зою = diffused-base transistor ~ з(і) збі́дненим ша́ром = depletion-layer transistor ~ (і)з коле́кторною па́сткою = hook (collector) transistor ~ (і)з модулюва́нням електропрові́дности = conductivity modulation transistor ~ (і)з накопи́чуванням заря́ду = charge-storage transistor ~ (і)з одни́м перехо́дом = unijunction transistor, double-base (junction) diode ~ (і)з поверхне́вим бар’є́ром = surface(-)barrier transistor ~ (і)з трьома́ перехо́дами = three-junction transistor ~ з(і) структу́рою мета́л-окси́д-кре́мній = metal-oxide-silicon [MOS] transistor ~ з(і) структу́рою мета́л-діеле́ктрик-напівпровідни́к = metal-insulator-silicon [MIS] transistor кільце́вий ~ = annular transistor коаксі́йний ~ = coaxial transistor кре́мнієвий ~ = silicon transistor лави́но́вий ~ = avalanche transistor мікросто́плений ~ = microalloy transistor мікроспла́влений ~ = див. мікростоплений ~ ~ на гетероперехо́дах = heterojunction transistor одноперехо́довий ~ = unijunction transistor, double-base (junction) diode однопо́люсний ~ = unipolar transistor перемика́льний ~ = switching transistor плана́рний ~ = planar transistor пло́ский ~ = junction transistor; (стоплений) alloy junction [fused-junction] transistor подвійний ~ = tandem transistor польови́й ~ = field-effect transistor [FET]; (зі структурою метал-оксид-напівпровідник) metal oxide semiconductor (field-effect) transistor [MOS(FE)T]; (зі структурою метал-напівпровідник) metal semiconductor (field-effect) transistor [MES(FE)T]; (багатоканаловий) multichannel field-effect transistor поту́жний ~ = power transistor силі́цієвий ~ = див. кремнієвий ~ симетри́чний ~ = bidirectional transistor сто́плений площи́нний ~ = alloy junction [fused-junction] transistor тонкоплі́вковий ~ = thin-film transistor [TFT] точко́вий ~ = point-contact [point-junction] transistor триперехо́довий ~ = three-junction transistor уніполя́рний ~ = unipolar transistor чотиришаро́вий ~ = four-layer transistor |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
semiconductor напівпровідник |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) 
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) 
антиферомагнетик-напівпровідник,~а antiferromagnet-semiconductor |
КМДН || комплементарний метал-діелектрик-напівпровідник (структура) CMIS || complementary metal-insulator-semiconductor |
МДН || метал-діелектрик-напівпровідник metal-dielectric-semiconductor || MDS, metal-insulator-semiconductor || MIS |
метал-діелектрик-напівпровідник,~а || МДН metal-dielectric-semiconductor || MDS, metal-insulator-semiconductor || MIS |
метал-оксид-напівпровідник,~а див. МОН |
МОН || метал-оксид-напівпровідник,~а MOS || metal-oxide-semiconductor комплементарний МОН (структура) || КМОН complementary metal-oxide-semiconductor || CMOS МОН з р-провідністю || pМОН MOS with p-conductivity || PMOS мон па || метал-оксид-напівпровідник з променевою адресацією metal-oxide-semiconductor with beam addressing МОН транзистор у режимі збіднення depletion-mode metal-oxide-semiconductor transistor || depletion-mode MOS transistor, depletion-mode MOSFET |
напівпровідник,~а semiconductor аморфний н. amorphous semiconductor, noncrystalline semiconductor бездомішковий н. pure semiconductor безщілинний н. zero gap semiconductor бінарний н. binary semiconductor compound біполярний н. bipolar semiconductor вироджений н. degenerative semiconductor material, degenerate semiconductor високоомний н. high-resistance semiconductor, high-resistivity semiconductor власний н. intrinsic semiconductor, pure semiconductor вузькозонний н. narrow (band) gap semiconductor гомогенний н. homogeneous semiconductor дефектний н. defect semiconductor дірковий н. hole semiconductor домішковий н. extrinsic semiconductor, impurity semiconductor електронний н. electronic semiconductor, donor(-type) semiconductor, n-type semiconductor йонний н. ionic semiconductor квазівироджений н. nearly-degenerate semiconductor, quasi-degenerate semiconductor квазівласний н. near intrinsic semiconductor кристалічний н. crystalline semiconductor легований н. doped semiconductor магнетний н. magnetic semiconductor монокристалічний н. monocrystalline semiconductor, single-crystal semiconductor н. n-типу n-type semiconductor, electronic semiconductor н. p-типу p-type semiconductor, hole semiconductor н. з дірковою провідністю p-type semiconductor н. з прямими переходами direct-gap semiconductor невироджений н. non-degenerate semiconductor невласний н. extrinsic semiconductor неорганічний н. inorganic semiconductor низькоомний н. low-resistance semiconductor, low-resistivity semiconductor об’ємний н. bulk semiconductor одноелементний н. elemental semiconductor одноосьовий н. uniaxial semiconductor оксидний н. oxide semiconductor органічний н. organic semiconductor полікристалічний н. polycrystalline semiconductor, semicrystalline semiconductor простий н. elemental semiconductor, single element semiconductor, simple semiconductor світлочутливий н. photosensitive semiconductor складний н. compound semiconductor скомпенсований н. (fully) compensated semiconductor чистий н. intrinsic semiconductor шаруватий н. lamellar semiconductor |
