Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
pause = [pɔ:z] па́вза (па́уза) (очікування команди) |
stop = [stɒp] 1. зупи́нка, зу́пин; за́тримка, припи́нення || зупиня́ти(ся)/зупини́ти(ся), припиня́ти/припини́ти 2. па́уза (па́вза), пере́рва 3. знак пере́рви; сигна́л зупи́нки; кома́нда зупи́нення 4. сто́пор; обме́жувач; упо́р
• form ~ = 1. дава́ч (да́тчик) бра́ку папе́ру (в принтері) 2. зу́пин дру́ку за бра́ком папе́ру (в принтері) • full ~ = 1. по́вний зу́пин 2. кра́пка (в кінці речення) • request ~ = зу́пин на вимо́гу • tab ~ = табуля́торний обме́жувач |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
па́вза див. па́уза |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
па́вза [па́уза] (-зи) f pause, stop, intermission. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
break (і) розщелина, розкол, щілина, проміжок‚ отвір; прорив, геол. викид; перерва, павза; помилка; (д) ламати, розбивати, руйнувати; зламувати, порушувати (закон); повідомляти, переказувати (новину) b. apart розбивати(ся), розламувати(ся), розходити(ся) b.-down розруха, розвал, аварія, відмова машини [механізму]; цілковите знесилення, падіння b. down заломлювати(ся), зламувати(ся) b. ground орати; починати, копати землю під фундамент будівлі b. in вламуватися, вступати нелегально, вскакувати несподівано b. loose звільнитися, вирватися на волю b. off відламувати, припиняти (суперечку) b. out вибухати, спалахувати, висипати (шкірна хвороба) b. through прориватися b. up розбивати, знищувати; розходитися b. with поривати [зривати] (з кимсь) |
breathing дихання, віддих, подих; павза b. emission дихальні [вентиляційні] викиди (пари вуглеводнів зі збірника нафти внаслідок змін температури між днем і ніччю) b. loss дихальна [вентиляційна] витрата [викид] b. rate дихальна [вентиляційна] частота [швидкість] b. zone зона дихання (простір‚ обмежений радіусом до 50 см від обличчя робітника) |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)