Знайдено 10 статей
Шукати «дії» на інших ресурсах:

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

ді́я (ді́ї) f action, act, deed; act (of drama); Math. manner of solution.

- Глосарій термінів з хімії 2017 (Й.Опейда, О.Швайка) Вгору

ефект закону дії мас = mass-law effect
действие закона масс
Див. ефект спільного йона. 
закон дії мас = mass action law
закон действующих масс
1. У хімічній термодинаміці — закон, що пов’язує активності (концентрації) реагентів у стані хімічної рівноваги. Для реакції
aA + bB = cC + dD
у стані рівноваги концентрації реагентів пов’язані залежністю:
[C]c[D]d/[A]a[B]b = Кc,
де a, b, c, d — стехіометричні коефіцієнти, Кc — константа хімічної рівноваги.
2. У хімічній кінетиці: закон передбачає, що швидкість елементарної гомогенної реакції, для якої молекулярність збігається з порядком, при сталій температурі є прямопропорційною добуткові концентрацій реактантів у ступенях, рівних стехіометричним коефіцієнтам речовин у рівнянні реакції. 
квант дії = quantum of action
квант действия
Енергія електромагнітного поля з частотою ν може мінятися лише порціями — квантами (Планк, 1900 р.):
ΔE = hν/2π,
де h — стала Планка, одна з фундаментальних сталих сучасної фізики.
h = 6.62491 10–27 ерг с-1 
неспостережний рівень шкідливої дії = no-observed-adverse-effect-level (NOAEL)
ненаблюдаемый уровень вредного действия*
Найбільша кількість чи концентрація речовини, виміряна експериментально, що не спричиняє спостережних шкідливих змін морфології, функціональної здатності, росту, розвитку досліджуваного організму за даних умов. 
рівень неспостережної дії = no-observed-effect-level (NOEL)
уровень ненаблюдаемого действия
Найбільша кількість чи концентрація речовини, виміряна експериментально, що не спричиняє спостережних змін морфології, функціональної здатності, росту, розвитку досліджуваного організму за даних умов. 

- Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) Вгору

ккд || коефіцієнт корисної дії (coefficient of) efficiency, degree of efficiency; performance index, efficiency output, output-input ratio звз
анодний ккд anode efficiency, plate efficiency звз
економічний ккд commercial efficiency
експлуатаційний ккд service efficiency factor
електронний ккд electronic efficiency; electron stream-transmission efficiency звз
енергетичний ккд (джерела випромінюванювання) radiant efficiency
ккд анодного кола plate efficiency
ккд антени radiation efficiency; antenna efficiency звз
ккд випромінювання (антени) radiation efficiency, radiant efficiency звз
ккд випростувача rectification efficiency
ккд гальванічного елемента cell efficiency
ккд генератора generation efficiency звз
ккд голосника projector efficiency, speaker efficiency, transmitting efficiency
ккд детектора detector efficiency
ккд джерела випромінювання radiant efficiency
ккд електронної лампи valve efficiency
ккд каскаду stage efficiency
ккд колекторного кола collector efficiency
ккд лазера laser efficiency
ккд лампи valve efficiency
ккд мережі circuit efficiency
ккд передавача transmitter coefficient of efficiency
ккд регенератора regenerator efficiency
ккд термоелемента thermoelectric coefficient of performance
ккд циклу cycle efficiency
ккд циклу Карно Carnot efficiency
повний ккд electrical efficiency
позірний ккд apparent efficiency
тепловий ккд (coefficient of) thermal efficiency
термодинамічний ккд thermodynamic efficiency
серієс-машина || машина послідовної дії series machine ком

- Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології 2013 (Л.В. Коломієць, O.Л. Паламарчук, Г.П. Стрельчук, М.В. Шевченко ) Вгору

ді́я, ді́ї = action
• актуа́льність дієслі́вної ді́ї = relevance of the verbal action
• багатокра́тність (повто́рюваність) ді́ї = repetitiveness of the verbal action
• детерміно́ваність (озна́ченість) ді́ї = determinancy of the verbal action
• дієслі́вна д. = verbal action
• парале́льні ді́ї = parallel action
• пере́біг дії = course of action
• спо́сіб (рід) дієслі́вної ді́ї = mood (kind) of the verbal action
• фа́зовість ді́ї = phase character of action
суб’є́кт, -та ІІ: ~ ді́ї = the agent
• дава́льний відмі́нок с-та ді́ї = dative case of the agent
• знахі́дний відмі́нок с-та ді́ї = accusative case of the agent
• зна́чення с-та ді́ї = meaning of the agent
• ору́дний відмі́нок с-та ді́ї = instrumental case of the agent
• родо́ви́й відмі́нок с-та ді́ї = genitive case of the agent