Знайдено 6 статей
Шукати «відносити» на інших ресурсах:

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

відносити, віднести 1. (до когось) to take to; (кудись) to carry away, to bear away, to remove;
2. перен. (до чогось) to refer, to impute, to ascribe, to attribute.

- Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) Вгору

відно́сити//відне́сти I 1. carry, take (геть – away, до – to) 2. (потоком тощо) entrain 3. (вітром, потоком повітря) bear, blow away
відно́сити//відне́сти II 1. (до реперної точки, початку відліку тощо) refer (to) 2. (до, на рахунок чогось) attribute (to); assign (to) 3. (до категорії, класу, групи тощо) classify smth as, subsume smth under smth

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

відне́сти́ (-су́, -се́ш) Р vt: (відно́сити І) to carry back again, return;
  відне́сти́ побі́ду, to gain a victory;
  відне́сти́ся Р vi to relate (refer) to.
відно́сити (-о́шу, -о́сиш) I vt: (відне́сти Р);
  відно́ситися I vi.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

відн||осити, ~ести дієсл. (до когось) to take to; (кудись) to carry away, to bear away, to remove; (на якийсь рахунок) to apply to/to charge to/to transfer to an account; перен. (до чогось) to refer, to impute, to ascribe, to attribute
~ на дебет (кредит) рахунку to debit (to credit) to...; to debit (to credit) an account
~ести на загальні резерви to charge against general reserve
~ести на чистий прибуток to charge to net income.