Знайдено 6 статей
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 
виведення 1. (випроваджування, висилання) withdrawal, pull-out, evacuation; ● ~ військ withdrawal/pull-out of troops; 2. (вилучення) withdrawal, removal, getting out; ● ~ з експлуатації removal from service; ● ~ з обігу withdrawal from circulation; ● ~ плям stain cleaning, removal of stains; 3. комп. output, read-out; ● ~ даних data output; ● ~ даних на екран data display; ● ~ даних на друкарський пристрій data print-out; 4. (формули, рівняння) derivation; 5. (сортів рослин, порід тварин) raising, hatching (out), breeding; (вирощування) growing; 6. (паразитів) extermination; 7. (різні випадки вживання) leading out, bringing out; taking out, pulling out, drawing out; ● ~ залишку бух. closing entry; ● ~ на орбіту orbit injection; ● ~ на чисту воду bringing out into the open. |
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська 2010 (О. Кочерга, Є. Мейнарович) 
ви́ведення 1. (дія) див. виво́дження 2. (завершена процедура, зокрема математична) derivation |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 
ви́ведений (-на, -не) led out; derived; ви́ведення n leading away; derivation. |
Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) 
виведення ім. с. (випроваджування, висилання) withdrawal, pull-out, evacuation; (вилучення) withdrawal, getting out; (зі складу) removal; (виключення) exclusion; комп. output, read-out; (формули, рівняння) derivation; (сортів рослин, порід тварин) raising, hatching (out), breeding; (вирощування) growing; (паразитів) extermination ~ військ withdrawal/pull-out of troops ~ даних data output ~ даних на екран data display ~ даних на друкарський пристрій data print-out ~ залишку бухг. closing entry ~ з експлуатації removal/retirement from service; decommissioning ~ з обігу withdrawal from circulation ~ з кризи turnaround; financial rehabilitation; crisis management; recovery ~ з-під оподатковування graduation from taxation ~ на орбіту orbit injection; ♦ ~ на чисту воду bringing out into the open. |
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки 2015 – 2018 (Богдан Рицар, Леонід Сніцарук, Роман Мисак) 
введення-виведення input-output в.-в. каналом channel input-output в.-в. через порт port input-output |
виведення (напр., сигналу) output(ting); (напр., даних на екран) display(ing), read(-)out; (напр., даних на друк) printing, typing; (формули) derivation мат автономне в. (даних) off-line output в. графічних даних graphic(al) display в. даних data output в. даних на друк data print-out в. даних на екран data display в. даних у буквено-цифровій формі alphanumeric data read-out в. даних у двійковій формі binary data output в. даних у реальному масштабі часу real-time data output в. даних у цифровій формі digital data read-out в. енергії extraction of energy, extraction of power в. інформації information output в. контрольних точок testing points leadout в. пучка beam alignment; extraction of particles фіз в. у зовнішню пам’ять readout в. формули derivation of formula мат в. частинок зі спіральною траєкторією spiral trajectory envelope візуальне в. даних visual data output двокаскадне в. (пучка) two-step extraction стандартне в. standard output форматоване в. (даних) formatted output |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)