Знайдено 14 статей
Шукати «єм?ість» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

ємність 1. [місткість] (місткість) capacity, volume;
● ~ внутрішнього ринку ек. domestic market capacity;
● ~ пам’яті запам’ятовувального пристрою комп. memory (storage) capacity;
2. ел. (характеристика провідника) capacitance;
● ~ конденсатора capacitor capacitance;
3. (конденсатор) capacitor.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

є́мність (нрк.) та похідні слова див. мі́сткість та похідні слова

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ємки́й (-ка́, -ке́)* dial. clever, bold, enterprising, determined; swift:
  він їсть є́мко, he eats voraciously;
  є́мкість (-кости [-кості]) f energy enterprise.
є́мний (-на, -не)* capacious;
  є́мність (-ности [-ності]) f tonnage, capacity.

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

адсорбційна ємність [адсорбційна здатність] = adsorption capacity
адсорбционная емкость
Для сильно адсорбтивних розчинених речовин з обмеженою розчинністю — кількість адсорбованої з насиченого розчину речовини віднесена до певної кількості адсорбента. Її величина залежить від природи та складу розчинника, а також від природи адсорбента. 
буферна ємність [буферна місткість] = buffer capacity
буферная емкость
Здатність буферного розчину протистояти зміні pH при додаванні кислоти або основи. Виражається кількістю молів сильної кислоти або сильної основи, необхідних для зміни pH на одиницю, при додаванні їх у літр буферного розчину. 
гранична ємність [гранична місткість] = ultimate capacity
предельная емкость
У рідинній екстракції — теоретично максимальна ємність [місткість] розчинника, що визначається концентрацією екстрагента відносно розчиненої речовини за даних умов. У відповідних випадках може бути вжито термін стехіометрична ємність [стехіометрична місткість]. 
ємність [місткість] = capacitance
емкость
1. Для платівкового конденсатора — електричний заряд платівки, поділений на різницю потенціалів між платівками. Характеризує здатність конденсатора зберігати електричну енергію. Одиниця — фарада.
2. Властивість електричного кола протистояти зміні напруги. 
ємність моношару [місткість моношару] = monolayer capacity
емкость монослоя
1. Для хемосорбції — кількість адсорбату, необхідна для заповнення всіх адсорбуючих [адсорбівних] ділянок, що визначається структурою адсорбента й хімічною природою адсорбтиву.
2. Для фізичної сорбції — кількість адсорбату, необхідна для покриття поверхні заповненим моношаром молекул у найщільнішому їхньому розташуванні. 
об’ємна ємність [об’ємна місткість] = volume capacity
объемная емкость
У йонобмінній хроматографії — число міліеквівалентів йоногенних груп у 1 см3 (істинного об’єму) набухлого йонообмінника (треба вказувати йонну форму йонообмінника та середовище). 
об’ємна ємність шару [об’ємна місткість шару] = bed volume capacity
объемная емкость слоя
Число міліеквівалентів йоногенних груп у 1 см3 об’єму шару (наводиться з вказуванням умов). 
питома ємність йонобмінника [питома місткість йонообмінника] = specific capacity of an ion exchanger
удельная емкость ионообменника
1. Теоретична — число міліеквівалентів йоногенних груп у 1 г сухого йонобмінника.
2. Практична — загальне число йонів у міліеквівалентах або в мілімолях, поглинуте 1 г сухого йонобмінника за певних умов. 
стехіометрична ємність [стехіометрична місткість] = stoichiometric capacity
стехиометрическая емкость
Теоретично максимальна, визначена за стехіометрією, ємність [місткість] розчинника, який містить у собі дану концентрацію екстрагенту відносно розчиненої речовини (солюту) при певних умовах. У багатьох випадках синонім до терміну гранична ємність [гранична місткість]. 

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

ємність
1. (електрична) capacitance, capacity
бар’єрна є. barrier(-layer) capacitance, depletion-layer capacitance, depletion-layer capacity
вихідна є. output capacitance
власна є. self-capacitance, self-capacity, distributed capacitance
внутрішня є. internal capacity
вхідна є. input capacitance
вхідна є. короткого замикання short-circuit input capacitance
динамічна є. dynamic capacitance
дифузійна є. diffusion (storage) capacitance
діюча є. effective capacitance
еквівалентна є. equivalent capacitance
електрична є. capacitance, capacity, permittance
електростатична є. electrostatic capacitance
еталонна є. standard capacitance
ефективна є. effective capacitance
є. анода anode capacitance, plate capacitance
є. анод-катод anode-cathode capacitance, plate-cathode capacitance
є. анод-нитка розжарювання anode-filament capacitance, plate-filament capacitance
є. анодного контуру tank capacity
є. антени antenna capacitance
є. відносно корпусу capacitance to case, capacitance to chassis earth
є. гальванічного елемента primary cell capacity
є. електрода electrode capacitance
є. емітерного переходу emitter-junction capacitance, emitter capacitance
є. заслін-витік gate-source capacitance
є. заслін-стік gate-drain capacitance
є. зв’язку coupling capacitor
є. кабелю cable capacitance
є. катода cathode capacitance
є. керівного електрода gate capacitance
є. колекторного переходу collector (junction) capacitance
є. коливного контуру tank capacitance
є. конденсатора (capacitor) capacitance, capacity of capacitor
є. котушки індуктивності capacitance of inductance coil
є. між проводами wire-to-wire capacitance
є. на «землю» capacitance to case, capacitance to chassis earth
є. навантаги load capacitance
є. неоднорідності (у коаксіальній лінії) discontinuity capacitance
є. переходу junction capacitance
є. плаского конденсатора capacitance of flat capacitor, capacitance of plate capacitor
є. придушення інтерференції interference suppression capacitance
є. розсіяння diffusion capacitance
є. сітка-анод grid-anode capacitance, grid-plate capacitance
є. сітка-катод grid-cathode capacitance
є. сітки grid capacitance
є. у режимі відтинання cut-off capacitance
залишкова є. residual capacitance
зарядна є. charge capacity
згладжувальна є. smoothing capacity
зосереджена є. lumped capacitance
колекторна є. collector capacitance
конденсаторна є. capacitor capacitance
конструктивна є. stray capacitance
коректувальна є. correcting capacity
лінійна є. linear capacitance
логарифмічна є. logarithmic capacity
міжвиткова є. turn-to-turn capacitance, interturn capacitance
міжелектродна є. interelectrode capacitance
міжобмо́ткова є. || міжнавитко́ва є. inter-winding capacitance
нелінійна є. nonlinear capacitance
номінальна є. rated capacitance, rated capacity, marked capacity, nominal capacitance, nominal capacity
номінальна є. акумулятора rated battery capacity
номінальна є. конденсатора nominal capacitor capacitance, rated capacitance value
обернена є. reversible capacitance, reverse capacity
паразитна є. stray capacitance, parasitic capacity, spurious capacitance
паралельна є. parallel capacitance, shunt capacitance
повна є. total capacitance, aggregate capacitance
початкова є. initial capacitance, initial capacity, zero capacity
прохідна є. transfer capacitance, cross capacitance
стала є. fixed capacity, permanent capacitance, direct capacitance, direct capacity
стандартна є. standard capacitance
статична є. static capacity; (electro)static capacitance елн.; direct capacitance звз.
шунтувальна є. parallel capacity;
2. див. місткість