Знайдено 13 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «полковник» на інших ресурсах:

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

chicken [ˈtʃɪkɪn] n
…
8. амер. розм. полковник; ◊
…
colonel [ˈkɜ:n(ɘ)l] n полковник;
…
  a ~ commands a regiment полковник командує полком.

USAGE: See captain.

group [gru:p] n
…
  ~ captain полковник авіації (у Великій Британії);
…
guard [gɑ:d] n
…
  a colonel in the Guards гвардії полковник;
…
regiment [ˈredʒɪmɘnt] n
…
  a colonel commands a ~ полковник командує полком;
…

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

генерал-полковник colonel-general, full general.
полковник colonel.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

генера́л (-ла) m general (of the army);
  генерал-адьюта́нт (-та) m adjutant-general;
  генерал-полко́вник (-ка) m brigadier-general;
  генерал-майо́р (-ра) m major-general;
  генерал-ляйтена́нт [генерал-лейтена́нт] (-та) m lieutenant-general.
полк (-ку) m regiment;
  полкови́й (-ва́, -ве́) regimental;
  полко́вник (-ка) m colonel;
  полко́вництво (-ва) n colonelcy;
  полко́вниця (-ці) f colonel’s wife;
  полко́вницький (-ка, -ке), полко́вничий (-ча, -че) colonel’s;
  полково́дець (-дця) m military leader; strategist.

- Українсько-англійський словник ділової людини 2014 (Є. І. Гороть, О. В. Василенко, Н. В. Єфремова [та ін.]) Вгору

генерал ім. ч. general; (перед прізвищем) General
…
~-полковник colonel-general, full general; ♦ ~и помирають у ліжку generals die in bed.

- Англо-український військовий словник 2022 (Волонтери Ukrop Austria) Вгору

Colonel (COL) * полковник
field officer (field-grade officer / senior officer) * старший офіцер (офіцер сухопутних військ, морської піхоти або повітряних сил, старший за офіцера ротної ланки, але молодший за генерала – майор, підполковник, полковник)
group captain * (брит.) полковник авіації