Знайдено 9 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «circumscribe» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

circumscribe [ˈsɜ:kɘmskraɪb] v (past і p. p. circumscribed, pres. p. circumscribing)
1. обмежувати; визначати межі;
  to ~ smb’s power of action обмежувати чиїсь права;
2. геом. описувати.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

описувати, описати 1. to describe, to give a description, to portray, to depict, to paint; (яскраво) to picture, to kodak; to delineate, to outline, to set forth;
● це неможливо описати no pen can depict it; this is beyond description; it is hard to describe; it is indescribable;
2. (складати перелік) to make an inventory (of), to list;
3. (майно) to arrest, to distrain;
● ~ майно to distrain property;
4. мат. to circumscribe, to describe;
● ~ коло (про рухомий предмет) to describe a circle.

ПРИМІТКА: Дієслово to describe відноситься до групи дієслів, з якими непрямий додаток (кому) завжди вживається з прийменником to і, як правило, стоїть, на відміну від української мови, після прямого додатка: Describe your house to me. Опиши мені свій будинок. Прийменниковий непрямий додаток стоїть першим у тих випадках, коли прямий додаток довгий чи виражений підрядним реченням: Describe to him how it should be done. Непрямий додаток, як правило, випускається, якщо він зрозумілий із контексту. До цієї групи дієслів належать також дієслова to prove, to dictate, to foretell.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

circumscribe = ['sɜ:kəmskraɪb] опи́сувати/описа́ти (навколо геометричної фігури)

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

circumscribe 1. (матем.) опи́сувати//описа́ти (about – навколо) 2. окре́слювати//окре́слити
['sɜːkəmskraɪb, 'sɜːrk-]

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

ко́ло I 1. circle ▪ впи́сувати ~ to inscribe a circle (into smth); опи́сувати ~ to circumscribe a circle (about smth); (про колову траєкторію) to describe a circle 2. (обвід) circumference 3. (цикл, петля) loop, cycle 4. (ел.) circuit; (нерозгалужене) loop див. тж контур, схема
а́зимутне ~ = azimuth circle
антаркти́чне ~ = Antarctic circle
Аполо́нієве ~ = Apollonian [Apollonius] circle
аркти́чне ~ = Arctic circle
вели́ке ~ = (сфери) great circle
вертикальне ~ = (інструмент, астр.) vertical (instrument)
внутрішньодоти́чне ~ = internally tangent circle
впи́сане ~ = incircle, inscribed circle (трикутника, у трикутник – of a triangle)
геодези́чне ~ = geodesic circle (першого/другого роду – of the first/second kind)
~ геодези́чної кривини́ = circle of geodesic curvature
годи́нне ~ = hour circle, circle of declination, declination circle, circle of right ascension
горлове́ ~ = (обертового гіперболоїда) gorge circle (of a hyperboloid of revolution)
грани́чне ~ = limit circle
дев’ятито́чкове ~ = nine-point circle
дзерка́льне меридія́нне ~ = (інструмент) mirror transit circle
дифракці́йне ~ = diffraction ring
доти́чне стичне́ ~ = tangent osculating circle
електри́чне ~ = (electric) circuit див. контур, схема
~ збі́жности = circle [disk] of convergence, convergence circle/disk
зовнівпи́сане ~ = escribed circle, excircle
зовнідоти́чне ~ = externally tangent circle
зодіяка́льне ~ = див. зодіякове ~
зодія́кове ~ = zodiac band
~ інве́рсії = circle of inversion
~ кольорі́в = color wheel, hue circle
коротаці́йне ~ = corotation circle
короткоза́мкнене ~ = (електричне) short circuit
~ кривини́ = circle of curvature (at the vertex – у вершині), osculating circle (of a curve)
кубі́чне ~ = (просторова крива) cubical circle
мале́ ~ = (сфери) small circle
Мо́рове ~ = Mohr’s circle
меридія́нне ~ = (інструмент) meridian [transit] circle, circle transit
на́прямне ~ = orthoptic [director] circle
~ на́хилу = circle of declination, declination circle, hour circle; circle of right ascension
одини́чне ~ = unit circle
~ одна́ко́вої висоти́ = (астр.) parallel of altitude, altitude circle, almucantar
опи́сане ~ = circumcircle (навколо – of, about), circumscribed circle
паргелі́чне ~ = parhelic circle
Півде́нне поля́рне ~ = Antarctic circle
Півні́чне поля́рне ~ = Arctic circle
~ поді́бности = similarity circle
позавпи́сане ~ = escribed circle, excircle
поля́рне ~ polar circle ▪ за поля́рним —м = within the polar circle
~ розсі́ювання = (опт.) circle of (least) confusion
Ре́мзденове ~ = Ramsden circle/disk
Ро́уландове ~ = Rowland circle
співротаці́йне ~ = corotation circle
сти́чне ~ = osculating circle
~ схи́лення = див. ~ нахилу
твірне́ ~ = generating circle
топологі́чне ~ = topological circumference
фо́кусне ~ = focus circle
хи́бне ~ = vicious circle
~ широти́ = circle of latitude
обме́жувати//обме́жити 1. (межею) bound 2. (границею) (set a) limit 3. (умовою) restrict (чимось – by; до – to), place restrictions (on) 4. (в’язями) constrain, impose constraints 5. (зв’язком) bind, confine 6. (рух) restrain 7. (утримувати в певних межах) confine 8. (фіксатором, стопором) arrest 9. (обручем, кільцем) gird 10. (у часі) terminate 11. (струмінь частинок) scrape 12. (ел.) clip 13. (ділянку площі) envelope, circumscribe 14. (застерігати) qualify
окре́слювати//окре́сли́ти 1. outline; delineate 2. (будувати описану фігуру) circumscribe 3. (давати скорочений виклад) give a (brief) account (of)
опи́сувати//описа́ти 1. (геометричну фігуру) circumscribe (навколо – about) 2. (рухатися вздовж кривої) describe ▪ ~ дугу́ to describe an arc 3. (викладати матеріял) describe (докладно – in detail; стисло – briefly, in brief) 4. (конкретизувати) specify 5. (в загальних рисах) outline 6. (складати перелік) make an inventory (of)

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

опис||увати, ~ати дієсл. to describe, to give a description, to portray, to depict, to paint; (характеризувати) to characterize; (яскраво) to picture, to kodak; to delineate, to outline, to set forth; (складати перелік) to make an inventory (of), to list; (майно) to arrest, to distrain; мат. to circumscribe, to describe
~увати коло (про рухомий предмет) to describe a circle
~увати майно to distrain property
це неможливо ~ати no pen can depict it; this is beyond description; it is hard to describe; it is indescribable.

ПРИМІТКА: Дієслово to describe відноситься до групи дієслів, з якими непрямий додаток (кому) завжди вживається з прийменником to і, як правило, стоїть, на відміну від української мови, після прямого додатка: Опиши мені свій будинок. Describe your house to me. Прийменниковий непрямий додаток стоїть першим у тих випадках, коли прямий додаток довгий чи виражений підрядним реченням: Describe to him how it should be done. Непрямий додаток, як правило, випускається, якщо він зрозумілий із контексту. До цієї групи дієслів належать також дієслова to prove, to dictate, to foretell.