Знайдено 36 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «луч*» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

archery [ˈɑːtʃəri, амер. ˈɑːrtʃ-] n
    1) стріляння з лука
    2) спорядження (озбро́єння) лучника
    3) іст. лу́чники (напр. підрозділ у війську) Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

bow2 [baʊ bəʊ boʊ] n
1. дуга;
2. лук;
  to draw a ~ натягнути лук;
3. pl лучники;
4. поет. веселка;
5. буд. арка;
6. смичок;
7. бант;
  a ~ of red ribbon бант із червоної стрічки;
  to tie a ~ зав’язати бант;
  to tie shoe-laces in a ~ зав’язати шнурки черевиків бантом;
  to wear a ~ in one’s hair носити бант у волоссі;
8. краватка, краватка-метелик;
  to wear a ~ носити краватку;
9. лекало;
◊ another, second, extra string to one’s ~ запасний варіант/ хід;
  draw not your ~ till your arrow is fixed присл. не поспішай з козами на торг;
  to draw a ~ at a venture сказати щось навмання; зробити щось, не знаючи, що з цього вийде (бібл.);
  to draw a long ~ перебільшувати; розповідати небилиці.
bowman [ˈbɘʋmɘn] n (pl bowmen) стрілець з лука, лучник.
meadowy [ˈmedɘʋɪ] a
1. лучний, луговий;
2. багатий на луки (про місцевість).
saddle-tree [ˈsædltri:] n
1. лучок сідла;
2. каркас сидіння (велосипеда тощо);
3. бот. тюльпанне дерево.
sagittary [ˈsædʒɪt(ɘ)rɪ] n
1. міф. кентавр;
2. стрілець з лука; лучник;
3. див. Sagittarius 1.
sash [sæʃ] n
1. пояс, пасок;
2. стрічка (орденська тощо);
3. тюрбан;
4. шарф;
5. віконна рама;
  ~ frame ковзна рама;
  inner ~ друга (зимова) рама;
  ~ pulley віконний блок;
6. піднімне вікно;
7. рама (лісопильного верстата);
8. амер. лучок (пили).
sash saw [ˈsæʃsɔ:] n лучкова пилка.
saw1 [sɔ:] n
1. пила, пилка;
  a band ~ стрічкова пила;
  a chain ~ ланцюгова пила;
  a circular (BE)/a buzz (AE) ~ кругла/циркулярна пила;
  a coping ~ ручна лучкова пила, пила ажурна;
  a cross-cut ~ поперечна пила;
  a crown ~ поздовжня пила;
  an electric ~ електрична пилка;
  a hand ~ ножівка;
  a metal ~ пила для металу;
  a power ~ механічна пила, мотопила;
  a sharp ~ гостра пилка;
  ~ bow лучок пили;
  ~ fitter пилоточильник;
  ~ timber брус; пиляний лісоматеріал;
  to set a ~ on налаштувати пилу на;
  to sharpen a ~ гострити пилку;
2. полотно пили;
3. вислів; афоризм; приказка, прислів’я.
spill [spɪl] n
1. осколок; скалка, скіпка; тріска;
2. джгут з паперу; лучина (для запалювання люльки тощо);
3. кілочок;
4. затичка, чіп; втулка; дерев’яна пробка;
5. тех. прут, стрижень;
6. тех. вісь, шпиндель;
7. розлиття, пролиття; розсипання;
  an oil ~ пролиття нафти;
8. пролите, розлите; розсипане;
9. розм. падіння (з коня тощо);
  to have, to get a ~ упасти, звалитися;
10. розм. потік, злива;
11. водозлив;
12. розм. дрібний хабар;
13. розм. випивка, пиятика.
whip-saw [ˈwɪpsɔ:] n лучкова пилка.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

лучков||ий: ~а пила frame saw, bucksaw, bowsaw.
лучний meadow (attr.); meadowy.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

