Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
zirconium [zɜ:ˈkɘʋnɪɘm] n хім. цирконій. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
цирконій хім. zirconium. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
zirconium (Zr, 40) цирко́ній || цирко́нієвий
[zɜː'kəʊniəm, zɜːr'koʊn-] |
dioxide діокси́д, двоо́кис, двоокси́д [ˌdaɪ'ɒksaɪd, -'ɑːk-] carbon ~ = діокси́д вуглецю́ silicon ~ = діокси́д кре́мнію [силі́цію] uranium ~ = діокси́д ура́ну zirconium ~ = діокси́д цирко́нію |
ferrosilicon феросилі́цій || феросилі́цієвий [ˌfεrəʊ'sɪlɪkən, ˌfεroʊ-] zirconium ~ = феросилікоцирко́ній |
lamp ла́мпа; ліхта́р || ла́мповий; ліхта́рний [læmp] alcohol ~ = спирті́вка Argand ~ = Арґа́ндів пальни́к ballast ~ = баре́тер, бала́стова ла́мпа black-light ~ = ла́мпа [джерело́] чо́рного сві́тла [неви́дного промі́ння] blast ~ = лютува́льна [пая́льна] ла́мпа blinking ~ = ла́мпа-бли́мавка cadmium ~ = ка́дмієва ла́мпа carbon ~ = вуглеце́ва ла́мпа cesium ~ = це́зієва ла́мпа clear ~ = прозо́ра ла́мпа, ла́мпа з прозо́рим склом colored ~ = кольоро́ва ла́мпа comparison ~ = порі́внювальна ла́мпа daylight ~ = ла́мпа де́нного сві́тла dot ~ = цятко́ва ла́мпа (electric‑)discharge ~ = розря́дна ла́мпа (electric‑)arc ~ = (електро)дугова́ ла́мпа electrodeless ~ = безелектро́дна (розря́дна) ла́мпа electroluscent ~ = електролюмінесце́нтна ла́мпа Finsen ~ = Фі́нсенова ла́мпа filament ~ = жарова́ ла́мпа, ла́мпа розжа́рювання flash ~ = фотоспалахі́вка, бли́скавка, фотоспа́лахо́ва ла́мпа flickering ~ = ла́мпа-бли́мавка fluorescent ~ = флюоресце́нтна [(фото)люмінесце́нтна] ла́мпа frosted ~ = ма́това ла́мпа, ла́мпа з мато́вим склом gas-discharge ~ = газорозря́дна ла́мпа gas-filled ~ = газонапо́внена ла́мпа Globar ~ = ґло́бар, Ґло́барова ла́мпа glow ~ = ла́мпа же́врійного розря́ду gooseneck ~ = ла́мпа на гнучко́му стеблі́ high-pressure ~ = високоти́скова ла́мпа hydrogen-discharge ~ = водне́ва (розря́дна) ла́мпа illuminating ~ = осві́тлювальна ла́мпа incandescent ~ = жарова́ ла́мпа, ла́мпа розжа́рювання infrared ~ = інфрачерво́на ла́мпа isotope ~ = розря́дна ла́мпа з одни́м ізото́пом Jupiter ~ = юпі́тер krypton ~ = крипто́нова ла́мпа low-pressure ~ = низькоти́скова ла́мпа mercury(‑vapor) ~ = мерку́рієва/рту́тна ла́мпа neon glow ~ = нео́нова ла́мпа pentane ~ = пента́нова ла́мпа photoflash ~ = фотоспалахі́вка, фотобли́скавка photoflood ~ = див. photoflash ~ photometric ~ = світломі́рча [фотометри́чна] ла́мпа point ~ = цятко́ва ла́мпа quartz ~ = ква́рцова ла́мпа reading ~ = насті́льна ла́мпа resistance ~ = реоста́тна ла́мпа resonance ~ = резона́нсна ла́мпа slit ~ = щіли́нна ла́мпа sodium ~ = на́трієва ла́мпа solid-state ~ = світлодіо́д standard ~ = етало́нна ла́мпа stroboscopic ~ = стробоско́пна ла́мпа table ~ = насті́льна ла́мпа tungsten ~ = вольфра́мова ла́мпа tungsten-halogen ~ = вольфра́мово-гало́їдна ла́мпа ultraviolet ~ = ультрафіоле́това ла́мпа uviol ~ = увіо́лева ла́мпа vapor ~ = газорозря́дна ла́мпа xenon ~ = ксено́нова ла́мпа zinc ~ = ци́нкова ла́мпа zirconium ~ = цирко́нієва ла́мпа |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
