Знайдено 15 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «чуттєвий» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

aesthetic, æsthetic, esthetic [iːsˈθetɪk ɪs-, eɪs-, амер. esˈθet̬ɪk ɪs-], aesthetical, esthetical [-kəl]
  1. adj
    1) естети́чний; артисти́чний; прива́бливий
    2) який відчува́є красу, який має розви́нутий смак; чуттєвий
  2. n
    1) есте́тика
    2) (aesthetics) краса́ Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

animal [ˈænɪm(ɘ)l] a
1. тваринний; анімальний; що має відношення до життя тварин;
  ~ bones кісткове борошно (добриво);
  ~ chemistry біохімія тварин;
  ~ kingdom тваринний світ;
  ~ traction, hauling кінська тяга; в’ючні перевезення;
2. що має відношення до тваринництва; тваринницький;
  ~ breeding, husbandry тваринництво;
  ~ farm тваринницька ферма;
3. фізичний, тваринний; плотський; чуттєвий;
  ~ fear тваринний страх;
  ~ needs фізіологічні потреби;
  ~ spirits життєрадісність, бадьорість.
hot [hɒt] a (comp hotter, sup hottest)
1. гарячий, жаркий;
  a ~ day жаркий день;
  ~ coffee гаряча кава;
  ~ tea гарячий чай;
  ~ weather жарка погода;
  unbearably ~ нестерпно жаркий;
  I am (feel) ~ мені жарко;
  ~ and ~ прямо з вогню (про страву);
2. перегрітий, розжарений, розпечений;
  ~ asphalt розжарений асфальт;
3. жагучий, запальний, пристрасний;
  ~ anger лють;
  ~ temper запальність, гарячність;
4. збуджений, розпалений; роздратований;
  a ~ argument гаряча суперечка;
  ~ words різкі слова;
  to get ~ over an argument розпалитися в суперечці;
5. що палко захоплюється (чимсь – on, upon); темпераментний;
  to be ~ on, upon smth дуже захоплюватися чимсь;
6. напружений, запеклий;
  a ~ contest напружена боротьба (на змаганнях, конкурсах тощо);
7. свіжий; недавній; щойно одержаний;
  ~ copy амер. останнє повідомлення, сенсаційна звістка;
  ~ news останні вісті (новини);
  ~ scent свіжий (гарячий) слід;
  ~ tip розм. найсвіжіша інформація;
8. розм. близький до мети;
9. гострий, пряний;
  this sauce is too ~ у соусі надто багато перцю;
10. спірний; жагучий, злободенний;
  ~ issue злободенне питання;
11. пожадливий; хтивий; чуттєвий; збудливий; соромітний;
  a ~ dancer виконавиця непристойних танців;
12. небезпечний; зв’язаний з небезпекою;
  ~ cargo небезпечний вантаж;
13. фіз. високорадіоактивний;
14. розм. щойно украдений, незаконно придбаний; контрабандний;
  a ~ check розм. підроблений чек;
  ~ goods крадені (контрабандні) товари;
15. посилено розшукуваний поліцією; який переховується від правосуддя;
16. амер. розм. чудовий; привабливий, принадний;
17. амер. розм. бідовий, спритний; меткий;
18. яскравий, різкий (про колір);
  ~ pink яскраво-рожевий;
  ~ yellow ядучо-жовтий;
◊ a ~ chair амер. розм. електричний стілець;
  a ~ frame парникова рама;
  a ~ rod колимага (про автомобіль);
  a ~ seat розм. 1) електричний стілець;
    2) ав. сидіння, що катапультується;
  ~ air хвастощі; окозамилювання;
  ~ cake оладка, млинець;
  ~ corner важке (скрутне) становище;
  ~ dog гаряча сосиска; булочка з гарячою сосискою;
  ~ money спекулятивний іноземний капітал;
  ~ pepper бот. стручковий (гіркий) перець;
  ~ place розм. пекло;
  ~ potato амер. пекуче (злободенне) питання;
  ~ Scotch амер. віскі з гарячою водою;
  ~ stuff розм. порнографія;
  ~ tiger розм. пиво з хересом і спеціями;
  ~ war запекла війна;
  ~ wind суховій;
  ~ wire добра новина;
  to get into ~ water потрапити в біду.
sensational [senˈseɪʃ(ɘ)nɘl] a
1. сенсаційний;
  ~ news сенсаційні новини;
2. блискучий; дивовижний; разючий; чудовий;
  ~ victory блискуча перемога;
3. чуттєвий, почуттєвий;
4. філос. сенсуальний;
  the ~ theory of knowledge сенсуальна теорія пізнання.
sensual [ˈsenʃʋɘl] a
1. чуттєвий; плотський;
  ~ life статеве життя;
2. пожадливий; хтивий;
3. філос. сенсуалістичний.
sensuous [ˈsenʃʋɘs] a
1. чуттєвий (про сприйняття);
2. естетичний;
  ~ pleasure естетичне задоволення.
sloshy [ˈslɒʃɪ] a розм. сентиментальний, чуттєвий.
voluptuous [vɘˈlʌptʃʋɘs] a
1. чуттєвий; ласолюбний; пожадливий;
  ~ beauty чуттєва краса;
2. розкішний, пишний (про форми тіла тощо).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