луч (-ча) m ray, beam, flash; Math. radius;
  ки́дати лучі́, to cast forth rays.
лу́ча interj. (in the expression):
  куди́ лу́ча, at random, hit or miss, pell-mell.
луча́й (-а́ю) m dial. = случа́й, випа́док; лучани́й (-на́, -не́) = лучни́й.
луча́ти (-а́ю, -а́єш) I vi = влуча́ти, to hit, strike, aim.
луча́тися (-а́юся, -а́єшся) I vi: (лучи́тися P) to happen, chance, come to pass, occur, take place:
  коли́ б тобі лучи́лось його́ ба́чити, if you should happen to see him;
  так лучи́лося, so it turned out;
  що б не лучи́лось, come what may.
лу́чен (-чна, -чне) = влу́чен, exact (in hitting the mark).
луче́чок (-чка) m Dim.: лук.
лу́чик (-ка) m hat-rack.
лучи́на (-ни) [ска́лка, скі́пка] f chip, splinter, shaving;
  лучи́нка (-ки) [ска́лочка, скі́почка] f Dim.
лучи́стий (-та, -те) [промени́стий] beaming, radial, radiating, emitting rays;
  лучи́стість (-тости [-тості]) [промени́стість] f (act of) raving; radiation.
лу́чи́ти (-чу́, -чиш) I vi to aim, point (aim) at:
  лучи́в у воро́ну, а попа́в у коро́ву, he missed his mark by a wide margin; || vt to join, connect, unite, conjoin:
  лу́чи́ти ко́ри́сть з приє́мністю, to unite the useful with the agreeable, to mix pleasure with business;
  що Бог злучи́в, чолові́к хай не розлу́чує, what God has joined, let no man put asunder; || to blend, mix, alloy, amalgamate.
лучи́тися (-чу́ся, -чи́шся) I vi: (луча́тися I) to be joined (united, connected, blended).
лу́чка (-ки) f Dim.: лука́; necklace string.
лучкова́тий (-та, -те)* bow-shaped:
  лучкова́тий кінь, horse with an arched spine;
  лучко́вий (-ва, -ве) = лучкова́тий, of a bow (arch).
луч-луч! interj. (in driving away a calf from a cow that is being milked).
лу́чний (-на, -не)* = влу́чний; of an arc (bow); curved, bowed, arched; appropriate, pertinent;
  лучни́й (-на́, -не́) of a meadow, meadowy, growing in a meadow:
  лучне́ сі́но, meadow hay;
  лучни́к (-ка́) m bowman, maker of bows (arcs); any connecting agency;
  лучни́ця (-ці) f resinous tree; torch, flambeau;
  лу́чність (-ности [-ності]) f connection, union.
лучня́ (-ні́) f = лушня́.
лучо́к (-чка́) m Dim.: лук, little bow; fiddlestick.
лу́ччати (-аю, -аєш) I vi to become better, improve, ameliorate;
  лу́чче adv. = лі́пше, Comp.: до́бре; лу́ччий (-чча, -чче) = Comp. лі́пший; лучче́нький (-ка, -ке) Dim.: лі́пший; хто пе́рший, той лу́ччий, first come, first served; forewarned — forearmed.
аби conj. that, in order that, in order to, to:
  аби́ знав, so that he may know;
  аби́ не, lest;
  аби́ ми не забу́ли, lest we forget; interj. may:
  аби́ дочека́ти кра́щих (лу́чших) часі́в, may we live to see better times;
  аби́де adv. wherever, no matter where;
  абиколи́ adv. sometime or other, anytime;
  аби́хто (аби́кого, аби́кому, аби́ким, аби́ з ким, аби́ до ко́го) whoever, no matter who;
  аби́чий (-чия, -чиє) whose-ever;
  аби́-що (аби́чого, аби́чому, аби́чим, аби́ з чим, аби́ на чо́му); anything at all;
  аби́як adv. somehow, no matter how;
  аби́який (-ка, -ке) some, anyone at all.
зла́года (-ди) f agreement, concord, peace, order, arrangement, union, good understanding: Prov., лу́чша соло́м’яна зла́года, як золоти́й проце́с, bad arrangement is preferable to the best lawsuit.
стари́й (-ра́, -ре́) old, elderly, ancient;
  стари́й (-ро́го) m old man; Colloq.; husband;
  мій стари́й, my husband;
  моя́ стара́ my wife;
  мої́ старі́, my old folks (parents);
  Стари́й Заві́т, Old Testament; Prov., стари́й при́ятель лу́ччий двох нови́х, old friends are the best of all;
  по-старо́му, in the old manner; Colloq., стара́ па́ні, buttocks, rump.

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

Archer Artillery System * Артилерійська система «Арчер» (лучник / стрілець) (шведська 155-мм САУ FH77 BW L52 на шасі Volvo 6×6 з автоматичною системою заряджання)