Шукати «олива» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| murder [ˈmɜːdə, амер. ˈmɝːd(ə)r] 1. n вби́вство, душогу́бство; забиття́ • get away with (blue) murder — вийти сухим із води; дешево відбутися • murder one — амер. вбивство першого ступеня • murder will out — прибл. шила в мішку не втаїш (не сховаєш); крий, ховай погане, а воно ж таки гляне; вийде наверх, як олива на воді • scream (або yell) blue (або амер. bloody) murder — голосно скаржитися, протестувати • bloody murder — ґвалт! ряту́йте! про́бі! • judicial murder — ухвалений по закону, але несправедливий смертний вирок 2. v убива́ти  |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
| fusel [ˈfju:z(ɘ)l] a сивушний; ~ alcohol, ~ oil сивушний спирт (сивушна олива). |
| olive-tree [ˈɒlɪvtri:] n олива (маслина) (дерево). |
| paraffin [ˈpærɘfɪn] n 1. парафін; ~ liquid парафінова олива; ~ oil нафта парафінової основи; ~ wax твердий парафін; 2. гас. |
| silverberry [ˈsɪlvɘˌberɪ] n бот. дика олива. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
| олива olive; 2. церк. chrism, anointing oil. |
| мінеральн||ий mineral; ● ~а вода mineral water; ● ~а олива mineral oil; ● ~і джерела mineral springs; ● ~і добрива mineral fertilizers; ● ~і запаси (поклади) mineral deposits. |
| фініков||ий: ~а пальма date(-palm); ● ~а олива persimmon. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| compound 1. сполу́ка [сполу́чення] || сполу́ковий 2. (яф) компа́унд (ядро) || компа́ундний 3. (х.) сполу́ка; речовина́ 4. (х.) су́міш; компа́унд || змі́шаний; компа́ундний 5. склад, компози́ція (суміші) || скла́дений; складни́й; складови́й 6. сполуча́ти//сполучи́ти; склада́ти//скла́сти 7. змі́шувати//зміша́ти, готува́ти//приготува́ти [виготовля́ти//ви́готовити] су́міш; компаундува́ти//скомпаундува́ти 1-5 ['kɒmpaʊnd, 'kɑːm-] 6,7 [kəm'paʊnd] active ~ (радіо)акти́вна сполу́ка acyclic ~ = ациклі́чна сполу́ка addition ~ = прилу́ка, проду́кт приє́днання; сполу́ка приє́днання alicyclic ~ = аліциклі́чна сполу́ка aliphatic ~ = аліфати́чна [жи́рна] сполу́ка alkali-metal ~ = сполу́ка лу́жних мета́лів alkaline-earth metal ~ = сполу́ка лужноземе́льних мета́лів alternant ~ = альтерна́нтна сполу́ка amino ~ = аміносполу́ка amphiphilic ~ = амфіфі́льна сполу́ка amphoteric ~ = амфоте́рна сполу́ка antiaromatic ~ = антиаромати́чна спо́лука antifogging ~ = протизапі́тнювальна су́міш antiknock ~ = антидетона́тор antirust ~ = антикорозі́йна [протикорозі́йна] сполу́ка [суміш] antiscaling ~ = антина́кип, антинакипі́н aquo ~ = аквосполу́ка aromatic ~ = аромати́чна сполу́ка arseno ~ = арсеносполу́ка azo ~ = азосполу́ка azoxy ~ = азоксисполу́ка base ~ = основна́ [контро́льна] су́міш bicyclic ~ = біциклі́чна сполу́ка bimetallic ~ = двомета́лова [бімета́лова] сполу́ка binary ~ = двосполу́ка, біна́рна сполу́ка blend ~ = су́міш boiler ~ = антина́кип, антинакипі́н buffing ~ = полірува́льна су́міш cage ~ = карка́сна сполу́ка carbocyclic ~ = карбоциклі́чна сполу́ка carbon ~ = вуглеце́ва [карбо́нова] сполу́ка caulking ~ = защі́льнювальна су́міш chain ~ = ланцюго́ва сполу́ка, сполу́ка ланцюго́вої будо́ви chemical ~ = хемі́чна сполу́ка clathrate ~ = клатра́тна сполу́ка cluster ~ = кла́стерна сполу́ка complex ~ = ко́мплексна сполу́ка, ко́мплекс condensation ~ = проду́кт конденса́ції coordination ~ = координаці́йна сполу́ка covalent ~ = ковале́нтна сполу́ка cyclic ~ = циклі́чна сполу́ка desoxy ~ = дезоксисполу́ка detrimental ~ = шкідли́ва сполу́ка dextro(rotary) ~ = декстросполу́ка diatropic ~ = діятро́пна сполу́ка diazo ~ = діазосполу́ка dihydro ~ = дигідросполу́ка dinitro ~ = динітросполу́ка disazo ~ = дисазосполу́ка electron ~ = електро́нна сполу́ка electrovalent ~ = електровале́нтна сполу́ка elementorganic ~ = елементоргані́чна сполу́ка epoxy ~ = епоксисполу́ка, епокси́д fatty ~ = жи́рна [аліфати́чна] сполу́ка ferroelectric ~ = фероелектри́чна [сеґнетоелектри́чна] сполу́ка filling ~ = напо́внювач finishing ~ = викі́нчувальний за́сіб, викі́нчувальна су́міш fireproofing ~ = вогнетри́в, антипіре́н fluxional ~ = структуропли́нна сполу́ка fuel ~ = па́ливна су́міш gaseous ~ = га́зова сполу́ка hardening ~ = гартува́льна су́міш hemileptic ~ = гемілепти́чна сполу́ка heterocyclic ~ = гетероциклі́чна сполу́ка heteroleptic ~ = гетеролепти́чна сполу́ка heteropolar ~ = гетерополя́рна сполу́ка heteropoly ~ = гетерополісполу́ка high-melting ~ = важкото́пна сполу́ка high-polymeric ~ = високополіме́рна сполу́ка high-sulfur ~ = високосі́ркова сполу́ка homocyclic ~ = гомоциклі́чна сполу́ка homoleptic ~ = гомолепти́чна сполу́ка homopolar ~ = гомополя́рна сполу́ка hydrophilic ~ = гідрофі́льна сполу́ка hydrophobic ~ = гідрофо́бна сполу́ка hydroxy ~ = гідроксисполу́ка hydroxyl ~ = гідрокси́льна сполу́ка impregnating ~ = просо́чувальна су́міш impregnation ~ = просо́чувальна су́міш inclusion ~ = сполу́ка вти́снення inorganic ~ = неоргані́чна сполу́ка insulating ~ = ізолюва́льна [ізоляці́йна] су́міш intercalated ~ = інтеркаля́т intermediate ~ = промі́жна́ сполу́ка intermetallic ~ (інтер)металі́д, міжмета́лова [інтерметалі́чна] сполу́ка, мета́л-мета́лова сполу́ка interstitial ~ = тверди́й ро́зчин [сполу́ка] прони́кнення ionic ~ = йо́нна сполу́ка isocyclic ~ = ізоциклі́чна сполу́ка isopoly ~ = ізополісполу́ка isostructural ~ = ізострукту́рна сполу́ка keto(nic) ~ = кетонсполу́ка labeled ~ = ізото́пний індика́тор, позна́чена [заналичко́вана] сполу́ка laminar ~ = шарува́та сполу́ка, інтеркаля́т layer ~ = шарува́та су́міш low-melting ~ = легкото́пна сполу́ка low-sulfur ~ = низькосі́ркова сполу́ка luminous ~ = світна́ су́міш macromolecular ~ = макромолекуля́рна [високомолекуля́рна] сполу́ка mesoionic ~ = мезойо́нна сполу́ка metallic ~ = мета́лова [металі́чна] сполу́ка metal-like ~ = металоподі́бна сполу́ка metallorganic ~ = металоргані́чна сполу́ка molecular ~ = молекуля́рна сполу́ка monomeric ~ = мономе́рна сполу́ка multicomponent ~ = багатокомпоне́нтна сполу́ка nascent ~ = утво́рювана сполу́ка (в перебігу процесу) nitro ~ = нітросполу́ка nonpolar ~ = неполя́рна сполу́ка nontoxic ~ = нетокси́чна сполу́ка organantimony ~ = стибійоргані́чна сполука organic ~ = органі́чна сполу́ка organic silicon ~ = кремнійоргані́чна сполу́ка, силіко́н organomercury ~ = ртутьоргані́чна сполу́ка organometallic ~ = металоргані́чна сполу́ка organophosphorus ~ = фосфороргані́чна сполу́ка organoselenium ~ = селеноргані́чна сполу́ка organosilicon ~ = кремнійоргані́чна сполу́ка, силіко́н organosulfur ~ = сіркооргані́чна сполу́ка organothallium ~ = талійоргані́чна сполу́ка ortho ~ = ортосполу́ка oxidizing ~ = оки́снювач, оки́сник, оксида́тор paratropic ~ = паратро́пна сполу́ка parent ~ = вихідна́ [перви́нна] сполу́ка pickling ~ = щави́льна [трави́льна] су́міш polar ~ = поля́рна сполу́ка polyblend ~ = багатокомпоне́нтна сполу́ка [су́міш] polyhedral ~ = поліедри́чна сполу́ка polymeric ~ = поліме́рна сполу́ка, поліме́р quaternary ~ = чотирикомпоне́нтна сполу́ка quenching ~ = гартува́льна