Загальний народний англійсько-український словник 2010– ()
freak [friːk] I 1. n 1) примха; химера; каприз; дивацтво 2) потвора, ви́родок, по́круч, заст. одмі́нок 2. adj дивний, химерний, незвичайний 3. v (freak out) жаха́тися, полоши́тися, лякатися, страха́тися; психувати; сленг. випадати в осад II 1. v вкривати плямами або смугами; поцяткувати; пістрявити; різноманітити 2. n пляма; крапка, цятка; пістрявість |
half-blood [ˈhæfˌblʌd, ˈhɑf-] n 1) спорі́дненість лише по одному з батьків 2) брат або сестра по одному з батьків 3) див. half-breed 4) півзавідська́ твари́на; по́круч, мі́шанець |
half-bred амер. 1. adj півплемі́нний, півзавідськи́й 2. n півзавідська́ твари́на; по́круч, мі́шанець |
monster [ˈmɒnstə, амер. ˈmɑːnst(ə)r] 1. n 1) монстр, потво́ра, страхі́ття 2) не́люд, недо́люд, кат, звір 3) щось велете́нське, величе́зне 4) ви́родок, ви́рід, по́круч, потво́ра 2. adj велете́нський, величе́зний 2. v брит. розм. вимовля́ти (кому́сь), гу́дити, га́нити (когось) |
monstrosity [mɒnˈstrɒsəti mən-, -ɪt-, амер. mɑːnˈstrɑːsət̬i] n 1) потвора, страхіття, страхо́вище 2) виродок, вирід, покруч, потвора 3) каліцтво, виродливість, потворність |
Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.)
-ard [-ɘd] suf зустрічається в іменниках 1. на позначення осіб; Spaniard іспанець; wizard чаклун; 2. на позначення осіб з негативними якостями; bastard недолюдок, покруч; drunkard п’яниця. |
cross-breed [ˈkrɒsbri:d] n гібрид; покруч. |
cross-over [ˈkrɒsɘʋvɘ] n 1. перехід; шляхопровід; 2. тканина з барвистими поперечними смужками; 3. жіноча шаль, перехрещена на грудях; 4. фіз. кросовер; 5. біол. метис, покруч; гібрид. |
mongrel [ˈmʌŋgr(ɘ)l] n 1. виродок; покруч; гібрид; 2. дворняжка. |
piebald [ˈpaɪbɔ:ld] n гібрид; покруч; рябий кінь; ряба тварина. |
Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.)
покруч див. помісь. |
Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет)
по́круч (-ча) m hybrid, metis, mongrel, bastard. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)