Знайдено 13 статей
Шукати «poor» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

dog-poor [ˈdɒgpʋɘ] a pred бідний, злиденний; голий, як бубон.
poor [pʋɘ] n (the ~) pl збірн. бідні, бідняки; незаможні.
poor [pʋɘ] a
1. бідний, небагатий, незаможний;
  a ~ country бідна країна;
  a ~ family бідна сім’я;
  a ~ library бідна бібліотека;
  a ~ room бідна кімната;
  to be ~ бути бідним;
  to become ~ збідніти;
2. бідний, нещасний;
  a ~ animal нещасна тварина;
  a ~ child нещасна дитина;
  a ~ woman нещасна жінка;
3. поганий, неважний; кепський; низької якості;
  ~ food погана їжа;
  a ~ composition слабкий твір;
  ~ health слабке здоров’я;
  ~ pronunciation погана вимова;
  ~ quality низька якість;
  goods of ~ quality товари низької якості;
  he is a ~ swimmer він погано плаває;
4. жалюгідний, непоказний; скромний;
5. незначний, невеликий, недостатній, мізерний (про урожай);
  ~ income мізерний прибуток;
  that is a ~ consolation це слабка утіха;
6. неродючий (про ґрунт); ◊
  as ~ as a church mouse бідний, як церковна миша;
  ~ fish амер. роззява;
  ~ me! горечко моє!;
  the ~ man pays for all присл. бідний піт ллє, а багатий його кров п’є.

USAGE: Українські сполучення типу він погано плаває (грає, танцює і т. і.) передаються англійськими сполученнями прикметника poor з іменником: he is a poor swimmer (player, dancer, etc). Так само вживаються прикметники good, slow, fast: він добре вчиться he is a good student; він швидко читає he is a fast reader; він повільно їсть he is a slow eater. Аналогічно: a sound sleeper, a good/a fast walker, a slow beginner і т. і.

poor-spirited [ˌpʋɘˈspɪrɪtɪd] a боязкий, полохливий, легкодухий.
whip-poor-will [ˈwɪppʋɘˌwɪl] n орн. дрімлюга.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

poor = [pʊə, pɔ:] 1. бі́дний 2. пога́ний 3. недоста́тній

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

electron-poor бі́дний на електро́ни
[ɪ'lεktrɒnˌpʊə, -trɑːnˌpʊr]
metal-poor бі́дний на мета́ли, з низьки́м вмі́стом мета́лів
[ˌmεtl'pʊə, ˌmεt̬l'pʊr]
poor 1. пога́ний 2. (про якість) низьки́й, незадові́льний 3. бі́дний (in – на), з низьки́м вмі́стом (in – елементу)
[pʊə, pɔː, pʊr]
poor-quality низькоя́кісний, низькосо́ртовий
[ˌpʊə'kwɒləti, ˌpɔː'-, ˌpʊr'kwɑːlət̬i]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

poor бідний; поганий
p. conductor поганий провідник (тепла, електричного струму)

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

бідна полімером фаза = polymer-poor phase
обедненная полимером фаза
У хімії полімерів — фаза у двофазній рівноважній системі, до складу якої входить полімер та низькомолекулярна речовина, в якій концентрація полімера є низькою. 

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

poor visibility * обмежена видимість