су́міш racemic ~ = рацемі́чна сполу́ка, рацема́т radioactive ~ = радіоакти́вна сполу́ка rare-earth ~ = сполу́ка рідкісноземе́льних мета́лів reducible ~ = відно́вна сполу́ка sandwich ~ = се́ндвічна сполу́ка saturated ~ = наси́чена сполу́ка sealing ~ = герме́тик, защі́льник, защі́льнювач semiconducting ~ = напівпрові́дна сполу́ка sheathing ~ = електроізоляці́йна су́міш (на покриви) slushing ~ = консерваці́йна су́міш [оли́ва] smectogenic ~ = смектоге́нна сполу́ка spiro ~ = спіросполу́ка, спіра́н stable ~ = стабі́льна сполу́ка straight-chain ~ = прямоланцюго́ва сполу́ка superconducting intermetallic ~ = надпрові́дна міжмета́лова сполу́ка surface-active ~ = поверхне́во акти́вна речовина́ tagged ~ = ізото́пний індика́тор, позна́чена [заналичко́вана] сполу́ка temperature-indicating ~ = термометри́чна сполу́ка [речовина́], термометри́чне ті́ло ternary ~ = трискладнико́ва [трикомпоне́нтна] сполу́ка toxic ~ = токси́чна сполу́ка, токси́н trans-104 element ~ = сполу́ка елеме́нтів з а́томними номера́ми, ви́щими за 104 transition-element ~ = сполу́ка перехі́дни́х елеме́нтів transplutonium ~ = сполу́ка трансплуто́нієвих елеме́нтів transuranium ~ = сполу́ка трансура́нових елеме́нтів tritiated ~ = натритійована [тритійована] сполу́ка tritium ~ = сполу́ка три́тію unsaturated ~ = ненаси́чена сполу́ка unstable ~ = нестабі́льна сполу́ка volatile ~ = летка́ сполу́ка zwitterionic ~ = цвітерйо́нна сполу́ка |
| coolant 1. охоло́джувач, холодни́к, холодоаге́нт, холоди́льний аге́нт (речовина) 2. охоло́джувальне [холоди́льне] середо́вище 3. (яф) теплоносі́й 4. охоло́джувальний, холоди́льний ['kuːlənt] core ~ = теплоносі́й акти́вної зо́ни (ядерного реактора) cryogenic ~ = кріоге́нний холодоаге́нт [холодни́к] emergency ~ = теплоносі́й систе́ми аварі́йного охоло́джування акти́вної зо́ни (ядерного реактора) fluid ~ = пли́новий теплоносі́й fog ~ = пароводяни́й теплоносі́й gas(eous) ~ = га́зовий теплоносі́й heavy-water ~ = важководяни́й теплоносі́й intermediate ~ = промі́жни́й теплоносі́й liquid ~ = ріди́нний холодоаге́нт [холодни́к], охоло́джувальна [холоди́льна] рідина́ liquid-metal ~ = рідиннометале́вий теплоносі́й liquid-phase ~ = ріди́нний теплоносі́й molten-salt ~ = розто́плений сольови́й теплоносі́й, теплоносі́й із розто́плених со́лей nonliquid ~ = неріди́нний теплоносі́й oil ~ = охоло́джувальна оли́ва organic ~ = органі́чний теплоносі́й primary ~ = перви́нний теплоносі́й, теплоносі́й пе́ршого ко́нтуру (ядерного реактора) secondary ~ = втори́нний теплоносі́й, теплоносі́й дру́гого ко́нтуру (ядерного реактора) steam ~ 1. парови́й теплоносі́й 2. охоло́джувальна па́ра water ~ = водяни́й теплоносі́й |
| lubricant масти́льний матерія́л, масти́ло || масти́льний, масти́ловий ['luːbrɪkənt] fluid ~ = пли́нове [рідке́] масти́ло, масти́льний плин, (масти́льна) оли́ва liquid ~ = рідинний мастильний матеріял, ріди́нне масти́ло paste ~ = пастове́ [густе́] масти́ло, масти́льна па́ста solid ~ = тверде́ масти́ло solid-film ~ = тверда́ масти́лова плі́вка |
