Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «знущання» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

massacre [ˈmæsəkə, амер. -(ə)r]
  1. n
    1) різня́, різани́на, ма́сове вби́вство; ни́щення
    2) амер. жорсто́ке вбивство
    3) амер. скотобійня
    4) розм. спорт. нищівна́ пора́зка, розгро́млення
  2. v
    1) вирі́зувати, витина́ти, чинити різани́ну; винищувати
    2) розм. спорт. завдавати нищівно́ї пора́зки, розгро́млювати, громи́ти
    3) розм. перен. знуща́ння, спотворення, перекручення
    ‣ the choir was massacring ‘Ave Maria’ — хор знущався над «Аве Марія» Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

flout [flaʋt] n насмішка; глузування; знущання; зневага.
jeer [dʒɪɘ] n
1. презирливий глум, знущання;
2. дошкульне зауваження, колючість.
ragging [ˈrægɪŋ] n
1. розм. дражніння; висміювання;
2. збиткування (знущання) з новачків (молодших);
3. нагінка, прочуханка; догана;
  he got a good ~ from the chief йому добре дісталося від шефа;
4. спорт. затримка гри; гаяння часу;
5. дроблення руди (каменю).
scoff [skɒf] n
1. глузування, знущання; сарказм;
2. посміховище; предмет глузування;
  to be the ~ of the town бути посміховищем для всього міста;
3. глум;
4. розм. груб. їжа, харч.
sneer [snɪɘ] n
1. зневажлива посмішка; усмішка;
2. глузування, насмішка, глум; знущання.
travesty [ˈtrævɪstɪ] n (pl travesties)
1. шарж; бурлеск;
2. пародія; перекручення;
  a ~ of, on пародія чогось, когось;
  a ~ of the truth знущання з істини;
  to make a ~ пародіювати;
3. театр. травесті.
victimization [ˌvɪktɪmaɪˈzeɪʃ(ɘ)n] n
1. обман, обдурювання;
2. знущання, глум;
3. принесення в жертву;
4. переслідування; звільнення (як репресія).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

знущання cruel treatment; mockery;
● це справжнє ~ this is (sheer) mocker.
глум 1. jeer, gibe, scoffing, mockery;
2. див. знущання&main_only=&highlight=on">знущання.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

знуща́ння n cruelty, maltreatment, torture, torment.

- Українсько-англійський словник з прав людини 2015 (Лесь Герасимчук) Вгору

знущання ім. = derision; outrage; desecration; mockery; scoffing; insult; humiliation; torture;
• ~ над могилами = desecration of the graves;