Знайдено 5 статей
Шукати «чинність» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

чинн||ість (засобу) efficiency, efficacy; (документа та ін.) validity;
● ~ість законодавства validity/effectiveness of legislation;
● набирати (набувати) ~ості to come/to enter into force/effect/operation.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

чи́н|ність 1. (матем.) (справедливість; правильність) validity 2. (застосовність) applicability 3. (офіційна) validity; legality ▪ нада́ти —ности to validate, to legalize; набра́ти —ности to come into effect; втра́тити ~ (через закінчення терміну) to expire; зберегти́ ~ to remain valid, to hold 4. (ефективність) effectuality
~ набли́ження = validity of an approximation
~ тео́рії = validity of a theory

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

чинний (-нна, -нне)* active; busy, bustling;
  чи́нник (-ка) m factor, agent;
  чи́нність (-нности [-нності]) f activity; business; affair; employment;
  чи́нно adv. actively, in a business-like manner.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

чинн||ість ім. ж. (засобу) efficiency, efficacy; (документа та ін.) validity
~ість законодавства validity/effectiveness of legislation
заперечувати ~ість документа to dispute the validity of a document
набирати (набувати) ~ості to come/to enter into force/effect/operation
надавати ~ості to validate smth.

- Українсько-англійський словник з прав людини 2015 (Лесь Герасимчук) Вгору

чинн|ість ім. = force; validity;
• набувати ~ості = come into effect / force / power; take effect;
• набуття законом ~ості = enactment of a law;
• оскаржувати ~ість = challenge the validity;
• формальна ~ість = formal validity;
• юридична ~ість = validity in law;