Знайдено 24 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «луг» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

alkali [ˈælkɘlaɪ] n (pl alkalis, alkalies)
1. хім. луг;
  ~ element лужний метал;
2. амер. солончаковий ґрунт;
3. місцевість, багата на солончаки;
  ~ soils солончаки.
callow [ˈkælɘʋ] n
1. ірл. низина; болотистий луг;
2. геол. поверхневий шар.
cross-lots [ˈkrɒslɒts] a що проходить (пролягає) через поле (луг тощо).
embroider [ɪmˈbrɔɪdɘ] v
1. вишивати; прикрашати вишивкою;
  ~ed in gold розшитий золотом;
  a meadow ~ed with flowers луг, усіяний квітами;
2. перен. прикрашати; розквітчувати; розмальовувати.
field [fi:ld] n
1. поле, луг;
  a green ~ зелене поле;
  a large (a fine) ~ велике поле;
  a wide ~ широке поле;
  to plough a ~ орати поле;
  to till a ~ обробляти поле;
  a wheat ~ пшеничне поле;
  in the ~ у полі;
2. район (нафтовмісний, вугільний і т. д.);
3. перен. галузь, сфера, поле діяльності;
  in the ~ of economics у галузі економіки;
  in the ~ of science у галузі науки;
4. поле бою;
  Army in the F. чинна армія;
5. спорт. майданчик;
  a baseball ~ майданчик для гри в бейсбол;
  а football ~ футбольне поле;
  on the football ~ на футбольному полі;
  a flying ~ льотна смуга;
  a landing ~ місце посадки;
6. pl геол. родовище (перев. у складних словах, напр., coal-fields);
  magnetic ~ магнітне поле;
  oil ~s родовища нафти.
kali [ˈkælɪ] n хім.
1. поташ; луг;
2. окис калію.
leach [li:tʃ] n
1. ропа, розсіл; насичений розчин солі;
2. вилуговувач;
3. хім. луг.
lessive [ˈlesɪv] n хім. луг.
lixivium [lɪkˈsɪvɪɘm] n (pl lixivia) хім. луг.
lye [laɪ] n
1. хім. луг;
2. тех. зоління; бучення.
meadow [ˈmedɘʋ] n лука, луг;
  ~ grass бот. тонконіг луговий;
  in a ~ на лугу.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

луг1 хім. lye, lixivium, alkali; buck, leach.
луг2 див. лука 1.
заливн||ий 1.: ~ дощ див. злива; ~ий луг water-meadow, flood plain;
2. (про страву) jellied; in aspic;
● ~а риба jellied fish, fish in aspic.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

alkali (мн. alkalies, alkalis) луг
['ælkəlaɪ]
caustic ~ = їдки́й луг

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

луг (-у) alkali
їдки́й ~ = caustic alkali

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

луг (-гу) m plain overgrown with bushes; meadow; lye, buck:
  зми́ти кого́ без лу́гу, to give one a harsh rating;
  луга́р (-ря́) m brigand (robber) who hides in the bushes of луг; лугарюва́ти (-рю́ю, -рю́єш) I vt to live as луга́р; лугови́й (-ва́, -ве́) of a meadow, meadowy, growing in a meadow;
  луго́вина (-ни) f site of a former meadow; pasture land; a kind of reed.
луже́чок (-чка) m Dim.: луг; лужи́на (-ни) f = луг.
лужо́к (-жка) m Dim.: луг.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

alkali луг
lye луг; зоління; лудіння

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

луг = alkali
щелочь
Гідроксид лужного металу. У випадку водних розчинів термін є синонімом до терміна основа. 

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

луг,~у (гідроокис металів) alkali

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

grassland * луг; пасовище