Знайдено 16 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «вентиляція» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

ascensional [ɘˈsenʃ(ɘ)nɘl] a
1. висхідний;
  ~ ventilation гірн. висхідна вентиляція;
2. підіймальний;
  ~ power ав. підіймальна сила;
  ~ rate ав. швидкість набирання висоти, швидкість підіймання.
coursing [ˈkɔ:sɪŋ] n
1. полювання на зайця;
  a ~ dog гончак;
2. гірн. вентиляція, провітрювання.
ventilation [ˌventɪˈleɪʃ(ɘ)n] n
1. вентиляція, провітрювання; рух повітря;
  a room with good ~ кімната з гарною вентиляцією;
2. публічне обговорення; дискусія;
  to enter upon the ~ of a question приступити до обговорення питання; відкрити дебати з питання;
  questions calling for ~ питання, які вимагають обговорення (особл. публічного);
  the matter requires ~ справу необхідно винести на обговорення;
3. анат. насичення крові киснем;
  mechanical ~ штучне дихання;
4. розрядка напруження (шляхом висловлювання).

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

вентиляція ventilation, aeration.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

airing 1. прові́трювання, вентиля́ція || прові́трювальний, вентиляці́йний 2. аера́ція || аераці́йний
['εərɪŋ, 'εrɪŋ]
fanning 1. вентиля́ція, вентилюва́ння//провентилюва́ння; обдува́ння//обдуття́ (повітрям) 2. роздму́хування//роздму́хання
['fænɪŋ]
ventilation вентиля́ція || вентиляці́йний
[ˌvεntɪ'leɪʃn, ˌvεnt̬l'eɪʃn]
automatic ~ = автомати́чна вентиля́ція
closed-circuit ~ = за́мкнена вентиля́ція
exhaust ~ = витя́гувальна вентиля́ція
forced ~ = примусо́ва вентиля́ція
forced-draft ~ = нагніта́льна вентиля́ція
natural ~ = приро́дна вентиля́ція

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

вентиля́ція ventilation; airing; fanning
автомати́чна ~ = automatic ventilation
витя́гувальна ~ = exhaust ventilation
за́мкнена ~ = closed-circuit ventilation
нагніта́льна ~ = forced-draft ventilation
примусо́ва ~ = forced ventilation
приро́дна ~ = natural ventilation
про́дух (-у) див. вентиля́ція&main_only=&highlight=on">вентиля́ція

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

вентилюва́ти (-лю́ю, -лю́єш) I vt to ventilate;
  вентиля́тор (-ра) m ventilator;
  вентиля́ція (-ії) f ventilation.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

вентиляція ім. ж. ventilation, aeration
добра (погана) ~ good/adequate (bad/poor/inadequate) ventilation
природна (штучна) ~ natural (artificial) ventilation.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

forced примусовий, вимушений; форсований; неприродний, штучний
f.-air heating system система огрівання циркуляційним [форсованим] повітрям
f.-convection pit furnace шахтова піч форсованої конвекції
f. draft [FD] штучна [примусова, форсована] тяга, протяг
F. Expiratory Volume [FEV1] найбільший [посильний] об’єм видиху (об’єм повітря з легенів людини за одну секунду; проба функціювання легенів)
f. oxidation примусове [штучне, форсоване] окиснювання [оксидація]
f. ventilation примусове [штучне, форсоване] провітрювання [вентиляція]
f. vital capacity [FVC] форсована життєва місткість [ємність] легень
general (і) генерал; (пк) загальний, головний, генеральний
g. circulation models [GCMs] моделі загального кругообігу [циркулювання]
g. plan загальний план
g. refuse загальне сміття [покидьки]
g. ventilation загальнообмінна вентиляція (витягання [вдування] повітря зі загального вільного простору, кімнати, будинку з метою створення нормальних побутових умов: достатньої кількості кисню, зменшення двооксиду вуглецю, усунення неприємних людських запахів)
natural природний, натуральний; властивий; природжений
n. convection природна конвекція [перенесення] (тепла, газів, рідин)
n. draft природна тяга
n. gas природний газ
n. gas fuel природний газ
n. gradient природний градієнт
n. increase природне збільшення [зростання]
n. log [logarithm, Napierian logarithm] ln натуральний логарифм
n. radioactivity природна радіоактивність
n. resin натуральна ґума, природна смола, живиця
n. selection природний добір
n. sink природна пастка [змивання] (1. природне впадання ріки в багно, місця затримки та нейтралізації хемічних забруднювальних речовин, таких, як штучні погної, органічні забруднювальні речовини, йони металів; 2. природне фізичне змивання забрудників повітря дощем; 3. природна хемічна реакція, напр., озону й азотної кислоти з утворенням двооксиду азоту і кисню; 4. природне біологічне очищання, напр., абсорбція вуглеводів з повітря мікроорганізмами ґрунту)
n. source природне джерело [початок, першопричина]
n. ventilation природне провітрювання [вентиляція]
n.-draft tower вежа з природною тягою
positive (і) позитив; (пк) позитивний; певний, упевнений
p. association мат. додатний зв’язок [стосунок] (пряме відношення двох змінних, величини яких змінюються одночасно і в тому самому напрямі)
p. crank case veentilation [PCV] примусова вентиляція [провітрювання] картера колінчастого вала (уведення проривних газів під тиском із картера до карбюратора для повторного спалювання)
p. displacement pump об’ємна помпа [смок], об’ємна толокова [поршнева] помпа
p. displacement vapor compressor об’ємна паронагнітальна помпа [смок]
p. externality позитивний незапланований [другорядний] наслідок (напр., у виробництві)

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

вентиляція ventilation