Знайдено 14 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «посол» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

ambassador [æmˈbæsədə -ɪd-, амер. -(ə)r] n
    1) посо́л, посла́нник
    2) представни́к, послане́ць; прові́сник
    • ambassador-at-large — посол, повноваження якого не обмежуються територією однієї держави
    • ambassador-in-residence — посол, повноваження якого обмежуються територією однієї держави або посольством Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

ambassador [æm’bæsɘdɘ] n
1. посол, посланник (посада і дипломатичний ранг);
  A. Extraordinary and plenipotentiary надзвичайний і повноважний посол;
  Ordinary, Resident ~ постійний посол;
  the French A. to Japan французький посол в Японії;
  ~ at large посол, повноваження якого не обмежуються територією однієї якоїсь держави; посол з особливими повноваженнями;
  to appoint an ~ призначати послом;
  to exchange ~s обмінятися послами;
  to recall an ~ відкликати посла;
2. постійний представник (держави) при міжнародній організації;
  the Danish ~ to NATO представник Данії в НАТО;
3. посланець, вісник;
4. посередник; представник;
  to act as smb’s ~ діяти у якості чийогось посередника; діяти від імені когось.
ambassadress [æmˈbæsɘdrɪs] n
1. дружина посла;
2. жінка-посол;
3. представниця; посланниця; вісниця.
ledger [ˈledʒɘ] n
1. бух. головна книга; гросбух;
2. Біблія;
3. амер. реєстраційний журнал; книга запису актів цивільного стану (РАЦСу);
4. буд. лежень; поперечна балка;
5. надмогильна плита;
6. нижній камінь (у млині);
7. постійний посол; постійний представник; уповноважений;
8. папський нунцій; ◊
  ~ line муз. додаткова нотна лінійка;
  to present the other side of the ~ показати зворотний бік медалі.
legate1 [ˈlegɪt] n
1. легат, папський посол;
2. посол, посланник; делегат;
3. легат, намісник провінції.
plenipotentiary [ˌplenɪpɘˈtenʃ(ɘ)rɪ] a
1. повноважний;
  ambassador ~ повноважний посол;
  ambassador extraordinary and ~ надзвичайний і повноважний посол;
2. необмежений, абсолютний;
  ~ powers необмежені повноваження.
representation [ˌreprɪzenˈteɪʃ(ɘ)n] n
1. зображення; образ;
2. вистава; показ на сцені;
3. твердження; заява;
4. протест;
  to make ~s to smb заявити комусь протест;
5. дипл. представлення, рекомендування;
  our ambassador made ~s to their government наш посол відрекомендувався їхньому уряду;
6. представництво;
  permanent ~ дипл. постійне представництво.
roving [ˈrɘʋvɪŋ] a
1. бродячий, мандрівний, кочовий, кочівницький;
  a ~ agent мандрівний агент;
  a ~ ambassador посол з особливих доручень;
  a ~ bomber військ. патрульний бомбардувальник;
  a ~ correspondent роз’їзний кореспондент;
  a ~ guard військ. 1) караульний патруль; 2) пересувний дозір;
  a ~ life кочівницький спосіб життя;
2. блудний (про погляд тощо).
vakeel, vakil [væˈki:l] інд. n
1. представник, агент;
2. дипломатичний представник; посол;
3. адвокат (у суді).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

посол дипл. ambassador;
● надзвичайний ~ ambassador extraordinary.
надзвичайн||ий unusual, exceeding, uncommon, singular, rare, extraordinary; excessive, extreme, emergency;
● ~ий з’їзд extraordinary congress;
● ~ий посол ambassador extraordinary;
● ~ий стан state of emergency;
● ~і повноваження emergency powers.
повноважний invested with full power; plenipotentiary;
● ~ міністр Minister Plenipotentiary;
● ~ посол Ambassador Plenipotentiary;
● ~ представник plenipotentiary.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

посо́лка (-ки) f = посо́л (feminine).

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

надзвичайн||ий прикм. unusual, exceeding, uncommon, singular, rare, extraordinary; excessive, extreme, emergency
~ий з’їзд extraordinary congress
~ий кредит emergency loan
~ий нормативний механізм emergency regulatory instrument
~ий посол ambassador extraordinary
~ий стан state of emergency
~а подія an unusual event
~і збори акціонерів extraordinary general meeting
~і повноваження emergency powers.