Знайдено забагато відповідників, результат було обмежено 150-ма статтями
Шукати «half» на інших ресурсах: ODO D.com CM LM MW UD Wiktionary.org 

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

half-blood [ˈhæfˌblʌd, ˈhɑf-] n
    1) спорі́дненість лише по одному з батьків
    2) брат або сестра по одному з батьків
    3) див. half-breed
    4) півзавідська́ твари́на; по́круч, мі́шанець Обговорення статті
half-bred амер.
  1. adj
    півплемі́нний, півзавідськи́й
  2. n
    півзавідська́ твари́на; по́круч, мі́шанець Обговорення статті
half-breed [ˈhɑːfbriːd]
  1. n
    зневажл. мі́шанець, нечистокровний, особл. мети́с
  2. adj
    гібри́дний Обговорення статті
half-sister [ˈhɑːfˌsɪstə] n (також half sister)
    єдинома́терна (єдиноутро́бна) сестра або однокро́вна сестра Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

half [hɑ:f] adv
1. наполовину, частково; пів-, напів-;
  ~-done, written, ready, etc.; зроблений наполовину (недоварений, непросмажений) недописаний, напівготовий;
  ~ raw напівсирий;
  ~ as much удвічі менше;
2. значною мірою; майже;
  my leave is ~ up моя відпустка закінчується;
3. емоц.-підсил. (у заперечних реченнях) 1) дуже, страшенно, жахливо;
  he isn’t ~ a liar він жахливий брехун;
  she isn’t ~ clever вона дуже розумна; 2) аж ніяк, зовсім ні;
  I don’t ~ like it мені це зовсім не подобається.

USAGE: Прислівник half стоїть перед прикметником чи прислівником, які він означає: He was half asleep. Він був напівсонним. The glass was half full. Склянка була наповнена наполовину.

half [hɑ:f] a
1. половинний; що дорівнює половині;
2. неповний, частковий, половинчастий;
  a ~ butt довгий більярдний кий;
  a ~ conviction відсутність повної впевненості;
  ~ price півціни.
half [hɑ:f] n (pl halves)
1. половина, половинка;
  a good ~ добра половина;
  the left ~ ліва половина;
  the right ~ права половина;
  ~ of the book/~ the book половина книжки;
  ~ of the apple/ ~ the apple половина яблука;
  ~ of the day/~ the day половина дня;
  ~ a day півдня;
  ~ an hour півгодини;
  ~ a year півроку;
  an hour and a ~ півтори години;
  ~ the time половина часу;
  ~ the money половина грошей;
  ~ the way половина шляху;
  at ~ the price за півціни;
  about ~ близько половини;
  by ~ наполовину;
  it is only a ~ of what... це тільки половина того, що...;
  ~ past two пів на третю;
  less than a ~ (of smth) менше половини (чогось);
  more than a ~ (of smth) понад половину (чогось);
  to cut in ~ розрізати навпіл;
  to fold in ~ згортати пополам;
  to go halves on smth поділити щось пополам;
  I want only а ~ я хочу тільки половину;
  never do things by halves не роби нічого наполовину; доводь справу до кінця;
2. спорт. половина гри;
3. частина (чогось);
  a good ~ добра половина;
  the larger ~ більша частина;
4. семестр, півріччя;
  to stay at school three halves провчитися в школі півтора року;
5. розм. півсклянки віскі;
6. юр. сторона (у договорі); ◊
  ~ a loaf is better than no bread присл. ліпше синиця в жмені, ніж журавель у небі;
  one’s better ~ дружина; чоловік;
  that’s not the ~ of the story це ще не все, головне ще попереду;
  the ~ is more than the whole добра половина більше поганого цілого;
  to cry halves вимагати половину (рівну частку);
  to do smth by halves не доробити, не закінчити;
  to get ~ a stretch for an offence розм. одержати півроку ув’язнення (за злочин);
  to go halves with smb in smth ділити з кимсь щось пополам (нарівно);
  to have ~ a mind to do smth бути не від того, щоб зробити щось;
  too clever by ~ ірон. надто вже розумний;
  to see smth with ~ an eye відразу зрозуміти щось.

