Шукати «обтинати» на інших ресурсах: 
Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 
| crop [krɒp, амер. krɑːp] 1. n 1) сільськогосподарська культура 2) урожай, рідше жнива; урожа́йність 3) велика кількість, маса, купа; рясо́та́, рясно́та́, щерть; гурт 4) приплі́д, приплі́док (худоби) 5) ви́чинена (ви́правлена, ви́гарбувана) шкі́ра 6) (коротка жіноча зачіска) гарсон 7) пужално, держак (батога); (riding crop) (виїздковий) стек  8) во́ло (у птахів та інших тварин) 9) тавро́ (на тварині, особливо виріз на верхньому вусі) • crop factor — фот. кроп-фактор • bumper crop — великий врожай • cash crop — (сільськогосподарська) культура на продаж; това́рна культура • catch crop — проміжна культура • cover crop — покривна культура; захисне наса́дження • energy crop — енергетична культура • fiber crop — текстильна культура; волоконні рослини • industrial crop — технічна культура • nurse crop — покривна культура • permanent crop — постійна культура; довголі́тні росли́ни • neglected crop, underutilized crop — недовикористана культура 2. v (crops, cropping, cropped) 1) краяти, обтинати; коротко підрізати, підстригати (зокрема волосся); зрізати (квіти); (про тварину) об’їдати, обгризати (кущі, траву) 2) збирати врожай 3) засіва́ти, сі́яти, саджа́ти, сади́ти • crop out — вийти на поверхню, з’явитися на поверхні, оголя́тися; гірн. відсло́нюватися • crop up — (несподівано) з’являтися, виника́ти, повстава́ти, вия́влюватися  |
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ 2001–2011 (linux.org.ua)
| truncate = обтинати {?} |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| abate 1. послабля́ти/посла́блювати//посла́бити 2. зме́ншувати//зме́ншити (напругу тощо) 3. попуска́ти//попусти́ти, відпуска́ти//відпусти́ти (метал) 4. вщуха́ти//вщу́хнути, вгамо́вуватися//вгамува́тися (про вітер тощо) 5. обтина́ти//обтя́ти (камінь, метал) [ə'beɪt] |
| crop кра́яти/обкра́ювати//обкра́яти, обтина́ти//обітну́ти, обріза́ти//обрі́зати (відбиток; образ/зображення) [krɒp, krɑːp] |
| truncate 1. обтина́ти//обтя́ти; відтина́ти//відтя́ти; утина́ти//утя́ти, стина́ти//стя́ти, обріза́ти//обрі́зати ■ to ~ a series обірва́ти [обрі́зати] ряд, відки́нути за́лишок ря́ду 2. скоро́чувати//скороти́ти; вкоро́чувати//вкороти́ти [trʌŋ'keɪt, 'trʌŋkeɪt] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| обтина́ти//обтя́ти 1. (камінь, метал) abate 2. (образ/зображення, фот.; комп.) crop 3. (стинати) truncate |
| обітну́ти див. обтина́ти&main_only=&highlight=on">обтина́ти |
| обтя́ти див. обтина́ти&main_only=&highlight=on">обтина́ти |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
| обітя́ти (-ітну́, -і́тнеш) P vt = обтя́ти: (обтина́ти I) to cut off (away, short), clip, lop off: обітя́ти де́рево, to prune a tree; обітя́ти кри́ла, to clip the wings; обітя́ти ні́гті, to pare the (finger) nails. |
| обтина́ти (-а́ю, -а́єш): (обтя́ти P) to cut off, clip, lop, cut short, prune (a tree), pare (finger nails). |
| обтя́ти (обітну́, -і́тнеш) P vt: (обтина́ти I). |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)