Знайдено 12 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями

Шукати «стурбований» на інших ресурсах:

 Загальний народний англійсько-український словник 2010– () 

bother [ˈbɒðə, амер. ˈbɑːð(ə)r]   1. v     1) потруди́тися     2) хвилюватися, непокоїтися, турбуватися     3) хвилювати, непокоїти, турбувати     4) надокучати, набридати, дошкуляти     • hot and bothered — стурбований, неспокійний   2. n     1) турбота, клопіт, проблема     2) (a bother) який надокучає, турбує +

distraught [dɪˈstrɔːt də- -ˈstrɑːt] adj     1) збентежений, засоромлений, зніяковілий, знічений, сколочений, скаламучений, збаламучений, сконфужений, стурбований, схвильований, занепокоєний, стривожений     2) що втра́тив ро́зум, збожеволі́лий, знавісні́лий

sick I [sɪk]   1. adj     1) слаби́й, хво́рий, неду́жий, боля́щий, не́мічний, кво́лий, нездоро́вий, неду́жий     2) що почува́є нудо́ту     3) що (який) нудьгує; знуджений     4) (sick of) переси́чений, сто́млений чим     5) розм. (часто про жарт) нездоро́вий, невда́лий, недоте́пний     6) розм. відмі́нний, чудо́вий     7) в поганому (важкому) стані     8) розм. розчарований, змертвілий, нещасний     • be sick —     а) хворі́ти, слабува́ти на що, хворува́ти на що, незду́жати на що, болі́ти, неду́гува́ти на що, неду́жати,  кволі́ти, лежа́ти на що     б) брит. вибльо́вувати, рига́ти     • get sick —     а) хворі́ти, слабува́ти на що, хворува́ти на що, незду́жати на що, болі́ти, неду́гува́ти на що, неду́жати,  кволі́ти, лежа́ти на що     б) амер. вибльо́вувати, рига́ти     • anointing of the sick — помазання немічних     • make someone sick — викликати у когось нудоту     • on the sick — брит. на лікарняному     • I am sick and tired of, sick to death of — з мене годі; розм. мене вже дістало; мене вже верне від цього     • (as) sick as a dog — розм. страшенно хворий     • (as) sick as a parrot — брит. страшенно розчарований, зневірений     • the sick man of … — прибл. бідний брат когось/чогось     • sick and tired — ситий донесхочу     • sick bay — кораблевий лазарет     • Sick building syndrome (SBS) — синдром «хворого» будинку     • sick call — час приймання хворих солдат військовим лікарем     • sick day — день відпустки через хворобу     • sick headache — див. migraine     • sick leave —     а) відсутність на роботі через лікарняний     б) кількість платних лікарняних днів     • sick–out — невихід на роботу під приводом хвороби (різновид страйку)     • sick pay — виплати робітнику поки він на лікарняному     • sick to one’s stomach — що почува́є нудо́ту; що почуває відразу, огиду     • worried sick — страшенно стурбо́ваний     ‣ half my staff were off sick — половина моїх працівників були на лікарняному     ‣ visiting the sick and the elderly — надуючись до недужих і старих     ‣ the British economy remains sick — британська економіка все ще у важкому стані     ‣ Mark felt sick with fear — Марка аж знудило з переляку     ‣ he looked pretty sick at that, but he eventually agreed — він дивився на це досить розчаровано, але згодом погодився     ‣ I’m absolutely sick of your moods — мені до біса набридли твої витребе́ньки     ‣ this was someone’s idea of a sick joke — це була чиясь ідея нездорового жарту   2. n     брит. розм. блюво́та, блюва́чка, рига́чка   3. v     брит. розм. (sick something up) вибльо́вувати, вирига́ти щось II [sɪk] (також sic)     1) (sick something on) нацько́вувати собак на когось     2) (sick someone on) розм. наказати комусь щось зробити, слідкувати за кимсь, чимсь або супроводжувати когось     ‣ the plan was to surprise the heck out of the grizzly by sicking the dog on him — був намір здивувати грізлі до біса нацькувавши на нього собак [Only sick music makes money today. Friedrich Nietzsche. — Нині лише нездорова музика заробляє гроші. Фридрих Нічше.] +

worried [ˈwʌrid, амер. ˈwɝːid] adj     стурбо́ваний, затриво́жений, споло́ханий, занепоко́єний, збенте́жений

 Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) 

 Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) 

 Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) 

 Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) 

Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.


Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)