імплантація implantation безмаскова і. maskless implantation високодозова і. high dose implantation || HDI імпульсна і. impulse implantation і. йонів акцепторної домішки p-type ion implantation і. йонів донорної домішки n-type ion implantation йонна і. ion implantation йонна і. в аморфний напівпровідник amorphous implantation йонна і. для виготовлення біполярних ІС bipolar ion implantation йонна і. для формування емітера emitter ion implantation локальна йонна і. local ion implantation, local(ized) implantation одноразова йонна і. single-ion implantation подвійна і. double implantation |
контакт,~у contact; (електричний) connection; (контактний штирок, вивід) pin, lead; (дотик) touch; junction, joint, (connection) terminal, tab terminal елн; point, tab, tip звз базовий к. base contact безпосередній к. металів metal-to-metal contact блокувальний к. (у реле, автоматі-вимикачі) auxiliary contact, retaining contact випростувальний к. rectifying contact, rectifying junction відтиснений к. released contact відчутний к. perceptible contact, tangible contact герметичний (магнетокерований) к. || язичковий магнетокерований к. || геркон (hermetically) contact sealed reed relay, (sealed) reed relay, magnetically operated sealed switch герметичний ртутний магнетокерований к. || ртутний геркон wet-reed relay гібридний к. hermaphroditic contact гніздовий к. socket contact, female contact, pinhole голкоподібний к. pin головний к. main contact гребінчастий к. interdigitated contact груповий к. cluster contact двометалевий к. || біметалевий к. bimetallic contact двоточковий к. two-point contact деренчливий к. bouncing contact, chattering contact джозефсонівський тунельний к. Josephson tunnel contact дифузний к. diffused contact друкований к. printed contact дугогасний к. arcing contact електричний к. electrical(al) contact емітерний к. emitter contact забруднений к. dirty contact з(а)леденілий к. frozen contact затискний к. screw terminal знеструмлений к. dead contact зовнішній к. external contact імпульсний к. impulse contact, passing contact; (номеронабирача) impulse spring інжекційний к. injecting contact ковзний к. self-cleaning contact, slider contact, wiping contact; sliding contact, slider, wiper звз к. двосторонньої дії change-over contact with neutral position к. Джозефсона Josephson contact к. для паяння методом занурення dip-solder contact к. з блокувальною пружиною (що не пропускає струм) dressed contact к. з нейтральним положенням mid-position contact к. з подвійним замиканням make-make contact к. з фіксацією locking contact, snap-on contact к. з фільтром filter contact к. залежної дії slow-action contact к. керування control contact к. ковзного типу slider contact, sliding contact к. кочення rolling contact к. метал-напівпровідник metal-semiconductor contact к. на масу frame connection, ground connection к. напівпровідник-напівпровідник semiconductor-semiconductor contact к. незалежної дії quick-action contact к. «стрічка-головка» surface contact релейний к. relay contact лінійний к. line contact, orthogonal engagement; linear contact фіз магнетокерувальний к. ferreed contact, ferreed switch міжелементний омічний к. intercell ohmic contact містковий к. bridge contact натискний к. push(-on) contact невипростувальний к. (напівпровідника з металом) barrier-free contact, ohmic contact; nonrectifying contact ком неперекривальний к. break-(before-)make contact, transfer contact; nonshorted contact звз неперервний к. continuous contact нерухомий к. contact conductor, bounceless contact, stationary contact, fixed contact; nonsliding contact звз нестійкий термопружний к. transient thermoelastic contact нормально-замкнений к. normally closed contact || NC contact, break contact нормально-розімкнений к. normally open contact || NO contact, make contact однорідний к. uniform contact омічний к. ohmic contact, linear contact оптичний к. optical contact отоплений к. || оплавлений к. flowed contact пелюстковий к. strip contact, tulip contact мех перекидний к. throwable contact, nonbridging contact, break-make contact перемикальний