| oil 1. олі́я (рослинного чи мінерального походження) || олі́йний || олі́їти/наолі́ювати//наолі́їти, проолі́ювати//проолі́їти 2. оли́ва (мінерального чи синтетичного походження) || оли́вовий, оли́вний || оли́вити/наоли́влювати//наоли́вити, прооли́влювати//прооли́вити 3. (ріди́нне) масти́ло, (ріди́нний) масти́льний матеріял || масти́ловий || масти́ти//змасти́ти/намасти́ти (оливою чи олією) 4. на́фта || на́фтовий [ɔɪl] ~ of turpentine = скипида́р, шпигина́р, терпенти́на black ~ = мазу́т boiled ~ = олі́фа burning ~ = гас cedar(‑wood) ~ = ке́дрова олі́я cotton ~ = баво́вняна олі́я crude ~ = неочи́щена [сирова́] на́фта cutting ~ = 1. емульсі́йна оли́ва 2. охоло́джувальна ему́льсія diesel ~ = ди́зельне па́ливо edible ~ = харчова́ олі́я electrical ~ = ізоляці́йна оли́ва essential ~ = ете́рова олі́я ethereal ~ = ете́рова олі́я drying ~ = 1. висихна́ олія/оли́ва 2. олі́фа engine ~ = маши́нна оли́ва fish ~ = ри́б’ячий жир flotation ~ = флотаці́йна оли́ва fuel ~ = па́ливна оли́ва; мазу́т gas ~ = газо́йл gear ~ = трансмісі́йна оли́ва graphite ~ = оливографі́тове масти́ло, графі́това оли́ва heavy (fuel) ~ = мазу́т insulating ~ = ізоляці́йна оли́ва light fuel ~ = легка́ па́ливна оли́ва lube ~ = масти́льна [маши́нна] оли́ва lubricating ~ = масти́льна [маши́нна] оли́ва machine ~ = маши́нна оли́ва medicinal ~ = вазелі́нова оли́ва mineral ~ = 1. на́фта 2. (мінера́льна) оли́ва, о́лій 3. вазелі́нова оли́ва motor ~ = маши́нна оли́ва nondrying ~ = невисихна́ олія/оли́ва nonvolatile ~ = нелетка́ оли́ва penetrating ~ = прося́клива оли́ва process ~ = технологі́чна оли́ва quenching ~ = гартува́льна оли́ва residual ~ = мазу́т scrubbing ~ = промива́льна оли́ва semidrying ~ = повільновисихна́ олія/оли́ва shale ~ = лупако́ва [сла́нцева] оли́ва silicone ~ = силіко́нова оли́ва sunflower ~ = со́няшникова олі́я synthetic ~ = синтети́чна оли́ва thick ~ = загу́сла оли́ва transformer ~ = трансформа́торна оли́ва vegetable ~ = олі́я (рослинний продукт) volatile ~ = 1. летка́ олі́я 2. летка́ оли́ва white ~ = бі́ла [(високо)рафіно́вана, очи́щена] оли́ва |
| paraffin 1. парафі́н || парафі́новий 2. парафінува́ти//попарафінува́ти, покрива́ти//покри́ти парафі́ном 3. парафінува́ти//пропарафінува́ти, просо́чувати//просочи́ти парафі́ном ['pærəfɪn, 'pεrə-] liquid ~ = 1. парафі́нова оли́ва 2. розто́плений парафі́н native ~ = озокери́т |
| shale 1. лупа́к, сла́нець || лупако́вий, сла́нцевий 2. лу́щити/злу́щувати//злу́щити oil ~ = лупако́ва оли́ва [ʃeɪl] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| оли́в|а 1. (mineral) oil ▪ зану́рений в —у (про механізм чи деталь) oil-immersed; зма́щений —ою oiled 2. (плинове мастило) (fluid) lubricant бі́ла ~ = white oil вазелі́нова ~ = medicinal [mineral] oil висихна́ ~ = drying oil високорафіно́вана ~ = white oil гартува́льна ~ = quenching oil графі́това ~ = graphite oil електротехні́чна ~ = electrical oil емульсі́йна ~ = cutting oil загу́сла ~ = thick oil ізоляці́йна ~ = insulating [electrical] oil консерваці́йна ~ = slushing compound легка́ па́ливна ~ = light fuel oil летка́ ~ = volatile oil лупако́ва ~ = shale oil, oil shale масти́льна ~ = lube [lubricating] oil, fluid lubricant маши́нна ~ = machine [engine, motor] oil, lube [lubricating] oil мінера́льна ~ = mineral oil невисихна́ ~ = nondrying oil нелетка́ ~ = nonvolatile oil охоло́джувальна ~ = oil coolant очи́щена ~ = white oil па́ливна ~ = fuel oil парафі́нова ~ = liquid paraffin повільновисихна́ ~ = semidrying oil промива́льна ~ = scrubbing oil прося́клива ~ = penetrating oil рафіно́вана ~ = white oil технологі́чна ~ = process oil трансмісі́йна ~ = gear oil трансформа́торна ~ = transformer oil силіко́нова ~ = silicone oil синтети́чна ~ = synthetic oil сла́нцева ~ = див. лупакова ~ флотаці́йна ~ = flotation oil |
| ма́сло 1. (тваринне) butter 2. (рослинне) див. олі́я 3. (мінеральне, технічне) див. оли́ва&main_only=&highlight=on">оли́ва |
