Знайдено 11 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «classroom» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

classroom [ˈklɑ:srʋm] n клас, класна кімната, аудиторія;
  a clean ~ чистий клас;
  a large ~ великий клас;
  a light ~ світлий клас;
  a ~ film навчальний фільм;
  in ~ 10 (12) в десятій (дванадцятій) аудиторії.

USAGE: Іменники, які мають означення, виражене цифрою, такі як classroom, flat, hall, house, apartment, page, type, model та ін. вживаються як правило з кількісними числівниками і без артикля. Числівник стоїть після іменника. Такі іменники нерідко пишуться з великої букви: Room 5., Apartment 20, Page 10. USAGE: See chapter.

activity [ækˈtɪvɪtɪ] n (pl activities)
1. діяльність (часто pl);
  constant ~ies постійна діяльність;
  uninterrupted ~ies безперервна діяльність;
  higher nervous ~ вища нервова діяльність;
  intellectual ~ інтелектуальна робота;
  physical ~ фізична робота;
  ~ network сітьовий графік;
  a man of ~ активна людина;
  to break off, to terminate an ~ припинити діяльність;
  to curb, to paralyze an ~ паралізувати діяльність;
  to engage in, to participate in, to take part in an ~ брати участь;
2. активність;
  time full of ~ період найвищої активності;
3. енергія; спритність; пожвавлення;
  bustling ~ies пожвавлення;
  furious ~ несамовита, нестямна енергія;
  a burst of ~ сплеск енергії;
  to buzz, to hum with ~ кипіти енергією;
4. pl діяльність, дії (у певній сфері);
  cultural ~ies культурна діяльність;
  economic ~ies економічна діяльність;
  public ~ies громадська діяльність;
  social ~ies суспільна діяльність;
  literary ~ies літературна діяльність;
  scientific ~ies наукова діяльність;
  revolutionary ~ies революційна діяльність;
  subversive ~ies підривна діяльність;
  terrorist ~ies терористична діяльність;
  behind-the-scenes ~ прихована діяльність;
  business ~ комерційна діяльність;
  extracurricular ~ies позапрограмна діяльність;
  recreational ~ies рекреаційна діяльність;
  classroom ~ies класні справи;
  school ~ies шкільні справи;
  to resume one’s ~ies відновлювати діяльність;
  there was some ~ among the children серед дітей почалося пожвавлення;
5. ек. економічна активність; господарська діяльність;
  ~ in the market пожвавлення на ринку;
  competitive ~ конкурентна боротьба;
6. амер. інстанція, орган.
back [bæk] n
1. спина;
  a broad ~ широка спина;
  behind one’s (smb’s) ~ за спиною у когось (за чиєюсь спиною);
  to arch a ~ вигинати спину дугою;
  to carry smth on one’s ~ 1) нести щось на спині; 2) нести непосильний тягар; надягнути ярмо на шию;
  to fall on one’s ~ упасти навзнак; (to lie) on one’s ~ (лежати) на спині;
  to sit (to stand) with one’s ~ to smb/ smth сидіти (стояти) спиною до когось/чогось;
  to turn one’s ~ to smb, smth повернутися до когось/чогось спиною;
2. зворотний, тильний, задній бік;
  the ~ of a chair (one’s hand, a house) спинка стільця (тильний бік руки, будинку);
  the ~ of a knife тупий бік ножа;
  the ~ of the head потилиця;
3. корінець (книги), палітурка;
  the ~ of a book палітурка книги;
4. задня або зворотна сторона; задній план;
  at the ~ of the classroom (the book, the garden, the house) у кінці класу (книги, саду, будинку);
  at the ~ of one’s mind у глибині душі;
  to get to the ~ of smth докопатися до суті справи;
5. спинний хребет; поперек;
  a sharp pain in the ~ гострий біль y попереку;
  he has broken his ~ у нього перелом хребта;
6. виворіт, спід, підкладка;
7. гребінь (хвилі, пагорба);
8. обух;
9. гірн. найвищий рівень;
10. спорт. захисник (у футболі);
  half ~ напівзахисник;
11. корито, чан, великий бак; ◊
  ~ to ~ впритул;
  behind smb’s ~ за чиєюсь спиною, у чиюсь відсутність; поза очі, таємно;
  he has a strong ~ він все витримає;
  he has them on his ~ вони сидять у нього на шиї;
  the ~ of beyond казна де;
  to be flat, put, thrown on one’s ~ бути у безнадійному становищі;
  to be on smb’s ~ прискіпатися до когось, набридати комусь;
  to beat smb ~ and belly побити до півсмерті;
  to bow, to crouch one’s ~ гнути спину, підкорятися;
  to get off smb’s ~ відчепитися від когось, давати спокій;
  to get one’s ~ up 1) розсердитися, втратити самовладання; 2) затинатися, упиратися;
  to give smb the ~ відвернутись від когось, ігнорувати когось;
  to put, to set smb’s ~ up розгнівати когось;
  to stand behind smb’s ~ 1) стояти за кимсь, надавати підтримку комусь; 2) переслідувати когось;
  to turn one’s ~ відступити; втекти; «накивати п’ятами»;
  to turn one’s ~ upon, on smb повернутись до когось спиною, відвернутись від когось; порвати відносини з кимсь;
  you give me a pain in the ~ ти мені жахливо набрид.
clean [kli:n] a
1. чистий; охайний;
  a ~ face чисте обличчя;
  a ~ classroom чиста класна кімната;
  a ~ table чистий стіл;
  a ~ window чисте вікно;
  a ~ conscience чиста совість;
  a ~ copy чистовик;
  immaculately, spotlessly ~ бездоганно чистий;
  to keep smth ~ тримати щось у чистоті;
2. чистий, без домішок;
3. доброчесний;
4. свіжий, не вживаний;
5. суцільний;
6. пропорційний; гарної форми;
7. гладенький, рівний;
8. спритний, влучний, меткий;
9. непорочний; без вад; ◊
  a ~ hand wants no washing присл. чесній людині не треба виправдовуватися; (as) ~ as a new pin чистенький, охайний; як з голочки;
  to be ~ out of food скінчитися (про запаси харчів);
  to come ~ сповідатися;
  to make a ~ breast of smth признатися, сказати всю правду;
  to make a ~ sweep 1) підчистити під мітлу; 2) ліквідувати щось; здихатися (когось, щось); 3) викласти усю правду.
reign [reɪn] v
1. царювати;
  Victoria ~ed over sixty years Вікторія була на троні понад шістдесят років;
2. панувати;
  to ~ over панувати над;
  chaos ~ed in the classroom у класі панував хаос.
tumble [ˈtʌmb(ɘ)l] v (past i p. p. tumbled, pres. p. tumbling)
1. упасти; звалитися; скотитися;
  to ~ down the stairs скотитися зі сходів;
  to ~ off a horse упасти/ звалитися з коня;
  to ~ out of the window випасти з вікна;
2. різко падати (про ціни, курс);
3. завалюватися, обрушуватися (~ down);
  deserted buildings ~ into ruins закинуті будівлі поступово руйнуються;
4. рухатися безладно (юрбою);
  the boys ~d out of the classroom хлопці юрбою висипали з класу;
5. валятися, кидатися, метатися (в ліжку);
  the sick man tossed and ~d in his bed хворий неспокійно метався в ліжку;
6. перекидатися, робити акробатичні трюки;
  the boys were ~ing over one another хлопчики скакали один через іншого;
7. кидати, шпурляти; перекидати; зіштовхувати;
8. робити безладдя;
  to ~ a bed м’яти ліжко;
  to ~ one’s clothes м’яти одяг;
  to ~ one’s hair розтріпати волосся;
9. м’яти (одяг); куйовдити (волосся);
  ~ in ввалюватися;
  ~ over спотикатися і падати;
  ~ to розм. збагнути, догадатися, зрозуміти; ◊
  to ~ over oneself стрибнути вище голови.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