чуттєвий sensory, sensual, sensuous.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

sensation 1. відчува́ння//відчуття́; сприйма́ння//сприйняття́ || відчуттє́вий; сприйняттє́вий 2. чуттє́вий; почуттє́вий
[sεn'seɪʃn]
auditory ~ = слухове́ сприйма́ння
color ~ = кольоровідчува́ння, відчува́ння кольорі́в, ко́лірне сприйма́ння
sound ~ = звукосприйма́ння, сприйма́ння зву́ку
visual ~ = зорове́ сприйма́ння
sensational 1. відчуттє́вий; сприйняттє́вий 2. чуттє́вий; почуттє́вий
[sεn'seɪʃnəl]
sense 1. сенс, зна́чення; розумі́ння || се́нсовий, значеннє́вий ■ in a ~ у пе́вному се́нсі [розумі́нні], пе́вною мі́рою; in every ~ під бу́дь-яким куто́м зо́ру, з бу́дь-якого по́гляду; in the loose ~ у широ́кому розумі́нні; (матем.) у широ́кому се́нсі; in the ~ that у то́му се́нсі [розумі́нні], що; in the broad ~ у широ́кому се́нсі [розумі́нні]; in the narrow [strict, restricted, stronger] ~ (матем.) у вузько́му се́нсі; in the proper ~ of the word у нале́жному [пра́вильному] розумі́нні сло́ва; it makes ~ це ма́є сенс, це розу́мно; it doesn’t make ~, it makes no ~ це не ма́є се́нсу, це нісені́тниця 2. на́прям (обертання, обходу, шляху); знак, орієнта́ція (обходу, шляху) || на́прямний 3. чуття́; відчуття́; почуття́; сприйняття́ || чуттє́вий; відчуттє́вий; почуттє́вий; сприйняттє́вий || відчува́ти//відчу́ти; сприйма́ти//сприйня́ти ■ the five ~s п’я́ть о́рганів чуття́
[sεns]
~ of convexity = на́прям опу́клости
~ of current = на́прям стру́му
~ of curvature = знак кривини́
~ of description = на́прям обхо́ду
~ of hearing = чуття́ слу́ху, слух
~ of humor = почуття́ гу́мору
~ of an inequality = знак нері́вности
~ of integration = на́прям інтеґрува́ння
~ of polarization = на́прям оберта́ння площини́ поляриза́ції
~ of revolution = на́прям оберта́ння
~ of rotation = на́прям оберта́ння
~ of sight = чуття́ зо́ру, зір
~ of smell = чуття́ ню́ху, нюх
~ of taste = чуття́ сма́ку, смак
~ of touch = чуття́ до́тику, до́тик
anticlockwise ~ = на́прям оберта́ння [обхо́ду] про́ти годи́нникової стрі́лки
clockwise ~ = на́прям оберта́ння [обхо́ду] за годи́нниковою стрі́лкою
common ~ = здоро́вий глузд
counterclockwise ~ = на́прям оберта́ння [обхо́ду] про́ти годи́нникової стрі́лки
figurative ~ = перено́сне зна́чення
negative ~ = від’є́мний на́прям
positive ~ = дода́тний на́прям
strict ~ = то́чне зна́чення (вислову тощо)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

чуттє́вий sensation, sensational
сенси́бельний див. чуттє́вий

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

чуттє́вий (-ва, -ве)* of feeling (sensitivity, senses);
  чуттє́вість (-вости [-вості]) f sensitivity, feeling; sensibility: touch:
  чуття́ зо́ру (слу́ху, до́тику, ню́ху, смаку́), the sense of sight (hearing, touch, smell, taste).