к. transfer contact, two-way contact; switch contact переривчастий к. intermittent contact, patch contact перехідний к. transient contact, two-way make-before-break contact платиновий к. platinum contact поверхневий к. surface contact поганий к. bad contact, poor contact; (пошкоджений) faulty contact поляризований к. polarized contact послідовно ввімкнені к~ти sequence contacts мн постійний к. fixed contact притискний к. pressure contact прихований к. buried contact пружний к. elastic contact, resilient contact прямий к. || безпосередній дотик direct contact прямолінійний к. orthogonal engagement, orthogonal relationship робочий к. load-carrying contact; (телеграфного реле) marking contact; (поверхонь) bearing contact, operating contact, working contact роздвоєний к. split contact розетковий к. cluster contact розмикальний к. break contact, normally closed contact || N.C. contact рухо́мий к. movable contact, moving contact самопритискний к. self(-clamping) contact стиковий к. butt contact, face contact стрічковий к. strip contact струмовий к. current terminal термічний к. thermal contact торцевий к. butt contact точковий к. point contact; whisker ком уземлений к. earthed terminal, grounded contact, grounded terminal утримувальний к. keep-alive contact, retaining contact циліндричний к. sleeve черговий к. keep-alive contact штировий к. pin шунтувальний к. shunt contact, bridging contact язичковий герметизований к. reed contact, reed relay; reed make contact unit, sealed reed contact unit язичковий (магнетокерований) к. || геркон reed contact язичковий сухий магнетокерований к. dry-reed contact |
перехід,~ходу transition, junction, barrier елн; shift, transfer інф; (стрибком) jump; (до іншого режиму) crossover; (в іншу систему одиниць) conversion, translation безвипромінний п. nonradiative transition, radiationless transition безумовний п. unconditional jump, unconditional transfer вимушений енергетичний п. stimulated jump вимушений п. induced transition випромінювальний п. emitting transition, emission transition, radiative transition, radiative jump гомоструктурний п. homogeneous junction || homojunction горизонтальний п. lateral junction граничний п. boundary transition мат граничний фазовий п. boundary phase transition джозефсонівський п. Josephson barrier дипольний п. dipole transition екситон-магнонний п. exciton-magnon transition електронний п. electron(ic) transition електронно-дірковий п. p-n-junction емітерний п. emitter junction заборонений п. forbidden transition здвоєний п. tandem junction здійснений п. realized transfer зовнішній п. (в інший сегмент пам’яті) far jump інф ізолювальний п. insulation junction індукований енергетичний п. stimulated jump індукований фазовий п. induced phase transition, stimulated phase transition, forced phase transition інжектувальний п. injector junction йонно-імплантований п. ion-implanted junction, ion-bombardment junction каскадний п. cascade transition, successive transition квантовий п. quantum transition, quantum jump коаксіально-хвилевідний п. coaxial-waveguide junction, waveguide-to-coaxial adapter колективний п. collective transition фіз колекторний п. collector junction коливальний п. || коливний п. vibrational transition кольоровий п. colour transition тлб; colour blend інф конверсійний п. conversion junction лавинний п. avalanching junction лазерний п. laser transition, lasing transition логічний п. logical transition метамагнетний п. metmagnetic transition міжмережний п. internetwork crossing міжсегментний п. intersegment jump мінусовий п. negative jump можливий п. (віртуальний) virtual transition; (дискреційний) discretional transition, discretional step, discretional jump надвипромінювальний п. superradiant transition надтонкий п. hyperfine transition напівпровідниковий п. semiconductor junction необґрунтований п. groundless transition непродуктивний п. unproductive transition нескладний п. simple transition несприйнятливий п. insusceptible transition п. атома з верхнього рівня на метастабільний рівень excited-metastable level jump, excited-metastable state jump п. атома з нижчого на верхній енергетичний рівень ground-excited state transition, ground-excited state jump п. атома з одного енергетичного рівня на інший atom transition, atom jump п. без відбиттів reflectionless junction, non-reflecting junction п. верхнього заслону (польового транзистора) top gate junction п. від шару до шару layer-to-layer transition п. Джозефсона Josephson junction п. до підпрограми subroutine jump п. електрона electron transition п. емітер-база emitter-base junction п. з більшим підсиленням