USAGE: Числівники, які закінчуються на слово half, уживаються з іменником і дієсловом у множині: one and a half miles, two and a half pounds of apples. Сполучення half as much (time), half as many (students) відповідають українським удвічі менше. Українське сполучення удвічі менше також передається англійською конструкцією half the... + іменник: half the distance (the time, the money, the number, the size, etc.) удвічі менша відстань (удвічі менше часу, грошей і т. д.). Англійському сполученню half the price в українській мові відповідає удвічі дешевше; англійському сполученню half the height або half as high в українській мові відповідає удвічі нижче; англійському сполученню half the length або half as long в українській мові відповідає удвічі коротше. Прийменник of не вживається після half, якщо ідеться про виміри: half a mile півмилі, half a dozen півдюжини, half a bottle півпляшки. Але: half of us половина з нас, half of my friends половина з моїх друзів, half of her time половина її часу. Дай мені половину перекладається give me half, перед half артикль уживається тільки при наявності означення: He kept the other half for himself. Другу половину він залишив собі.

half- [ˈhɑ:f-] у складних словах має значення: половина, наполовину, не-, напів-;
  half-conscious напівсвідомий, напівнепритомний;
  half-hearted несміливий, нерішучий.
half-and-half [ˌhɑ:f(ɘ)n(d)ˈhɑ:f] a
1. змішаний у рівних частинах (дозах);
2. половинчастий; нерішучий;
3. напівп’яний.
half-and-half [ˌhɑ:f(ɘ)n(d)ˈhɑ:f] n
1. суміш двох напоїв (рідин) порівну;
2. мет. половинник (припій із двох металів);
3. ні те, ні се.
half-and-half [ˌhɑ:f(ɘ)n(d)ˈhɑ:f] adv
1. у рівних частинах; навпіл; порівну; нарівно;
2. і так, і сяк;
3. розм. сюди й туди; і вашим, і нашим.
half-and-halfer [ˌhɑ:f(ɘ)n(d)ˈhɑ:fɘ] n розм. ні те, ні се; ні риба, ні м’ясо.
half-ape [ˈhɑ:feɪp] n зоол. лемур.
half-assed [ˌhɑ:fˈæst] a
1. непродуманий;
2. заплутаний;
3. зроблений нашвидкуруч.
half-back [ˈhɑ:fbæk] n спорт. півзахисник, хавбек.
half-baked [ˌhɑ:fˈbeɪkt] a
1. недопечений, напівсирий;
  ~ bread недопечений (глевкий) хліб;
2. незрілий, недосвідчений;
3. нерозроблений, неопрацьований; непродуманий;
  ~ measures нерозроблені заходи;
  ~ theories нерозроблені теорії;
4. розм. дурний;
  a ~ visionary бездумний фантазер; ◊
  he is ~ у його не всі вдома.
half-baptize [ˈhɑ:fbæpˌtaɪz] v (past i p. p. half-baptized, pres. p. half-baptizing) хрестити похапцем, без додержання всіх правил.
half-beam [ˈhɑ:fbi:m] n
1. буд. колода;
2. мор. півбімс.
half-bent [ˈhɑ:fbent] a напівзігнутий.
half-binding [ˈhɑ:fˌbaɪndɪŋ] n друк. напівшкіряна оправа; складена оправа.
half-blood [ˈhɑ:fˈblʌd] n
1. сестра (брат) по одному з батьків;
