Шукати «накривання» на інших ресурсах: 
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 
| glassing [ˈglɑ:sɪŋ] n 1. скління; накривання склом; 2. лощіння (шкіри); 3. герметичне закривання у скляному посуді (консервів тощо). |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
| накривання covering. |
Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко)
| covering = ['kʌvərɪŋ] (дія) покрива́ння/покриття́, накрива́ння/накриття́; (наслідок) по́крив, покриття́, накриття́ || покрива́льний, накрива́льний
• affine ~ = афі́нне покриття́ (накриття́) • arithmetical ~ = аритмети́чне (арифмети́чне) покриття́ (накриття́) • canonical ~ = каноні́чне покриття́ (накриття́) • closed ~ = за́мкнена оболо́нка, за́мкнене покриття́ (накриття́) • extendible ~ = розши́рне покриття́ (накриття́) • fine ~ = то́чне (тонке́) покриття́ (накриття́) • finite ~ = фіні́тне (скінче́нне) покриття́ (накриття́) • inscribed ~ = впи́сане покриття́ (накриття́) • lattice ~ = ґра́тча́сте (ґра́тко́ве) покриття́ (накриття́) • nullhomotopic ~ = нульгомото́пне покриття́ (накриття́) • numerable ~ = нумеро́вне (перелічне́) покриття́ (накриття́) • open ~ = відкри́те покриття́ (накриття́) • periodic ~ = періоди́чне покриття́ (накриття́) • planar ~ = пло́ске (площи́нне) покриття́ (накриття́) • profinite ~ = профіні́тне покриття́ (накриття́) • ramified ~ = розгалу́жене покриття́ (накриття́) • simplicial ~ = симпліці́йне покриття́ (накриття́) • splitting ~ = розщепне́ покриття́ (накриття́) • topological ~ = топологі́чне покриття́ (накриття́) |
| folding = ['fəʊldɪŋ] 1. зго́ртка, згорта́ння/зго́рнення 2. фальцюва́ння, склада́ння (паперу) 3. накрива́ння/накриття́ кон’юнкти́вних за́питів (у базах даних)
• accordion (concertino) ~ = фальцюва́ння (склада́ння) гармо́шкою • fault ~ = скоро́чування спи́ску неспра́вностей (під час лагодження) • leporello ~ = фальцюва́ння (склада́ння) гармо́шкою • line ~ = згорта́ння рядкі́в те́ксту (якщо рядок виходить за межі формату) • zig-zag ~ = фальцюва́ння (склада́ння) гармо́шкою |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| covering 1. (дія) накрива́ння//накриття́; вкрива́ння//вкриття́; покрива́ння//покриття́; (наслідок) по́крив || накрива́льний, покрива́льний 2. (матем.) накриття́ || накриттє́вий ['kʌvərɪŋ] ~ of a set = накриття́ множини́ closed ~ = за́мкнене накриття́ double ~ = подві́йне [дволи́сте] накриття́ fire-resistant ~ = вогнетривки́й по́крив, вогнетривка́ оболо́нка heavy ~ = товсти́й по́крив lattice ~ = ґратча́сте накриття́ open ~ = відкри́те накриття́ plastic ~ = пла́стиковий по́крив, пла́стикова оболо́нка protective ~ = захисни́й по́крив refined ~ = впи́сане накриття́ rubber ~ = ґу́мо́ва оболо́нка, ґу́мо́вий по́крив stacked ~ = бруско́ве накриття́ (over a – з базою a) two-sheeted ~ = подві́йне [дволи́сте] накриття́ universal ~ = універса́льне накриття́ wire ~ = оболо́нка дро́ту; ізоля́ція дро́ту |
| jacketing оболонкува́ння//заоболонкува́ння, накрива́ння//накриття́ по́кривом; охоло́джування//охоло́дження чи нагріва́ння//нагріття́ соро́чкою ['dʒækɪtɪŋ, -t̬ɪŋ] |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович)
| накрива́ння//накриття́ (дія) 1. covering 2. (кожухом, оболонкою, конвертом) jacketing |
| вкрива́ння див. накрива́ння&main_only=&highlight=on">накрива́ння, покрива́ння |
| вкриття́ див. накрива́ння&main_only=&highlight=on">накрива́ння, покрива́ння |
| накриття́ 1. (матем.) cover, covering (map) 2. (дія) див. накрива́ння&main_only=&highlight=on">накрива́ння бруско́ве ~ = stacked covering (із базою a – over a) відкри́те ~ = open covering впи́сане ~ = refined covering, refinement of a cover ґратча́сте ~ = lattice covering дволи́сте ~ = two-sheeted [double] covering за́мкнене ~ = closed cover(ing) ~ множини́ = cover(ing) of a set подві́йне ~ = double [two-sheeted] covering універса́льне ~ = universal covering |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
| накрива́ло (-ла) n cover, coverlet, veil; накрива́ння n (act of) covering. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)