клас (у різн. знач.) class; (у школі) form; (кімната) classroom;
● вищі ~и the upper classes;
● робітничий ~ working class;
● поділ на ~и class division;
● гра високого ~у high class play.

ПРИМІТКА: Форми classes і class у значенні урок(и), заняття вживаються без артикля. Українське клас у значенні ступінь навчання передається в англійській мові словом form: My son is in the sixth form. Мій син навчається y шостому класі.

класн||ий 1. class (attr.);
● ~ий керівник form master;
● ~а дошка blackboard;
● ~а кімната classroom;
● ~а робота class work;
● ~і заняття lessons;
2. спорт. first-class; sl. clipper;
3. розм. (першокласний) top-class; 4.: ~ий вагон passenger coach; амер. passenger car.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

клас (-у) 1. class ▪ пе́ршого —у first-class; дру́гого —у second-class; відне́сений до (пе́вного) —у classed 2. (матем.) class, set 3. (тип) type; genus ▪ пе́ршого —у first-type; дру́гого —у second-type 4. (категорія) category 5. (сорт) sort 6. (точности, чистоти тощо; ґатунок) grade ▪ пе́ршого —у first-grade 7. (приміщення) classroom
адити́вний ~ = additive class
гексагона́льний аксі́йний ~ = hexagonal holoaxial class (622)
гексагона́льний аксі́йно-центра́льний ~ = dihexagonal central [dihexagonal-dipyramidal] class (6/mmm)
гексагона́льний плана́льний ~ = dihexagonal uniterminal class (6mm)
гексагона́льний приміти́вний ~ = hexagonal uniterminal class (6)
гексагона́льний центра́льний ~ = hexagonal central class (6/m)
гексагона́льний інверсі́йно-плана́льний ~ = dihexagonal inverse class (6qm2)
гексагона́льний інверсі́йно-приміти́вний ~ = hexagonal inverse class (6q)
гексагона́льно-дипірамі́дний ~ = hexagonal central class (6/m)
гексагона́льно-пірамі́дний ~ = hexagonal uniterminal class (6)
гексагона́льно-трапецоедри́чний ~ = hexagonal holoaxial class (622)
гексатетраедри́чний ~ = hex(a)tetrahedral [tetra-ditrigonal uniterminal] class (4q3m)
гексоктаедри́чний ~ = hexoctahedral [tetra-ditrigonal central] class (m3m)
~ гомоло́гій = homology class
гомото́пний ~ = homotopy class
~ гомото́пних відобра́жень = class of homotopic mappings
дигексагона́льно-дипірамі́дний ~ = dihexagonal-dipyramidal [dihexagonal central] class (6/mmm)
дигексагона́льно-пірамі́дний ~ = dihexagonal uniterminal class (6mm)
дидодекаедри́чний ~ = diploid [tetra-trigonal central] class (m3)
дитетрагона́льно-дипірамі́дний ~ = ditetragonal central class (4/mmm)
дитетрагона́льно-пірамі́дний ~ = ditetragonal uniterminal class (4mm)
дитригона́льно-дипірамі́дний ~ = dihexagonal inverse class (6qm2)
дитригона́льно-пірамі́дний ~ = ditrigonal uniterminal class (3m)
дитригона́льно-скаленоедри́чний ~ = ditrigonal central class (3qm)
~ дифракці́йної симе́трії = diffraction-symmetry class
діедри́чний безві́сний ~ = clinohedral [domatic, monoclinic inverse] class (m)
діедри́чний осьови́й ~ = clinopinacoidal [monoclinic uniterminal] class (2)
~ еквівале́нтности = (матем.) equivalence class
~ завда́ння = job class
за́мкнений ~ = closed class
~ зір = spectral (star) type
каноні́чний ~ = canonical class
~ когомоло́гій = cohomology class
~ криста́лів = crystal [symmetry] class
кристалі́чний ~ = crystal(-symmetry) class
кристалографі́чний ~ = crystal(-symmetry) class
кубі́чний аксі́йний ~ = trisoctahedral [tetra-trigonal holoaxial] class (432)
кубі́чний аксі́йно-центра́льний ~ = hexoctahedral [tetra-ditrigonal central] class (m3m)
кубі́чний плана́льний ~ = hex(a)tetrahedral [tetra-ditrigonal uniterminal] class (4q3m)
кубі́чний приміти́вний ~ = tritetrahedral [tetra-trigonal uniterminal] class (23)
кубі́чний центра́льний ~ = diploid [tetra-trigonal central] class (m3)
~ ли́шків = residue class
лі́вий приста́йний ~ = left coset