| олі́я 1. (рослинний продукт) (vegetable) oil 2. (мінеральний, синтетичний продукт) див. оли́ва&main_only=&highlight=on">оли́ва баво́вняна ~ = cotton oil висихна́ ~ = drying oil ете́рова ~ = essential [ethereal] oil ке́дрова ~ = cedar(-wood) oil летка́ ~ = volatile oil мінера́льна ~ = див. оли́ва&main_only=&highlight=on">оли́ва невисихна́ ~ = nondrying oil росли́нна ~ = vegetable oil со́няшникова ~ = sunflower oil тверда́ ~ = vegetable butter харчова́ ~ = edible oil |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
| оли́ва (-ви) f olive tree; olive; oil, olive oil, sweet oil: оли́ва за́вжди ви́йде наве́рх, the truth will always come out. |
| оли́вка (-ки) f Dim.: оли́ва, olive tree, olive; a kind of apple; оли́вковий (-ва, -ве) of olive: оли́вкове сукно́, olive-colored cloth. |
Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан)
| black (і) чорнота, сажа, чорний колір; (пк) чорний, невідомий, темний, похмурий; (д) чорнити b. box "чорна скринька”, невідома система b. lung desease чорна хвороба легенів b. oil нафтовий залишок, мазут, темна олива b. out (і) затемнення; (д) затемнювати b. water побутові стічні води див. gray water, sullage |
| blown oil продута [окиснена] олива b. oil varnish полива на продутій олії |
| clean (д) чистити, очищати; (пк) чистий, гладкий, пристойний c. oil очищена олива [нафта, ропа] c. room чисте приміщення [кімната] (герметично замкнене в лабораторії або на виробництві) c. up (д) чистити, очищати c.-up (і) очищення; (пк) очисний c.-up boat нафтосміттєзбиральне судно c.-up effort очисне зусилля [спроба, потуга] c.-up of oil spills вилучення [прибирання, усунення] розлитої нафти c.-up requirements вимоги до очищення (стічних вод‚ повітря‚ міських територій) c. water system система подавання чистої води |
| cutting (і) різання, рубання, стриження; вирізка; (пк) різальний c. oil олива для різання (мастильно-охолоджувальна рідина, яка полегшує процес металооброблення різанням) |
| lube oil [lubricating oil] змащувальна олива [мастило] |
| lubricant змащувальна олива [мастило] |
| oil (і) нафта, ропа; олія; олива; мастило; (д) наоливлювати; наоліювати; мастити, змащувати; (пк) нафтовий; олійний; оливний, мастильний o. breaking очищення [розщеплення, крекінг] нафти [олії, оливи] o. burner нафтовий пальник o. crises нафтова криза o. effluent нафтовий стік o. embargo нафтове ембарґо o. field нафтове родовище o.-fired power plant мазутна електростанція o. fuel нафтове паливо o. gas fuel паливо нафтового газу, оливний газ (отриманий термічним розщепленням різних олив, нафти та густих осадів) o. heating нафтове опалення o. production field нафтопродуктивне родовище o. recovery well нафтова свердловина o. shale fuel сланцеве паливо o. skimmer катер-нафтозбирач o. spill розлив нафти o.-water separator сепаратор (системи) нафта - вода (для відокремлення нафти від води) |
| tetraethyl C2H5- етил (замінник, радикал) t. lead [TEL, antiknock additive] (C2H5)4Pb плюмбію [олива] тетраетил (антидетонаційний домішок [додаток]) (вилучений з ужитку у США 1989 р. і замінений methyl-tert-butyl-ether або сумішшю метанолу і терт-бутилалкоголю) t. pyrophosphate [TEPP] (C2H5)4P2O7 пірофосфату тетраетил (отруйний, мухобий [інсектицид] для попелиць [тлі] і кліщів, гризунобий [родендицид]) |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак)
| олива (mineral) oil електротехнічна о. electrical oil ізоляційна о. insulating oil, electrical oil |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)