Знайдено 9 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «колонн*» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

колонний columnar, pillared, columned;
● ~ зал pillared hall, hall of columns.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

shaft 1. сто́вбур; стебло́ || стовбуро́вий; стеблови́й 2. стри́жень || стрижне́вий 2. ті́ло (інструмента); держа́к || тілови́й, держако́вий 3. вал; вісь || ва́ловий, ві́сний [осьови́й] 4. ша́хта || ша́хтовий 5. стовп; коло́на || стовпови́й, коло́нний
[ʃɑːft, ʃæft]
air ~ = вентиляці́йна ша́хта
Cardan ~ = карда́н, Ка́рданів [карда́нний] вал
driven ~ = тя́гнений вал
driving ~ = тягови́й [руші́йний] вал
flexible ~ = гнучки́й вал
rocking ~ = баланси́р
spindle ~ = шпи́ндель
ventilation ~ = вентиляці́йна ша́хта
tower 1. ве́жа, ба́шта || ве́жови́й, ба́штови́й ■ to ~ over [above] smth височі́ти над чимось 2. опо́ра (лінії електропересилання) 3. (х.) коло́на || коло́нний 4. що́гла || щоглови́й
['taʊə, 'taʊər]
~ of class fields = ве́жа полі́в кла́сів
~ of subfields = ве́жа підполі́в
~ of subgroups = ве́жа підгру́п
Abelian ~ = А́белева ве́жа
absorption ~ = абсорбці́йна коло́на [ве́жа]
antenna ~ = анте́нова що́гла
class field ~ = ве́жа полі́в кла́сів
collimation ~ = колімаці́йна ве́жа
cooling ~ = гради́рня, охоло́джувальна ве́жа, вежови́й холоди́льник
cyclic ~ = циклі́чна ве́жа
distillation ~ = дистиляці́йна коло́на
equivalent normal ~s = еквівале́нтні норма́льні ве́жі
field ~ = ве́жа полі́в
extraction ~ = екстракці́йна коло́на
Gay-Lussac ~ = Ґей-Люса́кова ве́жа
normal ~ = норма́льна ве́жа
packed ~ = (х.) насадко́ва коло́на
pyramidal ~ = пірамі́дна ве́жа, зикура́т
staged ~ = східча́ста ве́жа
television ~ = телевізі́йна ве́жа
tray ~ = тарі́лчаста коло́на
water ~ = водогі́нна ве́жа
wind ~ = анемометри́чна ве́жа

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

коло́нний column тощо див. колона

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

коло́нка (-ки) f Dim.: коло́на, small pillar (post);
  коло́нний (-нна, -нне) of a column (pillar), with columns;
  колоново́д (-да) m leader of a column (of troops).

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

columnar cell колонний елемент; складова частина колони
packed заповнений, наповнений, напакований, густий; насаджений; завантажний, заповнювальний
p. bed absorber див. p. tower
p. bed collector завантажний [засипний] уловлювач
p. column див. packed tower
p. gland piping joint ущільнювальне з’єднання труб
p. tower [packed bed absorber, packed column] завантажна [насадна] абсорбційна колона [газопромивач, газозмивач, скрубер]
p. tower aeration газування [аерація] завантажною [засипною, насадною] колоною
p. tower capacity місткість завантажної [насадної, засипної] абсорбційної колони
p. tower collector завантажний [насадний, засипний] колонний уловлювач
p. tower effective area дійова [ефективна] поверхня [площа] завантажної абсорбційної колони
p. tower gas absorption unit газовбирна [газоабсорбційна] колонна споруда [устатковання], газопоглинальна насадна колона
p. tower height equivalent to one theoretical plate [p. tower HETP] рівнозначна [еквівалентна] одній теоретичній тарілці висота засипної [насадної] абсорбційної колони
p. tower height of transfer unit [p. tower HTU] висота одиниці перенесення [передачі] засипної [насадної] абсорбційної колони
p. tower interfacial area міжфазова поверхня завантаженої засипної [насадної] абсорбційної колони
p. tower number of transfer units кількість одиниць перенесення [передавання] завантажної [засипної, насадної] абсорбційної колони
p. tower packing materials матеріяли для наповнення завантажної [засипної, насадної] абсорбційної колони
p. tower pressure drop спад тиску завантажної [засипної, насадної] абсорбційної колони
p. tower wet collector мокрий завантажний [насадний] пиловловлювач
packing завантаження, засипання; упаковування; пакувальний матеріял; герметичний матеріял; завантаження колони
p. types типи колонних завантажень [насадів, засипань] див. Berl saddles p. t., Intalox saddles p. t., Lessing rings p. t., Pall rings p. t., Rashig rings p. t., Tellerettes p. t.

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

trail * стежка; колонний шлях; хобот лафета; положення напереваги (зброї, спорядження); лінійне відставання бомби; буксирувати