Знайдено 17 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «наставник» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

mentor [ˈmentɔː -ə, амер. ˈmentɔːr ˈment̬(ə)r]
  1. n
    1) керівни́к; ме́нтор
    2) наста́вник, напу́тник; учи́тель, вихова́тель
  2. v
    навча́ти (когось), підгото́влювати, готува́ти (до іспитів); консультува́ти, напу́чувати, наставля́ти Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

adviser [ɘdˈvaɪzɘ] n радник, консультант; наставник;
  a legal ~ юрисконсульт;
  a medical ~ лікар;
  a spiritual ~ духовний наставник;
  an ~ on foreign affairs консультант з питань зовнішньої політики;
  an ~ to the president референт президента.
ancestral [ænˈsestrɘl] a спадковий, родовий;
  an ~ estate родове помістя;
  an ~ feature біол. спадкова риса;
2. приклад, еталон;
  he is my spiritual ~ він мій духовний наставник.
doctor [ˈdɒktɘ] n
1. лікар, доктор;
  a family ~ сімейний лікар;
  a ship’s ~ корабельний лікар;
  ~’s overall медичний халат;
  at the ~’s у лікаря (в кабінеті);
  to see, to consult, to go to the ~ іти, звертатися до лікаря;
  to send for, to call in a ~ викликати лікаря;
  ~s see patients лікарі оглядають пацієнтів;
  ~s treat patients лікарі лікують пацієнтів;
2. знахар, чаклун, шаман; знахар; (тж a witch ~);
3. доктор (вчений ступінь);
  D. of Science доктор наук;
4. законник, законознавець;
5. учений богослов, теолог;
6. учений муж; авторитет;
  ~s differ, disagree думки авторитетів розходяться;
7. наставник, учитель;
8. pl отці церкви (тж Doctors of the Church);
9. тех. допоміжний механізм;
10. тех. адаптер; перехідна муфта;
11. сурогат;
12. австрал. кухар.
USAGE: See baker.
guru [ˈgu(:)ru:] інд. n (pl gurus)
1. духовний наставник; учитель;
2. фахівець, авторитет;
3. опікун.
imponent [ɪmˈpɘʋnɘnt] a наділений певними повноваженнями; наділений владою;
  ~ authority керівник, наставник.
mentor [ˈmentɘ] n наставник, керівник, вихователь.
monitor [ˈmɒnɪtɘ] n
1. старший учень; староста (класу);
2. радник, наставник;
3. ведучий радіопередачі;
4. звукооператор, мікшер;
5. тех. монітор, стабілізувальний (керівний) пристрій; контрольний апарат;
  a ~ counter контрольний лічильник;
6. датчик;
7. тех. гідромонітор, водобій, бризкалка;
8. дозиметр.
pastoral [ˈpɑ:st(ɘ)rɘl] a
1. пастушачий;
2. пасторальний;
  a ~ poem пасторальний вірш;
3. пасторський;
4. пастирський;
5. виховний;
  a ~ head класний наставник; керівник виховної роботи;
  the ~ system система класних наставників.
preceptor [prɪˈseptɘ] n наставник;
  a ~ to youth наставник молоді.
schoolman [ˈsku:lmæn] n (pl schoolmen)
1. схоласт, схоластик;
2. амер. педагог, шкільний учитель;
3. амер. наставник; вихователь;
4. викладач філософії, богослов’я, логіки (у середньовічних університетах);
5. знавець формальної логіки і богослов’я.
schoolmaster [ˈsku:lˌmɑ:stɘ] n
1. шкільний учитель, педагог;
2. наставник, вихователь;
3. директор (помічник директора) школи.
USAGE: See teacher.
tutor [ˈtju:tɘ] n
1. домашній (приватний) учитель; репетитор;
  a family ~ гувернер;
  to hire a ~ for one’s children найняти репетитора для дітей;
2. шк. наставник, вихователь;
3. керівник групи студентів (в англійських університетах);
  a private ~ приватний репетитор студентів;
4. амер. молодший викладач вищого навчального закладу;
5. юр. опікун, піклувальник.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

наставник preceptor, tutor, instructor, mentor, teacher; monitor, coach, advisor.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

наста́вний (-на, -не) nominated, appointed, designated;
  наставни́й (-на́, -не́) added, elongated, increased;
  наста́вник (-ка) m inspector, overseer, manager, foreman, boss, guardian;
  наста́вниця (-ці) f forelady, teacher, tutoress, directress, manager.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

наставник ім. ч. preceptor, tutor, instructor, mentor, teacher; monitor, coach, advisor.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

governor регулятор, кероване устатковання; губернатор (штату, провінції); наставник; домашній учитель див. speed governor