діокси́д (-у) dioxide ~ вуглецю́ = carbon dioxide ~ кре́мнію = silicon dioxide, silica ~ ура́ну = uranium dioxide, urania ~ цирко́нію = zirconium (di)oxide, zirconia |
ла́мп|а 1. (джерело світла) lamp ▪ засвіти́ти —у to light (up) a lamp 3. (електронна) tube, valve див. тж трубка 3. (електрична, жарівка) bulb 4. (світло) light аварі́йна сигна́льна ~ = emergency light багатоелектро́дна ~ = multielectrode tube багатосі́ткова ~ = multigrid tube бала́стова ~ = ballast lamp безелектро́дна (розря́дна) ~ = electrodeless lamp ~ біжу́чої хви́лі = traveling-wave tube брамко́ва ~ = див. вентильна ~ ва́куумна ~ = (high-)vacuum tube ве́нтильна ~ = gate valve/tube взірце́ва ~ = standard lamp див. тж еталонна ~ випро́стувальна ~ = rectifier tube високова́куумна електро́нна ~ = hard [high-vacuum] tube високоти́скова ~ = high-pressure lamp водне́ва (розря́дна) ~ = hydrogen-discharge lamp вольфра́мова ~ = tungsten lamp вольфра́мово-гало́їдна ~ = tungsten-halogen lamp вуглеце́ва ~ = carbon lamp газонапо́внена ~ = gas-filled lamp; (фотоелекронна) gas(-filled) phototube газорозря́дна ~ = gas-discharge [vapor] lamp; (імпульсна) flash-discharge tube Ґло́барова ~ = globar, Globar lamp двоано́дна ~ = double-anode tube двоелектро́дна ~ = two-element tube двоцо́кольна ~ = double-base tube дейте́рієва розря́дна ~ = deuterium discharge tube ~ де́нного сві́тла = daylight lamp дугова́ ~ = arc lamp електри́чна ~ = (жарівка) bulb електрова́куумна ~ = vacuum tube електродугова́ ~ = (electric-)arc lamp електролюмінесце́нтна ~ = electroluminescent lamp електрометри́чна ~ = electrometer tube електро́нна ~ = tube, valve, electron(ic) tube, radio tube електроннопромене́ва ~ = electron-beam tube етало́нна ~ standard lamp; (жарова, відтворювати колірну температуру) = incandescent color-temperature standard жарова́ ~ = incandescent [filament] lamp, electric [light] bulb див. тж жарівка ~ же́врійного розря́ду = glow lamp, glow(-discharge) (cold-cathode) tube жолуде́ва ~ = acorn tube жорстка́ електро́нна ~ = hard (vacuum) tube, high-vacuum tube заекрано́вана ~ = screened-grid tube ~ з відхильни́м про́менем = beam-deflection tube ~ зворо́тної хви́лі = backward-wave tube, carcinotron ~ з гальмівни́м по́лем = brake-field tube ~ зі змі́нюваною характери́стикою = super-control tube ~ з мато́вим склом = frosted lamp; frosted bulb змі́шувальна ~ = mixer tube ~ з охоло́джуваним ано́дом = cold-cathode tube ~ з підігрівни́м като́дом = hot-cathode [thermionic] tube ~ з прозо́рим склом = clear lamp ~ з рефле́ктором = bull’s eye ~ з розподі́леною взаємоді́єю = extended-interaction tube ~ з(і) стробо́ваним про́менем = gated-beam tube ~ з термокато́дом = hot-cathode [thermionic] tube ~ з холо́дним като́дом = cold-cathode tube і́мпульсна ~ = flash tube; flashbulb; (газоразрядна) flash-discharge tube індика́торна ~ = indicator tube інфрачерво́на ~ = infrared lamp ка́дмієва ~ = cadmium lamp катоднопромене́ва ~ = cathode-ray tube ква́рцова ~ = quartz lamp кольоро́ва ~ = colored lamp комбіно́вана ~ = multiple [multiunit, multiple-unit] tube ~ коро́нного розря́ду = corona (discharge) tube крипто́нова ~ = krypton lamp ксено́нова ~ = xenon lamp лічи́льна ~ = counter tube люмінесце́нтна ~ = fluorescent lamp лютува́льна ~ = blowlamp, blowpipe, blowtorch, blast lamp ма́това ~ = frosted lamp; frosted bulb маяко́ва ~ = lighthouse [disk seal] tube мерку́рієва ~ = див. ртутна ~ мікрохвильова́ ~ = microwave tube мі́рча ~ = electrometer tube м’яка́ електро́нна ~ = soft (vacuum) tube, low-vacuum [gassy] tube ~ на гнучко́му стеблі́ = gooseneck lamp насті́льна ~ = table [reading] lamp на́трієва ~ = sodium lamp ~ неви́дного промі́ння = black-light lamp нео́нова ~ = (тьмяна) neon glow lamp; (яскрава) neon tube низькоти́скова ~ = low-pressure lamp осві́тлювальна ~ = illuminating lamp па́льчикова ~ = bantam tube пая́льна ~ = див. лютувальна ~ пента́нова ~ = pentane lamp перетво́рювальна ~ = converter tube підси́лювальна ~ = amplifier tube порі́внювальна ~ = comparison lamp прийма́льна електро́нна ~ = receiving tube проєкці́йна ~ = projection cathode-ray tube прозо́ра ~ = (з прозорим склом) clear lamp Пулює́ва ~ = Puluj tube реакти́вна ~ = reactance tube резона́нсна ~ = resonance lamp реоста́тна ~ = resistance lamp ~ розжа́рювання = див жарова ~ розря́дна ~ = (electric-)discharge lamp; (з одним ізотопом) isotope lamp рту́тна ~ = mercury(-vapor) lamp світломі́рча ~ = photometric lamp селе́кторна ~ = gate tube сигна́льна ~ = signal light; (аварійна) emergency light спа́лахо́ва ~ = flash tube; flash bulb стабілізува́льна ~ = voltage-regulator tube стробоско́пна ~ = stroboscopic lamp термоелектро́нна ~ = thermionic [hot-cathode] tube термокато́дна ~ = thermionic [hot-cathode] tube точко́ва ~ = див. цяткова ~ увіо́лева ~ = uviol lamp ультрафіоле́това ~ = ultraviolet lamp Фі́нсенова ~ = Finsen lamp флюоресце́нтна ~ = fluorescent lamp фотоелектро́нна ~ = phototube фотолюмінесце́нтна ~ = fluorescent lamp фотометри́чна ~ = photometric lamp фотоспа́лахо́ва ~ = flash lamp [tube], photoflood [photoflash] lamp холоднокато́дна ~ = cold-cathode tube ~ чо́рного сві́тла = black-light lamp це́зієва ~ = cesium lamp ци́нкова ~ = zinc lamp цирко́нієва ~ = zirconium lamp цятко́ва ~ = dot [point] lamp щіли́нна ~ = slit lamp |
окси́д (-у) oxide ~ дейте́рію = deuterium oxide ~ залі́за = ferric oxide ~ іте́рбію = ytterbia, ytterbium oxide ~ і́трію = yttria, yttrium oxide кисло́тний ~ = acidic oxide ~ мі́ді = cupric oxide осно́вний ~ = basic oxide ~ цирко́нію = zirconia, zirconium oxide |
феросилікоцирко́нієвий zirconium-ferrosilicon |
феросилікоцирко́ній (-ію) zirconium ferrosilicon |
цирко́нієвий zirconium, zirconic |
цирко́ній (-ію) (Zr, 40) zirconium |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
цирко́н (-ну) m Min. zircon; цирко́ній (-ія) m Chem. zirconium. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) 
zirconium Zr цирконій (запальний і вибуховий, як пил чи порошок, уживаний для покриття стрижнів ядерного палива, виробництва корозійно-стійких стопів, вибухових матеріялів тощо) |
Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) 
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)