Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «забивання» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

gun [gʌn] n
1. вогнепальна зброя; рушниця; карабін;
  double-barrelled ~ двостволка;
  sporting ~ мисливська рушниця;
  starting ~ спорт. стартовий пістолет;
  to aim, to point a ~ at smb цілитися в когось;
  to draw a ~ підняти рушницю;
  to fire a ~ on smb вистрілити в когось з рушниці;
  to hold a ~ on smb тримати когось під прицілом;
  to hold a ~ to smb’s head приставляти револьвер комусь до голови;
  to load a ~ заряджати рушницю;
  to unload a ~ розряджати рушницю;
  to turn a ~ on smb наставити на когось рушницю;
2. гармата;
  ~ of position військ. важка польова гармата;
  to fire a ~ стріляти з гармати;
  to man a ~ ставити людей до гармати;
  to lay a ~ налаштувати гармату;
  to carry, to pack a ~ зарядити гармату;
  to silence an enemy ~ попасти у ворога;
  to spike a ~ знешкодити гармату;
  an anti-aircraft ~ протиповітряна гармата;
  an antitank ~ протитанкова гармата;
  a field ~ польова гармата;
  a heavy ~ важка гармата;
  a ~ fires гармата стріляє;
  a ~ goes off гармата вибухає;
3. амер. розм. револьвер, пістолет;
4. кулемет;
  Lewis ~ кулемет системи Льюїса;
  a machine ~ кулемет;
  a submachine ~ пістолет-кулемет; автомат;
5. іст. мушкет;
6. гарматний постріл; салют;
  a salute of thirty ~s салют тридцятьма гарматними залпами;
7. розм. стрілець; мисливець; артилерист;
8. розм. злодій;
9. жарт. люлька (курильна);
10. сулія (елю);
11. фіз. електронна гармата;
12. тех. пневматичний молоток;
13. мет. гармата для забивання льотки;
◊ a big, a great ~ важлива особа, велике цабе;
  ~ barrel гарматний (рушничний) ствол;
  ~ detachment військ. гарматна (кулеметна) обслуга;
  ~ moll амер. sl кохана, полюбовниця бандита;
  ~ motor carriage самохідна артилерійська установка;
  ~ oil рушничне масло;
  ~ turret гарматна башта; гарматна (кулеметна) турель на літаку;
  ~ for ~ мор. обмін салютами з однаковою кількістю пострілів;
  to blow great ~s ревти (про бурю);
  to fire off a ~ зробити різке зауваження; висунути беззаперечний аргумент;
  to spike smb’s ~s зірвати чиїсь (ворожі) плани;
  to stick, to stand to one’s ~s не здавати своїх позицій; залишатися до кінця вірним своїм переконанням.
patching [ˈpætʃɪŋ] n
1. латка (тж ~ up);
2. тех. дрібний ремонт;
3. тех. замазування; заварювання; забивання, закладання; латання;
4. наклеювання мушок.
piling [ˈpaɪlɪŋ] n
1. забивання паль;
2. шпунтовий ряд;
3. будівництво на палях;
4. збирання (звалювання) в купу;
5. штабелювання.
run-around [ˈrʌnɘˌraʋnd] n амер.
1. розм. відмовка; ухиляння від відповіді; забивання баків;
  to give the ~ забивати баки;
2. друк. вужча від звичайної колонка тексту (біля малюнків).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

забивання 1. (вбивання, вганяння) driving in; driving down; ramming in;
● ~ паль piling, pile driving;
2. (засмічування, закупорювання) blocking, stopping (up), clogging (up).

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

blockage = ['blɒkɪdʒ] блокува́ння/заблокува́ння; забива́ння/забиття́; засмі́чування/засмі́чення; закли́нювання/закли́нення

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

blockage 1. блокува́ння//заблокува́ння 2. закли́нювання//закли́нення 3. забива́ння//забиття́; засмі́чування//засмі́чення 4. за́шерет (in – у)
['blɒkɪdʒ, 'blɑːk-]
flow ~ = блокува́ння пото́ку
ramming 1. трамбува́ння//втрамбува́ння; нато́птування//натопта́ння 2. забива́ння//забиття́ (паль тощо) || трамбува́льний
['ræmɪŋ]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

забива́ння//забиття́ 1. driving (in), hammering (in) 2. (паль тощо) ramming 3. (засмічування) clogging; blockage; plugging
забиття́ див. забива́ння&main_only=&highlight=on">забива́ння

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

забива́ння n (act of): killing; driving in; nailing.

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

забивання = fouling
забивание*
У хімії води — процес утворення шару колоїдними частинками чи ростучими мікробами на поверхні мембрани чи фільтра. Такий шар блокує проходження рідини.