Знайдено 7 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «набуток» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

набуток possessions (pl.), property.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

acquisition 1. (дія) придба́ння//придбання́; здобува́ння//здобуття́; набува́ння//набуття́ 2. (наслідок) надбання́; набу́ток; здобу́ток
[ˌækwɪ'zɪʃn]
data ~ = збира́ння да́них
gain 1. підси́лювання//підси́лення || підси́лювальний || підси́лювати//підси́лити 2. коефіціє́нт підси́лювання; коефіціє́нт передава́ння 3. зроста́ння, бі́льшання//побі́льшання || зроста́ти//зрости́; бі́льшати//побі́льшати; набува́ти//набу́ти ■ to ~ altitude набира́ти висоту́ (про літальний апарат); to ~ energy набува́ти ене́ргії; to ~ information отри́мувати інформа́цію; to ~ speed набува́ти шви́дкости; to ~ time виграва́ти час 4. при́ріст; ко́ристь, ви́граш, набу́ток, набу́та кі́лькість
[geɪn]
~ in energy = набу́та ене́ргія; ви́граш [набу́ток] ене́ргії
~ in knowledge = набу́те знання́
active medium ~ = коефіціє́нт підси́лювання акти́вного середо́вища (лазера тощо)
antenna ~ = коефіціє́нт підси́лювання анте́ни
available ~ = номіна́льний коефіціє́нт підси́лювання
breeding ~ = коефіціє́нт надлишко́вого відтво́рювання (ядерного палива), коефіціє́нт ви́грашу
conversion ~ = 1. (яф) коефіціє́нт надлишко́вого відтво́рювання (ядерного палива), коефіціє́нт ви́грашу 2. (ел.) підси́лювання перетво́рювання
current ~ = коефіціє́нт підси́лювання за стру́мом
directional ~ = і́ндекс спрямо́ваности (мікрофона тощо)
directive ~ = коефіціє́нт спрямо́ваности ді́ї [КСД]
fixed ~ = ста́лий [зафіксо́ваний] коефіціє́нт підси́лювання
flat ~ = рівномі́рне підси́лювання (over the range – в межах діяпазону)
information ~ = при́ріст інформа́ції
insertion ~ = вносне́ підси́лювання
maximum available ~ [MAG] = 1. максима́льний дося́жни́й коефіціє́нт підси́лювання 2. максима́льний номіна́льний коефіціє́нт підси́лювання
midfrequency ~ = коефіціє́нт підси́лювання на сере́динній частоті́ діяпазо́ну
photometric ~ = фотометри́чний ви́граш
power ~ = коефіціє́нт підси́лювання за поту́жністю
reciprocal ~ = взає́мне підси́лювання
transmission ~ = коефіціє́нт підси́лювання
uniform ~ = рівномі́рне підси́лювання (over the range – в межах діяпазону)
voltage ~ = коефіціє́нт підси́лювання за напру́гою
zero ~ = нульове́ підси́лювання

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

набу́ток (-тку) 1. acquisition 2. (виграш) gain
~ ене́ргії = gain in energy

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

набу́тний (-на, -не)* acquired, got, gained:
  пога́но набу́тне добро́, ill-gotten wealth;
  набу́ток (-тку) m acquisition, gain, profit; service done to make up for lost work days;
  набуття́ n gain, acquisition.
наби́тий (-та, -те) laden (charged) with shot; (of material): dense, compact; well-padded, solidly packed; soundly thrashed (drubbed);
  це́рква була́ наби́та людьми́, the church was packed with people;
  наби́ток (-тку) m набу́ток.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

набуток ім. ч. possessions, property; ¨ злий ~ не йде на пожиток ill gotten goods seldom prosper.