2. спорідненість (кревність) лише по одному з батьків;
3. метис.
half-blooded [ˌhɑ:fˈblʌdɪd] a
1. що походить від батьків різних рас;
2. с. г. напівкровний.
half-blue [ˈhɑ:fˈblu:] n спорт. нагорода спортсменам за друге місце (за участь у малих спортивних змаганнях) (в Оксфорді й Кембриджі).
half-boot [ˈhɑ:fbu:t] n полуботок; черевик; чобіт із короткою халявою.
half-bound [ˈhɑ:fˌbaʋnd] a друк. у напівшкіряній оправі; у складеній оправі.
half-bred [ˈhɑ:fbred] n с. г. нечистокровний;
  a ~ horse нечистокровний кінь.
half-breed [ˈhɑ:fbri:d] n
1. той, хто походить від батьків різних рас;
2. метис;
3. с. г. нечистокровна тварина
half-brother [ˈhɑ:fˌbrʌʧɘ] n єдиноутробний (однокровний) брат.
half-cap [ˈhɑ:fkæp] n недбале привітання; напівпоклін.
half-cast [ˈhɑ:fkɑ:st] n людина мішаної раси.
half-circle [ˈhɑ:fˌsɜ:k(ɘ)l] n півколо, півкруг.
half-cloth [ˈhɑ:fklɒθ] n друк. напівтканинна оправа.
half-cock [ˌhɑ:fˈkɒk] n запобіжний звід (у зброї); ◊
  to go off (at) ~ говорити (діяти) необачно (непродумано).
half-cocked [ˌhɑ:fˈkɒkt] a амер. розм.
1. непідготовлений, без досвіду;
2. недалекий, обмежений.
half-conscoius [ˌhɑ:fˈkɒnʃɘs] a
1. напівсвідомий, напівнепритомний;
2. який не повністю усвідомлює (щось).
half-cousin [ˈhɑ:fˌkʌz(ɘ)n] n троюрідний брат, троюрідна сестра.
half-crown [ˌhɑ:fˈkraʋn] n півкрони (монета в 2 шилінги 6 пенсів).
half-dead [ˌhɑ:fˈded] a напівмертвий.
half-deck [ˈhɑ:fdek] n мор.
1. напівпалуба;
2. вестибюль командирського приміщення;
3. кубрик учнів (на торговельному судні).
half-dollar [ˌhɑ:fˈdɒlɘ] n півдолара (американська срібна монета в 50 центів).
half-done [ˌhɑ:fˈdʌn] a
1. зроблений наполовину; недороблений;
2. недоварений; недосмажений.
half-dozen [ˌhɑ:fˈdʌz(ɘ)n] n півдюжини, шість.
half-eagle [ˌhɑ:fˈi:g(ɘ)l] n 5 доларів (американська золота монета).
half-face [ˌhɑ:fˈfeɪs] n
1. половина обличчя; профіль;
2. військ. півоберт.
half-faced [ˈhɑ:ffeɪst] a
1. що зображує профіль (про монети тощо);
2. видимий у профіль;
3. неповний; половинчастий.
half-fare [ˈhɑ:ffeɘ] n
1. півквитка;
2. квиток з 50-процентною знижкою (тж ~ ticket).
half-flood [ˈhɑ:fflʌd] n мор. половина припливу.
half-guinea [ˌhɑ:fˈgɪnɪ] n (pl half-guineas) півгінеї (англійська золота монета в 15 шилінгів).
half-headed [ˌhɑ:fˈhedɪd] a придуркуватий.
half-hearted [ˌhɑ:fˈhɑ:tɪd] a
1. нерішучий, несміливий;
2. байдужий; незацікавлений; позбавлений ентузіазму;
  in a ~ way байдуже;
  he was ~ about the idea він поставився до ідеї без ентузіазму;
3. сповнений суперечливих почуттів.
half-heartedly [ˌhɑ:fˈhɑ:tɪdlɪ] adv
1. нерішуче, несміливо;
2. байдуже; без ентузіазму; незацікавлено;
  he agreed ~ він неохоче погодився.
half-holiday [ˌhɑ:fˈhɒlɪdɪ] n скорочений робочий день.