~ Ля́уе = Laue class, diffraction-symmetry class
моноедри́чний ~ = hemihedral [triclinic uniterminal] class (1)
моноклі́нний аксі́йний ~ = clinopinacoidal [monoclinic uniterminal] class (2)
моноклі́нний аксі́йно-центра́льний ~ = prismatic [monoclinic central] class (2/m)
моноклі́нний плана́льний ~ = clinohedral [domatic, monoclinic inverse] class (m)
нульови́й ~ = null-class
огдосиметри́чний ~ = ogdosymmetric class
педія́льний ~ = pedial class
пі́зній спектра́льний ~ = (зір) late spectral type
пінако́їдний ~ = pinacoidal [triclinic central] class (1q)
подві́йний приста́йний ~ = double coset
поро́жній ~ = null-class
похідни́й ~ = derived class
пра́вий приста́йний ~ = right coset
призмати́чний ~ = prismatic [monoclinic central] class (2/m)
приста́йний ~ = coset; (групи за підгрупою) coset of a group relative to a subgroup
промі́жни́й спектра́льний ~ = (зір) intermediate spectral type
про́сти́й похідни́й ~ = simply derived class
ра́нній спектра́льний ~ = (зір) early spectral type
ромбі́чний аксі́йний ~ = (ortho)rhombic holoaxial class (222)
ромбі́чний аксі́йно-центра́льний ~ = rhombodipyramidal [(ortho)rhombic central] class (mmm)
ромбі́чний плана́льний ~ = (ortho)rhombic uniterminal class (mm2)
ромбодипірамі́дний ~ = rhombodipyramidal [(ortho)rhombic central] class (mmm)
ромбоедри́чний ~ = rhombohedral [trigonal central] class (3q)
ромбопірамі́дний ~ = (ortho)rhombic uniterminal class (mm2)
ромботетраедри́чний ~ = (ortho)rhombic holoaxial class (222)
~ сві́тности = (астр.) luminosity class
~ симе́трії = symmetry class; (кристалів) crystal class
~ сонце́вого спа́лаху = (solar) flare importance
спектра́льний ~ = (зір) spectral type
спря́жений ~ = conjugate [conjugacy, conjugation] class
~ спря́жених елеме́нтів = class of conjugate elements
сумі́жний ~ = див. пристайний ~
~ сумі́жности = див. пристайний ~
тетрагона́льний аксі́йний ~ = tetragonal holoaxial class (422)
тетрагона́льний аксі́йно-центра́льний ~ = ditetragonal central class (4/mmm)
тетрагона́льний інверсі́йно-плана́льний ~ = ditetragonal inverse class (4q2m)
тетрагона́льний інверсі́йно-приміти́вний ~ = tetragonal inverse class (4q)
тетрагона́льний плана́льний ~ = ditetragonal uniterminal class (4mm)
тетрагона́льний приміти́вний ~ = tetragonal uniterminal class (4)
тетрагона́льний центра́льний ~ = tetragonal central class (4/m)
тетрагона́льно-дипірамі́дний ~ = tetragonal central class (4/m)
тетрагона́льно-пірамі́дний ~ = tetragonal uniterminal class (4)
тетрагона́льно-тетраедри́чний ~ = tetragonal inverse class (4q)
тетрагона́льно-скаленоедри́чний ~ = ditetragonal inverse class (4q2m)
тетрагона́льно-трапецоедри́чний ~ = tetragonal holoaxial class (422)
~ точко́вої симе́трії = point-symmetry class
~ то́чности = (мірчого приладу) accuracy class
~ транзити́вности = transitivity set, orbit
тригона́льний аксі́йний ~ = trigonal holoaxial class (32)
тригона́льний аксі́йно-центра́льний ~ = ditrigonal central class (3qm)
тригона́льний плана́льний ~ = ditrigonal uniterminal class (3m)
тригона́льний приміти́вний ~ = trigonal uniterminal class (3)
тригона́льний центра́льний ~ = rhombohedral [trigonal central] class (3q)
тригона́льно-дипірамі́дний ~ = hexagonal inverse class (6q)
тригона́льно-пірамі́дний ~ = trigonal uniterminal class (3)
тригона́льно-трапецоедри́чний ~ = trigonal holoaxial class (32)
триклі́нний приміти́вний ~ = hemihedral [triclinic uniterminal] class (1)
триклі́нний центра́льний ~ = pinacoidal [triclinic central] class (1q)
триоктаедри́чний ~ = trisoctahedral [tetra-trigonal holoaxial] class (432)
тритетраедри́чний ~ = tritetrahedral [tetra-trigonal uniterminal] class (23)
~ універса́льности = universality class
~ чи́сел за мо́дулем N = number class modulo N

