Знайдено 8 статей
Шукати «ваги» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

ваги weighing machine; balance, scales;
● електронні ~ electronic balance.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ампе́р-ва́ги current [ampere] balance
ва́ги (ваг) balance; scales див. тж терези ▪ (за)аретува́ти ~ to close a balance; деаретува́ти ~ to release a balance; вво́дити ~ в ді́ю to open a balance; вгамо́вувати ~ to dampen a balance
автомати́чні ~ = automatic scales; weightometer
аеродинамі́чні ~ = aerodynamic balance; wind-tunnel balance
аналіти́чні ~ = analytical balance
аперіоди́чні ~ = aperiodic balance
~ без гамува́ння = undamped [free-swing] balance
бу́нкерні ~ = hopper scales
ва́жільні ~ = beam balance див. тж терези
високото́чні ~ = precision balance [scales]
гідростати́чні ~ = hydrostatic [density] balance
дозува́льні ~ = batching [bagging] scales
електро́нні ~ = electronic scales
етало́нні ~ = standard balance
~ з гамува́нням = damped balance
індукці́йні ~ = induction balance
інерці́йні ~ = inertial balance
конве́єрні ~ = weighing conveyor; conveyor (belt) balance; conveyor scales
комбіно́вані ~ = composite balance
контро́льні ~ = weight checker
коро́мислові ~ = beam balance див. тж терези
лаборато́рні ~ = laboratory balance
магне́тні ~ = magnetic scales
мостові́ ~ = weigh bridge
насті́льні ~ = bench-type scales
одноша́лькові ~ = single-pan balance
платфо́рмові ~ = platform [floor, static] scales
поплавце́ві ~ = buoyant balance
прецизі́йні ~ = precision balance [scales]
промисло́ві ~ = industrial scales
пружи́но́ві ~ = spring scales [balance]
рівнопле́чі ~ = equal-arm [equiarm] balance
седіментаці́йні ~ = sedimentation balance
стру́мові ~ = current balance, ampere-balance
тензометри́чні ~ = tensometric balance
торсі́йні ~ = torsion balance
цифербла́тні ~ = dial scales [balance]

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ваги́ (-гі́в) pl вагівни́ця (-ці) f balance, scales.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

ваги ім. мн. scales, balance; weighing machine; розм. weigher
автоматичні (гідравлічні, дозувальні) ~ automatic (hydraulic, batching) scales
електронні (лабораторні, платформні, пробірні, пружинні) ~ electronic (laboratory, platform, assay, spring/spiral) balance
класти/ставити на ~ to put on the scales.
ваги-автомат ім. мн. automatic scales.
вагон-ваги ім. ч. scale car.

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

значення поділки (шкали ваги) = value of a division (of a precision balance scale)
цена деления
Величина обернена до чутливості. Визначається емпірично.