high-gain transition п. з випроміненням на інфрачервоній ділянці спектру infrared transition п. з випроміненням на ультрафіолетовій ділянці спектру ultraviolet transition п. з випроміненням у видимій ділянці спектру visible transition п. з донорного рівня на акцепторний donor-to-acceptor transition п. з поверненням linkage п. з прямим зміщенням forward-biased junction п. заслін-канал gate-(to-)channel junction п. заслону gate junction п. зі зворотним зміщенням reversed-biased junction п. колектор-база collector-base junction п. лазера laser junction п. метал-бар’єр-надпровідник metal-barrier-superconductor transition п. метал-напівпровідник metal-semiconductor junction, metal-semiconductor barrier п. метал-оксид metal-oxide barrier п. методом легування doped junction п. між лазерними станами transition between laser states п. між рівнем донора та валентною зоною donor-valency band п. між рівнями, створеними внутрішньокристаловим полем crystal-field induced transition п. на вищий рівень up-coming transition, transition to higher level п. на режим самонаведення homing activation п. нижнього заслону bottom gate junction п. Оже Auger transition п. помпування || п. нагнітання pump(ing) transition п. під час зіткнення частинок collision(al) transfer п. типу n-n n-n junction п. типу n-p n-p junction п. типу p-i-n p-i-n junction п. типу p-n p-n junction п. типу p-p p-p junction п. у разі переповнення overflow jump п. фази високої частоти radio-frequency phase transition || RF phase transition п. через критичну енергію transition through critical energy, crossing transition п., (що) виготовлений методом зміни швидкості зростання graded junction, rate-grown junction плавний p-n-p п. graded junction, gradient junction плавний кольоровий п. smooth colour transition, gradient colour плавний хвилевідний п. (waveguide) taper плоскопаралельний п. plane parallel junction площинний п. surface junction побічний п. branching transition повітрянокабельний п. overhead cable crossing поглинальний п. absorbing transition поступовий п. gradual transition прямий п. direct transition прямозміщений п. forward-biased junction спонтанний п. spontaneous transition стимульований п. stimulated transition стоковий п. drain junction стопний п. alloy(ed) junction стрибкоподібний п. на паразитний вид коливань moding сумнівний п. doubtful transition тактовий п. clock transition тандемний п. tandem junction тепловий п. thermal transition технологічний п. machining step, manufacturing step, operating step точковий п. point-contact junction узгоджений п. matched transition умовний п. conditional jump унікальний п. unique transition фазоімпульсний п. phase-pulse transition феродисторсійний фазовий п. ferrodistortive phase transition фотодисоціативний п. photodissociative transition циклічний п. cyclical transition |
структура structure; lattice інф; (конструкція) construction, frame; (уміст, склад) constitution, composition; (устрій) organization; (періодична) array; (конфігурація) configuration багатоточкова кільцева с. multipoint ring configuration біпірамідна с. bipyramidal structure блокова с. block(ed) structure великозерниста с. coarse-grained structure тлб волокниста с. fibrous structure двійкова точкова с. binary dot structure діелектрична с. dielectric structure діодна с. diodic structure доменна с. domain structure допустима с. admissible structure мат елементна с. element structure здвоєна рядково-шахова с. (растра) line-quincunx structure тлб інтерференційна с. interfering structure кадрово-шахова с. дискретизації field-interleaved structure of sampling кільцева с. ring structure коаксіальна с. coaxial structure когерентна с. coherent structure мат комірчаста с. cellular structure компланарна с. co(m)planar structure кристалічна с. crystalline structure лабіринтна доменна с. labyrinth domain structure ланцюгова с. chain structure мікросмужкова антенна с. microstrip antenna structure надтонка с. hyperfine structure невпорядкована с. haphazard structure, disordered structure нерезонансна сповільнювальна с. nonresonance slowing structure, nonresonance interaction structure однорівнева с. single-layer structure, single-level structure одношарова с. single-layer structure ортогональна с. orthogonal structure ортогональна с. дискретизації orthogonal sampling structure первинна с. primary structure петлеподібна сповільнювальна с. loop-like decelerating structure полікристалічна с. polycrystalline structure псевдокристалічна с. quasi-crystalline structure склоподібна с. glass structure сповільнювальна с. || сповільнювальна система slowing structure, slow-wave (propagation) structure стільникова с. honeycomb structure, cellular construction с. даних date structure с. дислокації dislocation structure с. доступу до файлу file access structure с. електромагнетного поля electromagnetic field structure, electromagnetic field array, electromagnetic field configuration с. зберігання бази даних data base storage structure с. зображення image structure с. інтерференційних смуг interference fringe structure с. мережі пересилання даних data transmitting network structure с. метал-оксид-напівпровідник || с. МОН MOS structure с. переходу transition structure с. поля в прямокутному хвилеводі field structure in rectangular waveguide configuration с. радіолокаційного відповідача radar transponder structure, radar transponder configuration с. рівнів енергії energy level structure с. типу коливань резонатора resonator mode structure, resonator mode configuration тестова транзисторна с. test transistor тонкоплівкова с. thin-film structure, thin-film construction упорядкована с. ordered structure феритна с. ferrite structure шарувата с. sandwich (structure), laminate, lamination, layer structure, laminated conduit, laminated structure, layer(ed) structure, stratified structure шахова с. дискретизації staggered discretization structure, staggered discretization organization |
транзистор,~а transistor багатоемітерний т. multiple-emitter transistor, overlay transistor багатоканальний польовий т. || гридистор gridistor бездрейфовий т. diffusion transistor, carrier diffusion-type transistor, homogeneous-base transistor, uniform-base transistor біполярний багатоемітерний т. overlay transistor ком біполярний т. bipolar (transistor) блокувальний т. (напр., у запам’ятовувальній комірці) blocking transistor вакуумно-осаджений т. vacuum deposited transistor вирощений т. grown(-junction) transistor високочастотний т. high-frequency transistor, radio-frequency transistor германієвий т. germanium transistor гетероструктурний т. heterostructure transistor гнучкий т. flexible transistor двобазовий т. double-base transistor двоемітерний т. double-emitter transistor двоколекторний т. double-collector transistor дискретний т. discrete transistor дифузійний т. diffused transistor дифузійно-стопний т. diffused-alloy transistor дрейфовий т. drift transistor епітаксійний т. epitaxial transistor епітаксійно-дифузійний т. epitaxial-diffused transistor; (з)інтегрований т. integrated transistor ізольований т. isolated transistor ізопланарний т. isoplanar transistor інтегрований т. (монолітний) integrated transistor, monolithic transistor йонно-імплантований т. ion-implanted transistor йонно-селективний т. ion-selective transistor, ion-sensitive transistor канальний польовий т. N-типу N-channel field-effect transistor канальний т. field(-effect) transistor, channel transistor, unipolar transistor керувальний т. control transistor ключовий т. switching(-type) transistor комірчастий т. mesh transistor комплементарні т~ри complementary transistors мн конверсійний т. post-alloy-diffused transistor кремнієвий т. silicon transistor лавинний т. avalanche transistor мікростопний т. microalloy transistor мозаїчний т. mosaic transistor монолітний т. monolithic transistor навантажний т. load transistor надвисокочастотний т. || НВЧ-т. microwave transistor надмініатюрний т. subminiature transistor намистковий т. bead transistor напилений т. evaporated transistor незамінний т. irreplaceable transistor непозначений т. unmarked transistor, unlabelled transistor ниткоподібний т. filamentary transistor обернений т. inverse transistor, inversely-operated transistor, inverted transistor оберненодифузійний т. outdiffused transistor одноканальний польовий т. single-channel FET одноперехідний т. unijunction transistor одноразово дифузійний т. single-diffused transistor опорний т. transistor clamp оптико-електронний т. || оптоелектронний т. electrooptical transistor оптичний т. || оптотранзистор light-activated transistor; optical transistor || optotransistor пасивований т. passivated transistor перемикальний т. switch(ing) transistor, switch(ing)-type transistor планарний т. planar transistor планарний т. НВЧ planar microwave transistor плівковий т. film transistor площинний канальний т. junction field-effect transistor площинний т. junction transistor, junction triode поверхнево-бар’єрний т. surface-barrier transistor поверхнево-стопний т. surface-alloy transistor польовий високочастотний т. || польовий ВЧ-т. || інвістор invister польовий надвисокочастотний т. || польовий НВЧ-т. microwave FET польовий низькочастотний т. low-frequency field-effect transistor