half-hose [ˌhɑ:fˈhɘʋz] n гольфи; шкарпетки.
half-hour [ˈhɑ:f(ˌ)aʋɘ] n півгодини.
half-hourly [ˌhɑ:fˈaʋɘlɪ] adv кожної півгодини; один раз у півгодини.
half-house [ˈhɑ:fhaʋs] n навіс.
half-island [ˌhɑ:fˈaɪlɘnd] n півострів.
half-isle [ˌhɑ:fˈaɪl] = half-island.
half-landing [ˈhɑ:fˌlændɪŋ] n майданчик між двома поверхами.
half-length [ˈhɑ:fleŋθ] a
1. що дорівнює половині довжини;
2. поясний, до пояса (про портрет).
half-length [ˈhɑ:fleŋθ] n портрет до пояса.
half-lever [ˈhɑ:fˌli:vɘ] n кут (позиція гімнаста на снаряді).
half-life [ˈhɑ:flaɪf] n (pl half-lives) фіз. напіврозпад;
  a ~ period період напіврозпаду (радіоактивного елемента).
half-light [ˈhɑ:flaɪt] a неяскравий, неясний; напівтемний, погано освітлений.
half-light [ˈhɑ:flaɪt] n
1. неяскраве світло; напівтемрява; сутінки;
  at ~s туманно, невиразно;
2. мист. півтон.
half-mask [ˈhɑ:fmɑ:sk] n напівмаска.
half-mast [ˌhɑ:fˈmɑ:st] adv у приспущеній позиції.
half-mast [ˌhɑ:fˈmɑ:st] a приспущений;
  flag at ~ приспущений прапор.
half-mast [ˌhɑ:fˈmɑ:st] v приспускати (прапор).
half-measure [ˌhɑ:fˈmeʒɘ] n півзахід.
half-mile [ˈhɑ:fˌmaɪl] n півмилі.
half-miler [ˈhɑ:fˌmaɪlɘ] n спорт. бігун на дистанцію в півмилі.
half-moon [ˌhɑ:fˈmu:n] n
1. півмісяць; друга чверть місяця;
2. предмет, що має форму півмісяця;
  a ~ knife серпуватий ніж;
3. військ. іст. равелін.
half-mourning [ˌhɑ:fˈmɔ:nɪŋ] n
1. другий період трауру (коли замість чорного одягу носять сірий);
2. одяг, який носять у другий період трауру.
half-nelson [ˌhɑ:fˈnels(ɘ)n] n півнельсон (боротьба); ◊
  to get ~ on smb поставити когось у залежне становище (під контроль).
half-nephew [ˈhɑ:fˌnevju:, -ˌnefju:] n син однокровного (єдиноутробного) брата; син однокровної (єдиноутробної) сестри.
half-niece [ˈhɑ:fni:s] n дочка однокровного (єдиноутробного) брата; дочка однокровної (єдиноутробної) сестри.
half-noble [ˌhɑ:fˈnɘʋb(ɘ)l] n іст. англійська золота монета.
half-note [ˈhɑ:fˈnɘʋt] n амер. муз. половинна нота.
half-pace [ˈhɑ:fpeɪs] n
1. майданчик між двома прогонами сходів;
2. узвишшя (для трону, вівтаря тощо).
half-pay [ˌhɑ:fˈpeɪ] n (pl half-pays)
1. половинний оклад, половинна платня (плата); оплата в половинному розмірі;
  to put smb on ~ перевести когось на половинний оклад;
2. пенсія офіцерам у відставці; неповний оклад позаштатним офіцерам.
half-period [ˌhɑ:fˈpɪ(ɘ)rɪɘd] n спорт. половина гри.
half-pound [ˌhɑ:fˈpaʋnd] a півфунтовий, вагою в півфунта.
half-pound [ˌhɑ:fˈpaʋnd] n півфунта.
half-price [ˌhɑ:fˈpraɪs] adv за півціни;
  children are admitted ~ квитки для дітей наполовину дешевші (за півціни).
half-price [ˌhɑ:fˈpraɪs] n
1. півціни;
  at ~ за півціни;
  children are admitted at ~ дітям вхід за півціни;
2. період часу, коли квитки продаються зі знижкою на 50 %.
