Знайдено 10 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «вояк*» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

warrior [ˈwɒri‿ə, амер. ˈwɔːri‿(ə)r ˈwɑːr-] n
    во́їн, вояк, фаміл. воя́ка; боє́ць, руба́ка Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

doughty [ˈdaʋtɪ] a заст., іноді жарт., ірон. сміливий, відважний, хоробрий;
  a ~ warrior доблесний вояк.
sooner [ˈsu:nɘ] n
1. розм. той, хто ухиляється, сачок;
2. амер. поселенець, що самочинно захопив ділянку;
3. жарт. оклахомець;
◊ a ~ dog амер. мор. розм. добрий їдець, але поганий вояка;
  S. State амер. «Штат Землезагарбників» (жартівлива назва штату Оклахома).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

вояк soldier, fighting man; warrior.
вояка розм., ірон. warrior.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

воя́к (-ка́) m soldier warrior;
  воя́цтво (-ва) n soldiery, the military;
  воя́цький (-ка, -ке) military, of soldier(s);
  воячня́ (-ні́) f, воя́ччина (-ни) f (derogatory): Coll. soldiery.
зарі́з (-зу) m massacre, slaughter:
  ве́сти́ воякі́в на зарі́з, to lead the soldiers to slaughter (certain death):
  це ді́йсний зарі́з, that is a veritable catastrophe; || slaughtering (of cattle); cut, incision;
  зарі́за (-зи) m, заріза́ка (-ки) m assassin, homicide, cut-throat, killer, slayer, butcher;
  зарі́заний (-на, -не)* killed, slaughtered, butchered.
назарі́з adv. for slaughter (killing, death):
  годува́ти назарі́з, to fatten for slaughter (oxen, sheep, poultry);
  ве́сти́ воякі́в назарі́з, to lead the soldiers to certain death.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

вояк ім. ч. soldier, fighting man; warrior.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

post 1. (і) стовп, паля; (д) вивішувати оголошення; 2. (і) пошта; (д) відсилати поштою; (пк) поштовий; 3. (і) пост, посада; гарнізон; (д) розставляти [ставити] (вояків) на певному місці [позиції]
p.-closure plan план післяприпинення (план контролю забруднення довкілля на період 30-ти років після припинення дії устатковання для обробляння небезпечних відходів)