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

клас (-су) m = кля́са, class, classroom, rank.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

клас ім. ч. class; (розряд, ступінь, якість) grade; (розряд, категорія, сорт) rate; (категорія) category; (категорія, розряд, суспільний прошарок) rank; (вид, рід, сорт, різновид, розряд суспільства) tier; (якість) quality; (у школі) class, form, амер. grade, (приміщення) classroom
вищий ~ (чогось) top grade; (про якість) top/superior quality
другий ~ (на міжнародних авіалініях) economy class; (на пасажирських суднах) tourist class; (на потягах) second class
панівний/керівний ~ ruling class
підприємницький ~ business class
промисловий робітничий ~ industrial class
робітничий ~ (the) working class, (the) class of workers
середній (суспільний) ~ middle (social) class
туристський ~ (на внутрішніх авіалініях як третій) economy class
антагоністичні (ворожі) ~и antagonistic (hostile) classes
експлуататорські (експлуатовані) ~и exploiting (exploited) classes
непродуктивні ~и nonproducing/nonproductive classes
основні (неосновні) ~и basic classes (minor classes)
~ буржуазії bourgeois class
~ вантажу відповідно до класифікації freight classification rating
~ великих (дрібних) власників class of large (of petty) proprietors
~ найманих робітників wage working
другого ~у а second-class
подорожувати першим ~ом to travel first-class
розподіляти на ~и to classify, to sort (out), to range (into classes); ● див. тж. вид, група, категорія, розряд.