польовий т. field(-controlled) transistor || fieldistor, field-effect transistor || FET, unipolar transistor, gate-controlled diode, gate-triggered diode польовий т. з ізольованим заслоном gate-isolated FET, insulated-gate field-effect transistor || IGFET польовий т. з індукованим заслоном induced gate FET польовий т. з індукованим каналом induced-channel FET польовий т. з керувальним p-n-переходом junction(-gate) field-effect transistor польовий т. з МОН-структурою metal-oxide-semiconductor field-effect transistor || MOSFET польовий т. зі збагаченням носіями заряду enhancement-mode FET польовий т. зі збідненими носіями заряду charge-depletion bucket FET польовий т. із вбудованим заслоном internal gate FET польовий т. із заслоном на гетеропереході heterojunction-gate FET потужний т. power transistor симетричний т. bidirectional transistor, symmetrical transistor складений т. composite transistor спалений т. burnt transistor стопний т. (drift-)alloy transistor таблетковий т. wafer transistor, tab transistor тензочутливий т. || тензоелектричний т. tensoelectric transistor товстоплівковий т. thick-film transistor тонкоплівковий т. thin-film transistor || TFT точковий т. point(-contact) transistor точково-площинний т. point-junction transistor т. великої потужності high-current transistor, power transistor т. вертикального типу vertical transistor т., виготовлений методом осадження у вакуумі vacuum-deposited transistor т. для КХ-діапазону HF-range transistor т. для схем перемикання switching(-type) transistor т. з вузьким каналом narrow-channel transistor т. з герметизованим переходом sealed-junction transistor т. з гетеропереходом heterojunction transistor т. з горизонтальним розташуванням ділянок lateral transistor т. з гребінчастою структурою interdigital transistor т. з довгою базою wide-base transistor т. з експоненційним розподілом домішку exponentially-graded drift transistor т. з емітером гребінчастого типу interdigitated transistor || IT т. з емітером зустрічно-штирової конструкції interdigitated transistor || IT т. з емітером комірчастого типу emitter grid transistor, mesh-emitter transistor т. з епітаксійною базою epitaxial-base transistor т. з інжекцією неосновних носіїв minority-carrier injection transistor т. з інжекцією носіїв injection-type transistor т. з колектором, шунтованим діодом Шоткі clamped transistor т. з компланарними електродами complanar-electrode transistor т. з короткою базою narrow-base transistor, thin-base (layer) transistor т. з МОН-структурою MOS transistor т. з нагромадженням заряду charge-storage transistor т. з плавним переходом graded-junction transistor т. з проколом бази pinched-base transistor т. з різкими переходами abrupt-junction transistor т. з розподіленою взаємодією distributed transistor т. з рухомою хвилею travelling-wave transistor т. з трьома переходами three-junction transistor т. зі збідненим каналом depletion layer transistor т. зі збідненим шаром depletion-layer transistor т. зі скісним шліфом bevelled transistor т. зі смужковою базою stripe-base transistor т. зі структурою метал-діелектрик-напівпровідник metal-insulator-semiconductor transistor || MIS transistor т. зі структурою метал-оксид-кремній metal-oxide-silicon transistor || MOS transistor т. із втопленим колектором || т. із вплавленим колектором alloyed-collector transistor т., легований золотом gold-doped transistor т. логікової схеми logic transistor т. мікроватної потужності micropower transistor т. мікросхеми transistor microelement т. на гарячих електронах hot electron transistor т. на гетеропереходах heterojunction transistor т. на гомоструктурних переходах homojunction transistor т. на кристалику chip transistor т. планарного типу planar transistor т. площинного типу junction transistor т. подвійного легування double-doped transistor т. пролітного типу transit-time transistor т. рухомої хвилі travelling-wave transistor т. середньої потужності middle-power transistor т. складеного типу composite transistor т. таблеткового типу tab transistor т. p-n-p-типу p-n-p transistor т. p-n-p-n-типу p-n-p-n transistor т. точкового типу point(-contact) transistor т. точкової геометрії з виступом comma transistor т. тунельного типу tunnel transistor т. у діодному ввімкненні diode-connected transistor транскодувальний т. transcoder transistor тлб уніполярний т. unipolar transistor, field-effect transistor || FET частково відкритий т. half-open transistor чотириелектродний т. four-electrode transistor чотиришаровий т. four-layer transistor шумовий т. noise transistor |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)