Знайдено 7 статей
Ви можете обмежити пошук лише головними позиціями
Шукати «блудити» на інших ресурсах:

- Загальний народний англійсько-український словник 2010– () Вгору

philander [fɪˈlændə fə-, амер. -(ə)r] v
    (про чоловіків) розпу́сно, розпу́тно жи́ти, бахурува́ти, блуди́ти, гріхово́дити Обговорення статті

- Великий англо-український словник 2011 (Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк.) Вгору

whore [hɔ:] n
1. заст. блудниця;
2. груб. повія;
  to play the ~ гріховодити, блудити; ◊
  ~’s bird груб. сучий син.

- Новий українсько-англійський словник 2016 (Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.) Вгору

блудити 1. (гріховодити) to lead a dissolute life, to fornicate;
2. див. блукати.

- Українсько-англійський словник 1955 (К.Андрусишин, Я.Крет) Вгору

блуди́ти (-джу́, -диш) I vi to err, mistake, commit a fault; to go astray, lose the way, ramble about:
  лю́дська річ блуди́ти, to err is human;
  блуди́ти слова́ми, to rave, be in a delirium; || fig. to fornicate.
сло́во (-ва) n word:
  да́ти сло́во, to give (pledge) one’s word;
  масти́ти слова́ми, to lav it on thickly (in adulating):
  доде́ржати сло́ва, to keep one’s word;
  блуди́ти слова́ми, to rave, speak deliriously;
  лама́ти сло́во, to break one’s word (promise);
  да́ти на сло́во, to give on credit;
  згани́ти кого́ оста́нніми слова́ми, to abuse (revile) one harshly:
  по сло́ву, or сло́во в сло́во, word after (for) word;
  стоя́ти на своє́му сло́ві, to stick to one’s word;
  сказа́ти за ким сло́во, to speak a word for one (in one’s behalf);
  дар сло́ва, the gift of eloquence;
  гра слів, play on words, witticism, pun:
  одни́м сло́вом, in a word, in short;
  че́сне сло́во, or сло́во че́сти [че́сті], upon my honor, on (my) word of honor;
  займа́ти кого́ сло́вом, to stop one for conversation;
  в’яза́тися сло́вом, to bind oneself with a word (promise):
  притя́ти сло́во, to reply harshly (sharply);
  бра́ти сло́во, to take the floor (in speaking);
  проси́ти сло́ва, to ask to be recognized by the chairman:
  позбавля́ти сло́ва, to deprive (one) of the right to speak; || односкладо́ве (мно́госкладо́ве) сло́во, monosyllabic (multisyllabic) word: speech, address, oration, sermon:
  надгро́бне сло́во, funeral oration.

- Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля 2000 (Тимотей Балабан) Вгору

err помилятися, хибити; блудити
mislead погано керувати, давати невірні вказівки; блудити; збивати з пуття; призводити до помилки; помилятися; змилити