half-rest [ˈhɑ:frest] n амер. муз. половинна пауза.
half-roll [ˌhɑ:fˈrɘʋl] n ав. переворот через крило; півбочка.
half-round [ˌhɑ:fˈraʋnd] n півкруг.
half-round [ˌhɑ:fˈraʋnd] a напівкруглий.
half-ruined [ˌhɑ:fˈru:ɪnd] a
1. напівзруйнований;
2. напіврозорений.
half-seas-over [ˌhɑ:fsi:zˈɘʋvɘ] a pred.
1. на половині шляху (про корабель);
2. розм. напідпитку; якому море по коліно.
half-side-step (ascent) [ˌhɑ:fˈsaɪdstep(ɘˈsent)] n схід драбинкою з просуванням навскоси (лижний спорт).
half-sister [ˈhɑ:fˌsɪstɘ] n однокровна (єдиноутробна) сестра.
half-size [ˈhɑ:fsaɪz] a в половину натуральної величини.
half-slip [ˈhɑ:fslɪp] n нижня спідниця.
half-soiling [ˈhɑ:fˌsɔɪlɪŋ] n с. г. підгодівля зеленим кормом.
half-sole [ˈhɑ:fsɘʋl] n підметка.
half-sole [ˈhɑ:fsɘʋl] v (past i p. p. half-soled, pres. p. half-soling) підбивати підметки.
half-storey [ˈhɑ:fˌstɔ:rɪ] n (pl half-stories) мансарда.
half-stuff [ˈhɑ:fstʌf] n напівфабрикат.
half-timber(ed) [ˌhɑ:fˈtɪmbɘ(d)] a буд. дерев’яно-цегляний, дерев’яно-мурований.
half-time [ˌhɑ:fˈtaɪm] n
1. неповний робочий день (тиждень);
2. плата за неповний робочий день (тиждень); півставки; половинна оплата;
  to work ~ працювати неповний робочий день (тиждень);
3. спорт. кінець тайму;
4. перерва між таймами половина гри; ◊
  a ~ system система, коли учні можуть відвідувати половину занять у школі, а решту часу працювати.
half-timer [ˌhɑ:fˈtaɪmɘ] n
1. напівбезробітний; робітник, зайнятий неповний робочий тиждень;
2. учень, звільнений від частини занять у школі (у зв’язку з роботою).
half-tone [ˌhɑ:fˈtɘʋn] n
1. півтон (у музиці);
2. друк. автотипія.
half-track [ˈhɑ:ftræk] n амер. військ. напівгусенична машина;
  a ~ tank колісно-гусеничний танк.
half-truth [ˈhɑ:ftru:θ] n напівправда;
  a ~ is often a falsehood напівправда часто не відрізняється від брехні.
half-way [ˌhɑ:fˈweɪ] a
1. що знаходиться на півдорозі;
2. компромісний;
  ~ measures компромісні заходи.
half-way [ˌhɑ:fˈweɪ] adv
1. на півдорозі;
  to meet smb ~ 1) зустріти когось на півдорозі; 2) перен. іти на компроміс, іти на взаємні поступки;
  he turned back ~ він повернувся з півдороги;
2. майже, наполовину; частково.
half-weekly [ˌhɑ:fˈwi:klɪ] adv двічі на тиждень.
half-wit [ˈhɑ:fwɪt] n
1. недоумкуватий;
2. дурник.
half-witted [ˌhɑ:fˈwɪtɪd] a недоумкуватий, придуркуватий, пришелепуватий.
half-word [ˌhɑ:fˈwɜ:d] n натяк; недомовка.
half-year [ˌhɑ:fˈjɪɘ] n
1. півроку;
2. семестр;
  first ~ перший семестр.
half-yearly [ˌhɑ:fˈjɪɘlɪ] a
1. піврічний;
2. що виходить раз за півроку.
half-yearly [ˌhɑ:fˈjɪɘlɪ] adv раз на півроку; два рази на рік.
left-half [ˈleftˈhɑ:f] n лівий півзахисник (футбол).
time-and-a-half [ˌtaɪmɘndɘˈhɑ:f] n оплата понаднормової роботи в полуторному розмірі

