Загальний народний англійсько-український словник 2010– ()
oops [ʊps wʊps, uːps] interj ох! отже ж! гай-гай! овва́! йой! ай! • upsy-daisy, ups-a-daisy, oops-a-daisy — гоп-ля! (підбадьорення дитини, що впала) |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
A, a [eɪ] n (pl As, a’s, as [eɪz]) 1. 1-а літера англійського алфавіту; 2. амер. найвища оцінка у вищій і середній школі; straight A «відмінно»; 3. річ вищого ґатунку; grade A flour борошно вищого ґатунку; 4. група крові A; 5. муз. ля; ◊ from A to Z від початку і до кінця; досконало; цілком; not to know from A to B зовсім не знати (когось, чогось), зовсім не розбиратися у чомусь; не знати ні аза, ні бе, ні ме; to know smth from A to Z знати щось як свої п’ять пальців; досконало знати щось. |
cold [kɘʋld] a 1. холодний; прохолодний; a ~ day (wind) холодний день (вітер); ~ pack мед. холодний компрес; ~ weather холодна погода; ~ to the touch холодний на дотик; bitterly ~ нестерпно холодний; to be (to become, to get, to grow) ~ бути холодним (похолоднішати, остигати); as ~ as ice холодний, як лід; it is ~ холодно; I’m ~ мені холодно; 2. холодний, байдужий, непривітний (towards); a ~ welcome (greeting, look) холодне прийняття (привітання, -ий погляд); ~ words холодні (непривітні) слова; he is a ~ man він черства людина; 3. спокійний, урівноважений; ~ reason здоровий глузд; to give smb the ~ виявляти байдужість стосовно когось; to make a ~ evaluation дати об’єктивну оцінку; to take a ~ survey of the situation тверезо оцінити ситуацію; 4. слабкий (про запах); a ~ scent мисл. ледве помітний слід; ~ comfort слабка втіха; ◊ ~ colours холодні тони; ~ feet боягузтво; ~ table закуска а-ля фуршет; шведський стіл; ~ truth жорстока правда; ~ war (arms) холодна війна (зброя); it makes one’s blood run ~ від цього кров холоне в жилах; to give, to show smb the ~ shoulder проявити байдужість стосовно когось. |
la [lɑ:] n муз. ля. |
perpendicular [ˌpɜ:pɘnˈdɪkjʋlɘ] n 1. перпендикуляр, перпендикулярна лінія; перпендикулярна площина; 2. вертикаль; 3. тверда позиція; 4. розм. прийняття, де їдять стоячи; а-ля-фуршет. |
set-out [ˈsetaʋt] n розм. 1. початок; at the first ~ на самому початку; 2. старт; вирушання; 3. виставка; показ; вітрина; a ~ of goods виставка товарів; 4. комплект, набір; 5. костюм, наряд; екіпіровка; 6. накритий стіл, закуска а-ля фуршет; 7. прийняття гостей; вечірка; 8. виїзд (упряжка коней з екіпажем). |
stand-up [ˈstændʌp] a 1. стоячий, прямий; ~ collar стоячий комір; 2. виконуваний стоячи; ~ meal закуска стоячи (а-ля-фуршет); ~ fight кулачна бійка. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
ля муз. (нота) la. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
кова́ль-інструмента́льник (-ля́, -а) toolsmith |
кронци́ркуль-товщиномі́р (-ля, -а) outside calipers |
ла́мпа-ве́нтиль (-и, -ля) gate tube |
ци́ркуль-дільни́к (-ля, -а) dividers пропорці́йний ~ = proportional dividers |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
ля f indecl. Mus. la (name of a note). |
ля dial. prep. = біля́. |
Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології 2013 (Л.В. Коломієць, O.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко )
по́ле, -ля = field • асоціати́вне п. = associative field • ле́ксико-семанти́чні п-ля = lexico-semantic field • лекси́чне п. = lexical field • п. зна́чення = field of the meaning • семанти́чне п. = semantic field |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)