Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «гатка» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

causeway [ˈkɔːzweɪ ˈkɑːz-]
  1. n
    1) шляховий насип; дорога на насипу (на гатці)
    2) гать, га́та, га́тка; (невелика) гре́бля, да́мба
    3) мостова́, помі́ст, брук, брукі́вка
  2. v
    1) брукува́ти (дорогу)
    2) будувати дорогу на гатці; будувати гатку, гати́ти (гре́блю) Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

embankment [ɪmˈbænkmɘnt] n
1. насип, дамба; гатка; вал;
2. кам’яна набережна (ріки);
3. огорожа; обгородження (оточення) насипом (дамбою, валом).
heck [hek] n
1. люк;
2. кришка люка; ляда;
3. дерев’яні загороджувальні ґрати в річці;
4. годівниця для коней; ясла;
5. загата, гатка;
6. текст. снувальний пристрій;
7. розм. мерзотник.
levee [ˈlevɪ] n
1. прийняття в глави держави;
2. прийняття гостей;
3. збірн. присутні при виході правителя; присутні на прийнятті;
4. уставання з ліжка; ранкове підняття;
5. дамба, насип, гатка, гребля;
6. вал на березі ріки;
7. пристань;
8. набережна.
lock [lɒk] n
1. замок; засув; защіпка; клямка;
  a heavy ~ важкий замок;
  an iron ~ залізний замок;
  a big ~ великий замок;
  a safe ~ надійний замок;
  a mortise ~ урізний замок;
  a trick ~ замок із секретом;
  an yale ~ автоматичний «американський» замок;
  the key to the ~ ключ від замка;
  to break, to force a ~ зламувати замок;
  to pick a ~ підбирати замок;
  to pull off a ~ зривати замок;
  to put a ~ on the box вішати замок на ящик;
  to put a ~ on the door вішати замок на двері;
  to put a ~ on the gate вішати замок на ворота;
  under ~ and key під замком;
  this key doesn’t fit the ~ цей ключ не підходить до замка;
2. затвор (у зброї);
3. шлюз; гребля; гатка;
4. затор (у вуличному русі);
5. тех. стопор, загвіздок;
6. (L.) венерологічна лікарня;
7. розм. переховувач краденого;
8. локон, кучер;
9. pl поет. волосся;
10. пасмо (волосся); жмут (вовни);
11. оберемок (сіна, соломи);
◊ ~ mechanism тех. стопорний механізм;
  ~ stock and barrel усе разом узяте;
  ~ washer тех. пружиниста шайба;
  to keep a ~ upon one’s lips замкнути вуста; зберігати мовчання;
  under ~ and key під замком, надійно замкнений.
stank [stæŋk] n
1. ставок; затон; водойма;
2. стічна канава;
3. котлован; рів (рівчак) з водою;
4. дамба; гребля; загата, гатка; перемичка.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

гатка corduroy (road), long-path; jetty; dike, dam; fascine work, fagot-way; brushwood-road, a road made of brushwood across marshy ground.
гать див. гатка&main_only=&highlight=on">гатка.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

dam га́тка, зага́та; да́мба; гре́бля || га́тко́вий, зага́товий; да́мбовий; гребляни́й || гати́ти//загати́ти; перегоро́джувати//перегороди́ти да́мбою [гре́блею, зага́тою]
[dæm]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

га́тка dam

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

га́тка (-ки) f, га́ть (-ті) f dam, dike, bank.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

dike гребля, дамба; гатка

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

dike * перешкода, завада; дамба, гребля, гатка; рів, стічна канава; дайка