- Фразлекс (англо-український фразеологічний словник) 2014- (Василь Старко) Вгору

Half a loaf is better than none прислів’я
Half a loaf is better than no bread 
Укр. Хоч поганий ківш, та без нього гірш.
    ‣ In the opening game of 1971, the Broncos tied the Miami Dolphins 10-10, and Denver coach Lou Saban … said: "At least half a loaf is better than none."
    ‣ Opposing the White House is never comfortable for Republicans of any stripe  … and, of course, the legislative system is all about compromise. But is half a loaf really better than none this time?
    ‣ Angela Merkel, chancellor, seems to think the answer [to the problems with the EU constitutional treaty] could be a new, short version, containing certain important reforms, and may seek to persuade the majority that half a loaf is better than no bread.

- Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010 (Є. Мейнарович, М. Кратко) Вгору

half = [hɑ:f] полови́на || полови́нний || пів-, наполови́ну // ~ as large удві́чі ме́нший
• lower ~ of a word = моло́дше півсло́во (з молодшими розрядами)
• upper ~ of a word = ста́рше півсло́во (зі старшими розрядами)
half-adder = ['hɑ:lfˌædə] півсума́тор
half-adjust = [ˌhɑ:fə'dʒʌst] заокру́глювати/заокругли́ти до полови́ни моло́дшого розря́ду
half-angle = ['hɑ:fˌængl] полови́нний кут
half-bridge = ['hɑ:fbrɪdʒ] півмі́ст (засіб об’єднування мереж)
half-byte = ['hɑ:fbaɪt] півба́йт
half-cycle = ['hɑ:fsaɪkl] полови́на ци́клу; півпері́од
half-homomorphism = [ˌhɑ:fˌhəʊməʊ'mɔ:fɪzəm] напівгомоморфі́зм
half-line = ['hɑ:flaɪn] півпряма́, про́мінь
• closed ~ = (за́мкнена) півпряма́, про́мінь
• open ~ = відкри́та півпряма́
half-mesh = ['hɑ:fmɛʃ] знак рі́вності (на́зва си́мвола "=")
half open = [ˌhɑ:f'əʊpən] напіввідкри́тий
half-period = [ˌhɑ:f'pɪəriəd] півпері́од
half-plane = ['hɑ:fpleɪn] півплощина́
• lower ~ = ни́жня півплощина́
• open ~ = відкри́та півплощина́
• projective ~ = проєкти́вна півплощина́
• upper ~ = ве́рхня півплощина́
half-round = [ˌhɑ:f'raʊnd] напівкру́глий
half-space = [ˌhɑ:f'speɪs] півпро́стір
half-sphere = ['hɑ:fsfɪə] півсфе́ра
half-splitting = [ˌhɑ:f'splɪtɪŋ] розріза́ння на́впіл
half-time = [ˌhɑ:f'taɪm] півпері́од
half-word = [ˌhɑ:f'wɜ:d] півсло́во

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

half (мн. halves) 1. полови́на || полови́нний ■ ~ as high удві́чі ни́жчий; ~ as large удві́чі ме́нший; ~ as much удві́чі ме́нше; ~ as much again у півтора́ рази́ бі́льше; by ~ наполови́ну; in ~ на́впіл; one and a ~ (з ім. чол. чи сер. роду) півтора́, (з ім. жін. роду) півтори́; to take one ~ відполови́нювати//відполови́нити, забира́ти//забра́ти полови́ну 2. частко́вий, полови́нчастий
[hɑːf, hæf] (мн. [hɑːvz, hævz])
half- (у складних словах) 1. пів- 2. напів-; ма́йже
half-acre піва́кра || піва́кровий
[ˌhɑːf'eɪkə, ˌhæf'eɪkər]
half-adder напівсума́тор
['hɑːlfˌædə, 'hæfˌædər]
half-adjust 1. напівзреґульо́ваний, напівви́лагоджений, напівналаго́джений 2. напівпристосо́ваний, напівдопасо́ваний 3. заокру́глювати//заокру́глити до полови́ни моло́дшого розря́ду
[ˌhɑːfə'dʒʌst, ˌhæf-]
half-algebra напіва́лґебра
[ˌhɑːf'ældʒɪbrə, ˌhæf-]
half-altered напівзмі́нений; напів(з)модифіко́ваний
[ˌhɑːf'ɔːltəd, ˌhæf'ɒːlt̬ərd]
half-and-half 1. п’ятдесятивідсо́ткова су́міш, су́міш рі́вних кі́лькостей двох складникі́в 2. (мф) полови́нник 3. (про суміш) п’ятдесятивідсо́тковий 4. на́впіл; наполови́ну; пів-на-пів, полови́на на полови́ну
[ˌhɑːfən'hɑːf, ˌhæfən'hæf]
half-angle півку́т, полови́нний кут || півкутови́й
['hɑːfˌæŋgl, 'hæf-]
• vertex ~ = півку́т [полови́нний кут] при верши́ні
half-baked недопа́лений
[ˌhɑːf'beɪkt, ˌhæf-]
half-bare напівого́лений
[ˌhɑːf'bεə, ˌhæf'bεr]
half-body півті́ло || півті́ловий
[ˌhɑːf'bɒdi, ˌhæf'bɑːdi]
• ~ of revolution = оберто́ве півті́ло
half-bounded напівобме́жений
[ˌhɑːf'baʊndɪd, ˌhæf-]