Знайдено 10 статей
Шукати «important» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

important [ɪmˈpɔːt(ə)nt, амер. -ˈpɔːrt-] adj
    1) важли́вий, значни́й, ваго́мий, істо́тний
    2) пова́жний Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

all-important [ˌɔ:lɪmˈpɔ:t(ɘ)nt] a що має першорядне значення, надзвичайно важливий;
  an ~ question вирішальне запитання.
important [ɪmˈpɔ:t(ɘ)nt] a
1. важливий, значний;
  an ~ duty важливий обов’язок;
  an ~ fact важливий факт;
  an ~ man впливовий чоловік;
  ~ news важлива новина (важливі новини);
  an ~ paper важливий документ;
  an ~ person впливова;
  an ~ work важлива робота;
  ~ for важливий для;
  to become ~ ставати важливим;
  to seem ~ здаватися важливим;
  to be ~ to, for smb, smth бути важливим для когось/ чогось;
  to be ~ (enough) to do smth бути (достатньо) важливим, щоб щось зробити;
  it is ~ to study hard важливо наполегливо вчитися;
  it’s ~ that everybody be, should be present важливо, щоб усі були присутніми;
  the problem is ~ enough to be solved immediately проблема досить важлива, щоб бути вирішеною негайно;
2. поважний; пихатий, бундючний.

USAGE: Український прикметник значний у значенні велика кількість чогось перекладається прикметниками considerable, substantial: a considerable/a substantial sum of money значна сума грошей; a considerable/a substantial amount of rain значна кількість опадів.

self-important [ˌselfɪmˈpɔ:t(ɘ)nt] a зарозумілий, бундючний, пихатий.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

all-important = [ˌɔ:lɪm'pɔ:tnt] надзвича́йно важли́вий
important = [ɪm'pɔ:tənt] важли́вий

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

all-important надзвича́йно важли́вий
[ˌɔːlɪm'pɔːtnt, ˌɒːlɪm'pɔːrtnt]
important важли́вий; ваго́мий ■ (the) least ~ найме́нш важли́вий; less ~ менш важли́вий; more ~ важли́ві́ший; (the) most ~ найважли́віший
[ɪm'pɔːtənt, ɪm'pɔːrt-]

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

important важливий, вагомий, значний
resins, most important types of основні види смоли [полімерів] див. aldehyde r., alkyd r., amino r., coal tar r., natural r., petroleum r., phenolic r., polyester r., polystyrene r., polyurathane r., polyvinyl r., synthetic r., thermoplastic r.