Знайдено 11 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «пророк» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

prophet [ˈprɒfɪt] n
    1) проро́к
    2) пропові́дник, ре́чник (нових ідей, принципів тощо)
    3) прові́сник, віщу́н, завба́чник
    4) (the Prophet) Магомет
    5) (the Prophet) Джозеф Смит (засновник секти мормонів)
    • the Prophets — книги пророків Старого Завіту Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

enthusiast [ɪnˈθju:zɪæst] n
1. ентузіаст;
2. безтямний фанатик;
3. натхненний пророк (проповідник).
predictor [prɪˈdɪktɘ] n
1. провісник; віщун; завбачник; пророк;
2. синоптик.
prophet [ˈprɒfɪt] n
1. віщун, провісник;
2. рел. пророк;
  the P. Магомет; Джозеф Сміт (засновник секти мормонів);
  the Prophets книги пророків Старого завіту;
3. ознака, прикмета;
4. проповідник (ідей тощо);
◊ a ~ is not without honour, save in his own country, a ~ never received honour in his own land пророк не славний у своїй вітчизні, у своїй вітчизні немає пророка.
seer [sɪɘ] n
1. пророк, провидець;
2. міра ваги (в Індії; близько 2 фунтів);
3. міра рідини (= 1 літр).
visionary [ˈvɪʒɘn(ɘ)rɪ] n (pl visionaries)
1. візіонер, містик; духовидець;
2. мрійник;
3. знев. фантазер;
4. пророк, віщун, провидець.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

пророк рел., перен. prophet, seer.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

прорі́к (-ро́ка) m = проро́к: що рік то прорі́к, every year a new-born child.
проро́к (-ка) m prophet;
  пророко́ваний (-на, -не) prophesied;
  пророкува́ння n (act of) prophesying;
  пророкува́ти (-ую, -уєш) I vt prophesy.
край (кра́ю) m country, land:
  рі́дний край, native land, motherland;
  стари́й (нови́й) край, old (new) country;
  рі́вний край, flat country;
  ві́сті з кра́ю W.U., news from home;
  в чужи́х края́х, abroad, overseas, in foreign countries;
  ніхто́ не проро́к у своє́му кра́ї, no man is a prophet in his own country; || border, edge, brink, verge, brim, extremity, limit:
  піти́ на край сві́ту, to rove in distant lands (distant corners of the globe);
  лля́ти че́рез край, to pour to the brim;
  він на краю́ руї́ни, he is on the very brink of ruin;
  край су́кні, border (skirt) of a gown;
  край стола́, edge of the table:
  од кра́ю до кра́ю, from one end to the other;
  він хлепну́в тро́хи че́рез край, he had one glass too many;
  краї́ ра́ни, lips of a wound;
  нема́ йому́ кра́ю, there is no end (limit) to him;
  дійти́ до кра́ю, to reach the end of one’s tether, to go to the extremity;
  до кра́ю, to the very end, definitively;
  на сього́дні край! enough for today!
  на той край, on the other side;
  хлі́ба край, a piece of bread.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

пророк ім. ч. рел., перен. prophet, seer.