Знайдено 4 статті
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «протиріч*» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

conflicted [kənˈflɪktɪd -əd] adj
    роздертий протиріччями; з суперечними почуттями; збентежений, розгублений Обговорення статті

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

протиріччя contradiction; opposition; юр. contrariety, antilogy, antimony;
● внутрішні ~ internal contradictions;
● класові ~ class contradictions;
● непримиренні ~ irreconcilable contradictions;
● ~ інтересів conflict of interests;
● дух ~ spirit of contradiction; defiance; contrariness;
● він зробив не з духу ~ he did it to defy me (from mere love of opposition).

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

протиріччя [суперечність] ім. с. contradiction; opposition; юр. contrariety, antilogy, antimony; (невідповідність) inconsistency; (зіткнення) collision; (антагоністичне) antagonism
внутрішні (класові) ~ internal (class) contradictions
непримиренні ~ irreconcilable contradictions
~ інтересів clash/antagonism/conflict of interests
~ між ростом виробництва й рівністю прибутків trade-off between the output growth and income equality
дух ~ spirit of contradiction; defiance; contrariness
вступати в ~ to collide
загострювати ~ to sharpen contradictions
він зробив не з духу ~ he did it to defy me (from mere love of opposition).

- Українсько-англійський словник з прав людини 2015 (Лесь Герасимчук) Вгору

протиріччя ім. = conflict; contradiction; collision;
• ~ в показах свідків = conflict of testimony;
• ~ в правових нормах = antinomy;
• ~ законом = conflict of law;
• вступати в ~ = collide;